Charme
45Pages

Catalog excerpts

CHARME FLOOR CHARME WALL INFO TECNICHE

Sei pietre, sei diverse identitá per pavimenti e rivestimenti. Charme: un progetto che esprime la massima variabilità graﬁca a disposizione dell’interior design. EVERY FACET OF FASCINATION Six types of stone, six unique identities for ﬂoors and walls. Charme: a project that makes the most of the large variety of graphics available for interior design. ALLE GESICHTER DES REIZES Sechs Steine, sechs verschiedene Identitäten für Fußböden und Wände. Charme: Ein Projekt, das die höchste graﬁsche Flexibilität ausdrückt, die dem Interior-Design zur Verfügung steht. TOUTES LES EXPRESSIONS DU CHARME...

Open the catalog to page 3

La possibilita di soddisfare ogni esigenza pratica ed estetica, grazie alla varietà delle misure: due gruppi modulari, base 120 e 80 cm. DIMENSIONS OF ELEGANCE The opportunity to respond to any functional or style requirement, thanks to the variety of measurements available: two modular groups, with a 120 and 80 cm base. LES DIMENSIONS DE L’ÉLÉGANCE La possibilité de satisfaire toutes les exigences pratiques et esthétiques, grâce à la variété des dimensions: deux groupes modulaires, base 120 et 80 cm. DIE MASSE DER ELEGANZ Die Möglichkeit, alle praktischen und ästhetischen Bedürfnissen dank...

Open the catalog to page 4

cappuccino DINAMICHE DI LUCE Light Dynamics Mouvements de lumière Lichtdynamiken Dinámicas de luz Игра свет

Open the catalog to page 5

PAVIMENTO Cappuccino 78x78 satinato Cappuccino Macromosaico 78x78 Cappuccino mosaico Listellato T16 19,5x78 RIVESTIMENTO CAMINO Segesta mosaico Dama 29,5x29,5 luc / sat

Open the catalog to page 6

Eine breite, dynamische Farbpalette. Die wichtigste Farbejedes Steins, nach dem Pantone-System ausgedruckt. Una gama cromatica amplia y dinamica. Los colores mas importantes de cada piedra, expresados en los grados Pantone. BoraTbllM U flnHaMUHHblfi BblSop OTTeHKOB. HanSonee xapaKTepHbie oTTeHKn Ka^goro KaMHA npegcTaBneHbi b ^BeTOBoM cncTeMe naHTOH. Un range cromatico ampio e dinamico. I piu importanti colori di ogni pietra, espressi nei loro gradi Pantone. A large, dynamic colour range. The most important colours of each stone, , expressed in Pantone numbers. Une gamme de couleurs...

Open the catalog to page 7

onice gold IL PREGIO DIVENTA FORMA Prestige takes shape La richesse prend forme Der vorzug nimmt form an La excelencia adquiere forma Ценность обретает

Open the catalog to page 8

onice gold PAVIMENTO Onice Gold 78x78 lucido TAPPETO Cappuccino 6,5x78 lucido Cappuccino 6,5x6,5 lucido Onice Gold 6,5x78 lucido Onice Gold 6,5x6,5 lucido INTERNO TAPPETO Cappuccino 78x78 lucido

Open the catalog to page 9

COLOUR RANGE Un range cromatico ampio e dinamico. I piu importanti colori di ogni pietra, espressi nei loro gradi Pantone. A large, dynamic colour range. The most important colours of each stone, expressed in Pantone numbers. Une gamme de couleurs riches et petillantes. Les couleurs les plus importantes de chaque pierre, exprimees dans leurs degres Pantone. Eine breite, dynamische Farbpalette. Die wichtigste Farbejedes Steins, nach dem Pantone-System ausgedruckt. Una gama cromatica amplia y dinamica. Los colores mas importantes de cada piedra, expresados en los grados Pantone BoraTbllM U...

Open the catalog to page 10

mix light MORBIDE SUPERFICI Soft Surfaces La douceur des surfaces Weiche oberﬂächen Superﬁcies suaves Шелковистая пов

Open the catalog to page 11

mix lightBOUTIQUE PAVIMENTO Mix Light 78x78 satinato Mix Light tozzetto 6,5x6,5 lucido Cappuccino 6,5x78 lucido RIVESTIMENTO CAMINO Mix Light mosaico Listellato T16 19,5x78 RIVESTIMENTO PARETI Amani Bronzo 19,5x117,5 satinato

Open the catalog to page 12

mix light COLOUR RANGE Un range cromatico ampio e dinamico. I piu importanti colori di ogni pietra, espressi nei loro gradi Pantone. A large, dynamic colour range. The most important colours of each stone, expressed in Pantone numbers. Une gamme de couleurs riches et petillantes. Les couleurs les plus importantes de chaque pierre, exprimees dans leurs degres Pantone. Eine breite, dynamische Farbpalette. Die wichtigste Farbe jedes Steins, nach dem Pantone-System ausgedruckt. Una gama cromatica amplia y dinamica. Los colores mas importantes de cada piedra, expresados en los grados...

Open the catalog to page 13

mix dark L’ELEGANZA DEL DESIGN The elegance of design L’élégance du design Die eleganz des designs La elegancia del diseño Элегантный

Open the catalog to page 14

mix dark HOTEL PAVIMENTO Mix Dark 19,5x117,5 satinato RIVESTIMENTO Mix Dark 19,5x117,5 lucido

Open the catalog to page 15

A large, dynamic colour range. The most important colours of each stone, expressed in Pantone numbers Une gamme de couleurs riches et petillantes. Les couleurs les plus importantes de chaque pierre, exprimees dans leurs degres Pantone. Eine breite, dynamische Farbpalette. Die wichtigste Farbejedes Steins, nach dem Pantone-System ausgedruckt Una gama cromatica amplia y dinamica. Los colores mas importantes de cada piedra, expresados en los grados Pantone. BoraTbllM U flnHaMUHHblfi BblSop OTTeHKOB. HanSonee xapaKTepHbie oTTeHKn Ka^goro KaMHA npegcTaBneHbi b ^BeTOBoM cucTeMe...

Open the catalog to page 16

segesta LA CLASSICITÀ, OGGI Today’s take on classic Classique contemporain Die klassik heute El clasicismo, hoy Классика сег

Open the catalog to page 17

PAVIMENTO Segesta 78x78 lucido Segesta 39x78 lucido Segesta tozzetto 6,5x6,5 satinato Mix Dark 6,5x78 satinato

Open the catalog to page 18

segesta COLOUR RANGE Un range cromatico ampio e dinamico. I piu importanti colori di ogni pietra, espressi nei loro gradi Pantone. A large, dynamic colour range. The most important colours of each stone, expressed in Pantone numbers. Une gamme de couleurs riches et petillantes. Les couleurs les plus importantes de chaque pierre, exprimees dans leurs degres Pantone. Eine breite, dynamische Farbpalette. Die wichtigste Farbejedes Steins, nach dem Pantone-System ausgedruckt. Una gama cromatica amplia y dinamica. Los colores mas importantes de cada piedra, expresados en los grados Pantone....

Open the catalog to page 19

amani bronzo IL TONO DELLA CONTEMPORANEITÀ Contemporary colour Le ton de la modernité Der ton der zeitgemässheit El color de la modernidad Оттенок совреме

Open the catalog to page 20