Index 14 beola reale 16 itria 20 monviso 22 sestriere 26 iulia 30 lavis 34 gardena 38 aextra 20 40 the range

delineare, contenere ed abitare. outline, accommodate, live. L’Italia è un Paese unico al mondo, di una bellezza assoluta, trasmessa attraverso materiali di grande fascino. “Shapes of Italy” si ispira a sette pietre naturali che hanno fatto la storia dell’arte e dell’architettura italiana e, grazie al design innovativo delle sue lastre ceramiche, conferisce un’eleganza contemporanea agli spazi dell’abitare. Italy is a unique country in the world, one of absolute beauty, conveyed through its very attractive materials. “Shapes of Italy” is inspired by seven natural stones that have characterised...

progetto senza confini. a limitless project. Un progetto non deve avere limiti. Per questo Caesar ha voluto coniugare il design contemporaneo all’eleganza classica delle migliori pietre italiane, sviluppando una gamma di 11 formati, 7 colori, 5 superfici e 3 spessori. Dai piccoli formati della tradizione, alla modernità hi-tech delle grandi lastre in grès porcellanato: lasciati ispirare dalle infinite potenzialità di Shapes of Italy. A project should have no limits. This is why Caesar has chosen to combine contemporary design with the classic elegance of the finest Italian stone, developing a...

GRIP Ottenuta con l’utilizzo di particolari graniglie sulla superficie, presenta lo stesso aspetto della finitura matt ma con coefficiente antiscivolo R11C. Obtained applying special grits on the surface, it has the same appearance of the matte finishing, while its antislip coefficient is R11 C. Obtenue par l’utilisation de grenailles particulières sur la surface, elle présente le même aspect que la finition mate mais avec un coefficient antidérapant R11 C. Durch den Einsatz spezieller Festteile auf der Oberfläche wird der gleiche Matteffekt erhalten, jedoch mit einem Rutschfestigkeitskoeffizienten...

ispirazioni ispirations DALLA RICERCA CAESAR, SETTE SOLUZIONI PER VESTIRE OGNI PROGETTO. Suggestioni materiche e stilistiche esprimono atmosfere e proposte di ricercato fascino. CAESAR RESEARCH PROPOSES SEVEN SOLUTIONS FOR THE DRESSING OF ANY PROJECT. Material and stylistic suggestions make for very attractive, sophisticated atmospheres and ideas. LA RECHERCHE CAESAR A DONNÉ NAISSANCE À SEPT SOLUTIONS POUR HABILLER N’IMPORTE QUEL PROJET. Des suggestions matérielles et stylistiques expriment des atmosphères et des propositions au charme recherché. AUS DER CAESAR ABTEILUNG FÜR MATERIALFORSCHUNG...

decori decors STELO OTTONE Classiche geometrie si integrano nel paesaggio. Infiniti incastri di puro design. Ritmici solchi di delicata eleganza. Sottili riflessi di luce metallica. Classic geometries are integrated into the landscape. Infinite joints, pure in design. Delicately elegant and measured grooving. Subtle reflections of metallic light. Formes classiques qui s’intègrent dans le paysage. Encastrements infinis au design pur. Sillons rythmés d’une élégance délicate. Fins reflets de lumière métallique. Klassische Geometrien fügen sich in die Landschaft ein. Unendlich Verschachtelungen....

beola reale Beola Reale nasce dalla più nobile ispirazione alpina per conferire alle superfici morbidezza e carattere. Una materia seducente, impiegata da grandi architetti per luoghi destinati ad esercitare fascino nel tempo. Beola Reale results from the most Beola Reale entsteht aus einer edlen noble of alpine inspiration, for soft alpinen Inspiration und besticht surfaces that are full of character. mit seinen weichen, charaktervollen A seductive material, used by great architects in places that promise Material, das große Architekten für Orte timeless charm. verwenden, die auf Dauer faszinieren....

floor: ITRIA 30x60 TEXTURED R11 C _ wall: ITRIA 30x60 TEXTURED R11 C Le pietre delle Murge connotano con le loro tonalità calde e avvolgenti i più bei borghi delle Puglie. Itria si ispira a questo materiale capace e di coniugare la tradizione con il design contemporaneo, la natura con l’architettura. Murge stones embody Puglia’s most Die Steine der Murge prägen mit beautiful villages with their warm, ihren warmen, wohnlichen Farbtönen welcoming tones. Itria is inspired die schönsten Ortschaften Apuliens. by this material, combining tradition ITRIA ist an diesem Material with contemporary design,...

floor: ITRIA 60x120 MATT R10 B_ wall: ITRIA 60x120 MATT R10 B; GARDENA 60x60 - 40x60 - 30x60 - 20x60 - 10x60 MATT R10 B; RILIEVO 15x60

floor: MONVISO 30x60 TEXTURED R11 C_ wall: MONVISO 22,5x45,3 - 22,5x22,5 TEXTURED R11 C Dalla pietra di Luserna, impiegata da sempre per realizzare spazi esterni senza tempo, nasce l’ispirazione per Monviso. Ricca connotazione materica, superficie brillante e resistenza sono la cifra distintiva di Monviso: una scelta di carattere. Monviso is inspired by Luserna Vom Lusernstein, mit dem seit jeher stone, traditionally used in zeitlose Außenbereiche gestaltet the creation of timeless outdoor werden, stammt die Inspiration spaces. Rich material nuances and zu Monviso. Reiche Stofflichkeit, a shiny,...

floor: SESTRIERE 80x80 MATT R10 B _ wall: SESTRIERE 60x60 - 40x60 - 30x60 - 20x60 - 10x60 MATT R10 B; SESTRIERE RILIEVO 15x60; STELO OTTONE 0,5x60 Seduzione, fascino ed eleganza. Caratterizzato da irregolari tonalità chiaro scure, Sestriere traduce la bellezza della natura in un prodotto audace ed unico nel suo genere. Seduction, charm and elegance. Verführung, Faszination und Eleganz. contrasting tones, Sestriere hell-dunklen Farbtönen geprägte translates the beauty of nature Sestriere übersetzt die Schönheit into a bold one-of-a-kind product. der Natur in ein kühnes und einzigartiges Produkt....