Canal Grande
26Pages

Canal Grande Glamour experience

Canal Grande Glamour experience 9 mm 75×150/30"×60" R Lucido 75×150/30"×60" R Soft 25×150/10"×60" R Soft Gres porcellanato Porcelain stoneware Grès cérame fin vitrifie Feinsteinzeug Porseleingres Gres porcel

Uno scintillio di luci si riflette sull’acqua, magica cornice di alberghi lussuosi, caffè affollati, salotti culturali, cene esclusive, feste sfavillanti. Come in una danza motoscafi e taxi acquei percorrono i canali accompagnando artisti e socialite che sbarcano in laguna per eventi mondani, mostre e festival. Il fermento e lo spettacolo di questo luogo unico al mondo si riverberano negli ambienti che risplendono di eleganza e glamour: rivivono certe atmosfere dolce vita, eclettiche e anticonformiste, trasformando la contaminazione dinamica di epoche e stili in sofisticata attitudine...

Lumières scintillantes qui se reflètent dans l’eau, hôtels de luxe à l’ambiance magique, cafés animés, salons culturels, dîners exclusifs, fêtes éblouissantes. Les vedettes et les bateaux-taxis tourbillonnent parmi les canaux pour accompagner artistes et personnalités qui débarquent dans la lagune pour des événements mondains, des expositions et festivals. L’effervescence et le caractère spectaculaire de ce lieu unique au monde se retrouvent dans les espaces qui resplendissent d’élégance et de glamour : les ambiances dolce vita, éclectiques et anticonformistes, transforment le mélange des...

Come nasce Canal Grande: il nostro percorso / How Canal Grande came to be: the story behind it La naissance de Canal Grande : notre parcours Die Entstehung von Canal Grande: unsere Entwicklung Het verhaal achter Canal Grande: ons parcours Cómo surge Canal Grande: nuestro camino

Affascinati dalle imbarcazioni in legno, parte integrante della vita cittadina e del suo immaginario glamour, abbiamo analizzato le tecniche per rielaborare in forma di superfici questa antica arte veneziana. Ci siamo immersi in un universo fatto di scorci meravigliosi e tradizioni storiche alla scoperta del settore nautico con le sue eccellenze artigianali, in questo luogo così speciale. Fascinated by wooden boats, an integral part of city life and its glamorous imagery, we explored techniques for reworking this ancient Venetian art into surface form.We immersed ourselves in a universe of...

Abbiamo visitato il Cantiere Nautico Serenella, storico cantiere presente a Venezia (precisamente sull’isola di Murano), per osservare i passaggi che portano alla realizzazione delle imbarcazioni esclusive usate da hotel di lusso, taxi e privati per sportarsi tra i canali: una costruzione totalmente manuale che comporta dai 6 ai 7 mesi. Nous avons visité le Cantiere Nautico Serenella, un chantier naval historique de Venise (plus précisément sur l’île de Murano), pour observer les étapes qui mènent à la création des bateaux exclusifs utilisés par les hôtels de luxe, les taxis et les...

Nel nostro laboratorio abbiamo ripercorso le lavorazioni artigianali con l’obiettivo di sintetizzare i processi e cogliere quelle qualità estetiche per le quali il mogano viene tradizionalmente impiegato. Dopo un’attenta analisi e selezione della tipologia di mogano da cui partire, abbiamo lavorato per individuare le tecniche fotografiche più efficaci a catturare la luce e creare così un effetto di tridimensionalità sulla piastrella, che acquista una particolare profondità. Il legno trattato dalle sapienti mani degli artigiani e valorizzato dalla nostra ricerca diventa così un’opera...

Venezia con la sua storia, il suo fascino e tutti i suoi elementi, anche naturali – in particolare l’acqua e i suoi riflessi –, diventa protagonista di una collezione inedita dall’accento garbatamente vintage, che abbiamo interpretato con gusto attuale esprimendo le potenzialità della nostra ricerca. Abbiamo infatti osservato i motoscafi d’epoca e i taxi veneziani, tradizionalmente realizzati in mogano, e abbiamo tradotto le qualità principali di questo legno sviluppando un’estetica direzionata e intensa per trasmettere un senso di profondità e tridimensionalità. Venice, with its history,...

Venise, avec son histoire, son charme et tous ses éléments, notamment naturels – l’eau et ses reflets, avant tout – est au centre d’une collection inédite au goût tendrement vintage, que nous avons interprété en style actuel en exprimant le potentiel de notre recherche. En effet, nous avons observé les vedettes d’époque et les taxis vénitiens, traditionnellement réalisés en acajou, et nous avons traduit les qualités principales de ce bois en créant une esthétique ciblée et intense pour transmettre une sensation de profondeur et de tridimensionnalité. Venedig wird mit Geschichte, Charme und...

Noce 75×150/30"×60" R Lucido — Club 75×150/30"×60" R Lucido Il particolare effetto, che sembra quasi animare la superficie, è reso possibile dalle linee non uniformi che corrono parallele creando giochi visivi e di luce, enfatizzati dalla finitura Lucido. La palette è ripresa dal mondo della nautica: il Rubino è la tonalità più inconsueta e peculiare, connotata da una dominante di rosso che definisce superfici ricercate; il Noce è un marrone chiaro, luminoso e versatile; il Moro è una sfumatura scura, intrigante e avvolgente. Canal Grande è disponibile nel formato 75×150 in tutti i colori...

L’effet si particulier, qui semble presque animer la surface, a été rendu possible par les lignes non uniformes qui s’étendent parallèlement, créant des jeux visuels et de lumière, mis en valeur par la finition brillante Lucido. La palette s’inspire du monde nautique : le Rubino est la tonalité la plus inhabituelle et particulière, avec son rouge dominant qui crée des surfaces recherchées ; le Noce est un marron clair, lumineux et polyvalent ; le Moro est une nuance foncée, intrigante et envoûtante. Canal Grande est disponible au format 75×150 dans toutes les couleurs, avec finition...