COEM Tech Area Book 22.23
42Pages

IL PROGETTO SHELF DI PAOLO BENEVELLI THE SHELF PROJECT BY PAOLO BENEVELLI DAS SHELF-PROJEKT VON PAOLO BENEVELLI LE PROJET SHELF DE PAOLO BENEVELLI Con “Shelf” la piastrella, oltre alla sua funzione tradizionale di semplice rivestimento, diventa anche un elemento “piano d’appoggio” Una nuova e duplice applicazione per un materiale da sempre visto ed utilizzato con una sola . concezione di finitura. Il gres porcellanato a tutta massa viene lavorato per ottenere un elemento ad elle. L’unione di più elementi permette di sviluppare infinite configurazioni aprendo il campo a diverse possibilità d’uso: librerie, mensole, piani espositivi ed elementi d’appoggio utili per tutti gli ambienti. In altre parole: “Shelf” è un sistema modulare che può presentarsi come una micro architettura che definisce una nuova geometria delle dimensioni in ceramica. With “Shelf” tiles take a step beyond their traditional function as a covering material and become a support. This new dual application adds to the appeal of a material hitherto used merely as a finishing element. Full-body porcelain stoneware is processed to obtain an L-shaped element. Two or more elements can be used together to create endless combinations, opening the door to a variety of options: bookcases, bookshelves, display shelves and support surfaces for any setting. In other words, “Shelf” is a modular system that can be used as an element of micro-architecture, shaping new geometries with a ceramic dimension. Mit „Shelf“ erhält die Fliese, neben ihrer herkömmlichen Funktion als einfache Wandverkleidung, eine Zusatzfunktion als „Ablage“ oder „Regalelement“. Eine neue Anwendung für ein Material, das bisher nur als „Oberfläche“ gesehen und verwendet wurde. Vollgemischtes Feinsteinzeug wird verarbeitet, um ein L-förmiges Element zu erhalten. Die Verbindung mehrerer Elemente erlaubt endlose Konfigurationen. So eröffnen sich ganz neue Verwendungsmöglichkeiten: Bücher, Regale, Aussteller und Ablagen für alle Arten von Räumen. In anderen Worten: „Shelf“ ist ein modulares System, das als Mikroarchitektur dienen kann und eine neue Geometrie der Dimensionen aus Keramik definiert. Avec « Shelf », le carreau, au-delà de sa fonction traditionnelle de revêtement, devient également une surface d’appui. Une duplicité nouvelle pour un matériau associé depuis toujours à une conception unique de la finition. Le grès cérame pleine masse est travaillé de façon à obtenir un élément en « L ». L’union de plusieurs éléments permet de créer des configurations infinies, ouvrant la voie à différentes possibilités d’utilisation : bibliothèques, étagères, surfaces de présentation et éléments d’appui pour tous types d’espace. En d’autres mots: « Shelf » est un système m

SHELF I SASSI Grigio Chiaro 60x60 - 24”x24” Naturale Rettificato Shelf I SASSI Grigio Chiaro 60x60 - 24”x24” Naturale Rettificato Shelf I SASSI Grigio Chiaro 30x60 - 12”x24” Naturale Rettificato

Fronte Front Vorderseite Face avant Angolo vivo Sharp corner Rechtwinkelige Kante Angle vif Fronte Front Vorderseite Face avant Angolo vivo Sharp corner Rechtwinkelige Kante Angle vif Shelf può essere riprodotto su richiesta sulle serie gres++ e gres360° di Coem in formato L.60xH.60xP.25cm e L.60xH.30xP.25cm. Il piano di appoggio può essere realizzato su richiesta con profondità di 28cm. Shelf can be reproduced upon request on the gres++ and gres360° series by Coem in the sizes L.60xH.60xD.25cm and L.60xH.30xD.25cm. The support surface can be made, on request, with a depth of 28cm. Shelf...

specific applications

Book 22.23 | Specific Applications Book 22.23 | Specific Applications DIMENSIONI CALIBRATE PER RIDURRE AL MINIMO TAGLI E SPRECHI Le superfici WIDEgres amplificano le qualità estetiche e le performances tecniche di prodotti che si ispirano alla natura, in un giusto equilibrio tra proporzioni, formati e spessore per illimitate applicazioni. GRANDE DUREVOLEZZA E FORTE RESISTENZA ALLE SOLLECITAZIONI Tutte le collezioni firmate WIDEgres garantiscono elevate prestazioni tecniche e altissima resistenza a qualsiasi tipo di sollecitazione esterna, senza rinunciare a una qualità estetica superiore....

Book 22.23 | Specific Applications Book 22.23 | Specific Applications POSSIBILE COORDINAMENTO CON ALTRI FORMATI E SPESSORI PER UN PROGETTO INTEGRATO Il grande formato permette di avere una continuità visiva tra i vari ambienti della casa e tra pareti e pavimenti, dando vita a spazi omogenei in cui è possibile, su richiesta, il coordinamento con altri formati e spessori, per un progetto completo e integrato. Vielseitige anwendungen in wohn- und gewerbebereichen Mit WIDEgres werden die Einsatzbereiche und Zweckbestimmungen sowohl im Bereich der Verkleidungen als auch der Fußböden erweitert:...

Book 22.23 | Specific Applications Book 22.23 | Specific Applications 2 VOLTE PIÙ RESISTENTE Grazie al doppio spessore di 2cm il gresX2 è particolarmente resistente a carichi elevati e sollecitazioni esterne, perfetto quindi per un utilizzo in outdoor. 2 VOLTE PIÙ BELLO L’estetica naturale, propria delle nostre pietre, rimane inalterata nel tempo e si offre per progetti ed applicazioni multiformi, in ambito residenziale e commerciale. 2 times more resistant Thanks to its double 2cm thickness, gresX2 stands up particularly well to heavy loads and external stress, making it perfect for...

Book 22.23 | Specific Applications Book 22.23 | Specific Applications soluzioni di posa laying solutions | verlegelösungen | solutions de pose POSA SU GHIAIA O SABBIA Posa di rapida esecuzione, senza utilizzo di collanti e stucchi. I prodotti possono essere sostituiti in qualsiasi momento senza opere di muratura. Questo tipo di posa, eseguita sopra un substrato realizzato a regola d’arte, può facilitare il drenaggio delle acque attraverso le fughe lasciate libere. Installation on gravel or sand This fast tiling method does not use adhesives or grouting. The products can be replaced at any...