MATERICA
27Pages

MATERICA _ DESIGN E TRADIZIONE

Floor: TERRA 80x80 MATT RT R10 B M AT E R I A P E R I TUOI PROGETTI MATERIAL FOR YOUR PROJECTS - DE LA MATIÈRE POUR VOS PROJETS MATERIE FÜR IHRE PROJEKTE - МАТЕРИАЛ ДЛЯ ВАШИХ ПРОЕКТОВ La nostra storia parte come specialisti di una materia, il grès porcellanato, superficie votata all’eccellenza tecnica che appaga l’occhio con la sua bellezza, frutto della nostra esperienza, ricerca, tecnologia. Una storia italiana, apprezzata in tutto il mondo, che parla di attenzione all’ambiente e alla sicurezza, di attitudine al design e di soluzioni al servizio dell’architettura. Questa storia fa parte...

INDICE INDEX - SOMMAIRE - INHALT - ORЛAВЛЕНИЕ 04 Tradizione e innovazione si uniscono Tradition and innovation combine Quand la tradition épouse l’innovation Tradition und Innovation gemeinsam Традиции и инновации объединяются Colors - Couleurs - Farben - Цветах Sizes Formats Formate форматы Finishings Finitions Oberflächenausführungen Отделки 10 Antracite 14 Polvere 18 Grigio 22 Bianco 26 Corda Terra La g

TRADIZIONE E INNOVAZIONE SI UNISCONO Floor: TERRA 80x80 MATT RT R10 B Wall: CORDA 40x80 MATT RT R10 B TRADITION AND INNOVATION COMBINE - QUAND LA TRADITION ÉPOUSE L’INNOVATION TRADITION UND INNOVATION GEMEINSAM - ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ Dal calore del cotto, unito ai colori neutri del cemento, nasce una collezione in grès porcellanato dalla doppia anima che regala stili e abbinamenti tutti da scoprire. Inclusioni, imperfezioni e accenti cromatici caratterizzano Materica, connotandola di artigianalità e unicità, con richiami di colore caldi e moderni ad evocare suggestioni...

COLORS - COULEURS - FARBEN - ЦВЕТАХ

L’aspetto morbido e delicato le conferisce un tratto inedito, nobilitando l’ambiente dove è inserita. The smooth and delicate appearance makes for a fresh look, enhancing any ambience in which it is used. Son aspect souple et délicat lui confère une caractéristique inédite, ennoblissant l’environnement où elle est insérée. Das weiche und feine Aussehen verleiht ihr eine ungewöhnliche Ausstrahlung, und dem Ambiente eine edle Note. Обладает мягким и утонченным видом, необычайно приятна на ощупь, непременно внесет благородную нотку в помещение, в котором будет уложена. Superficie opaca in...

Floor: ANTRACITE 60x120 MATT RT R10 B Wall: MISURA DECO LANDSCAPE 120x278 MATT RT Furniture by : ANIMA EVER ROYAL ONYX LUCIDATO RT

Floor: ANTRACITE 60x120 MATT RT R10 B Grigio intenso e profondo, con passaggi grafici e di tonalità che diventano protagonisti e vivificano gli ambienti. Gris intense et profond, caractérisé par des passages graphiques et des nuances qui se font actrices et vivifient les espaces. An intense, deep grey with graphic transitions and tones that stand out and enliven any ambience. Насыщенный и глубокий серый, с переходами графики и оттенков, которые становятся центром внимания и оживляют интерьеры. Intensives, tiefes Grau mit grafischen und farblichen Übergängen, die den Blick auf sich ziehen...

Floor: POLVERE 120x120 MATT RT R10 B, ANTRACITE 60x120 MATT RT R10 B Wall: POLVERE 120x120 MATT RT R10 B, TERRA 22,5x45,3 SOFT NR

Floor: POLVERE 120x120 MATT RT R10 B, ANTRACITE 60x120 MATT RT R10 B Grigio caldo, incontro armonioso tra design, stile e tradizione. Gris chaud, rencontre harmonieuse entre le design, le style et la tradition. A warm grey, the perfect blend of design, style and tradition. Теплый серый, гармоничная точка соприкосновения между дизайном, стилем и традицией. Warmes Grau, eine harmonische Begegnung zwischen Design, Stil und Tradition.

Floor: GRIGIO 80x80 MATT RT R10 B, 40x80 MATT RT R10 B Wall: ANTRACITE 80x80 MATT RT R10 B, MISURA DECO SUSPENSION 120x278 Furniture by : BIANCO, GRIGIO, ANTRACITE 40x80 MATT RT R10 B, ANTRACITE 60x120 R10 B MATT RT

Floor: GRIGIO 80x80 MATT RT, 40x80 MATT RT R10 B La contaminazione industriale diventa anima progettuale: un accento fresco e moderno per soddisfare ogni stile. La contamination industrielle devient l’âme conceptuelle : un accent frais et moderne pour répondre à tous les styles. Industrial contamination becomes the design aesthetic, a fresh and modern accent to satisfy any style. Элементы индустриального стиля в основе проекта: неизбитый и актуальный акцент, уместный в любом стиле. Die Kontamination mit dem Industrielook wird zur Seele des Projekts: Ein frischer und moderner Akzent, der zu...

Floor: BIANCO 120x120 MATT RT R10 B Wall: TERRA 22,5x45,3 SOFT NR, BIANCO 60x120 MATT RT R10 B, JOIN WING 120x278 MATT RT Furniture by : ANIMA NERO ATLANTE 60x120 LUCIDATO, MEET CHIC BEIGE 20x120 MATT RT

Floor: BIANCO 120x120 MATT RT R10 B Wall: TERRA 22,5x45,3 SOFT NR : ANIMA NERO ATLANTE 60x120 LUCIDATO, MEET CHIC BEIGE 20x120 MATT RT Furniture by Al centro della collezione, tenue ma deciso, dialoga al contempo con design e tradizione. Au centre de la collection, subtile mais affirmé, il dialogue à la fois avec le design et la tradition. At the heart of the collection, pale yet bold, it relates to both design and tradition. Центральный в нашей коллекции, нежный, и в то же время решительный, одновременно совмещающий в себе дизайн и традицию. Im Mittelpunkt der Kollektion, zart und markant...

Floor: CORDA 80x80 MATT RT R10 B, 22,5x45,3 GRIP NR R11 C Wall: STILE CORDA 22,2x37 MATT RT, MEET ALLURE HAZEL 20x120 MATT RT Furniture by : ALCHEMY TC. MINT

Floor: CORDA 80x80 MATT RT R10 B Wall: MEET ALLURE HAZEL 20x120 MATT RT Morbido e accogliente, conferisce calore, stile ed eleganza ai tuoi spazi. Souple et accueillant, il donne chaleur, style et élégance à vos espaces. Soft and welcoming, it brings warmth, style and elegance to your spaces. Мягкий и обволакивающий, подарит Вашим интерьерам тепло, стиль и элегантность. Weich und behaglich; bringt Wärme, Stil und Eleganz in Ihre Räume. Floor: CORDA 80x80 MATT RT R10 B, 22,5x45,3 GRIP NR R11 C Wall: STILE CORDA 22,2x37 MATT RT, MEET ALLURE HAZEL 20x120