Lore Ancient wisdom, future vision

02 Materia per i tuoi progetti Material for your projects 07 La materia oltre la memoria Material beyond memory 09 Geografie cromatiche trasversali Transversal chromatic geographies 10 Trame tridimensionali e ritmi compositivi Three-dimensional textures and compositional rhythms 13 Forme che narrano lo spazio Shapes that narrate space 20 Argilla 23 Cenere 27 Calce 31 Grano 35 Cotto 38 Ambra 42 Bragia 48 Oliva 53 Dettagli tecnici Technical Details

Materia per i tuoi progetti ∙ Material for your projects ∙ De la matière pour vos projets ∙ Materie für ihre projekte ∙ Материал для ваших проектов La nostra storia parte dal 1988 come specialisti di una materia, il grès porcellanato, superficie votata all’eccellenza tecnica che appaga l’occhio con la sua bellezza, frutto della nostra esperienza, ricerca, tecnologia. Una storia italiana, apprezzata in tutto il mondo, che parla di attenzione all’ambiente e alla sicurezza, di attitudine al design e di soluzioni al servizio dell’architettura. Questa storia fa parte della nostra cultura: ogni giorno...

Il nostro grès ∙ Our porcelain stoneware ∙ Notre grès cérame ∙ Unser Feinsteinzeug ∙ Наш керамогранит Il nostro grès è una materia estremamente compatta, compatta dai bassissimi valori di assorbimento, tendenti allo 0. Per questo è eccezionalmente resistente ai più svariati tipi di sollecitazioni (usura, graffi, macchie, carichi, ecc.) e in più è igienico e totalmente riciclabile, riciclabile perché prodotto al 100% con materie prime naturali. naturali Grazie a queste qualità, gli architetti e i designer possono realizzare le proprie visioni in qualsiasi tipo di ambiente, coniugando prestazioni...

Resiste ad abrasioni ed usure Resiste ai carichi e alle sollecitazioni It resists loading and stress Resiste agli sbalzi termici Inalterabile alla luce Inaltreabile alle alte temperature It resists thermal shocks It resists high temperatures Non rilascia COV (Composti Organici Volatili) Resiste allo smog e agenti inquinanti È Compatibile con il riscaldamento a pavimento It does not release VOC (Volatile Organic Compounds) It resists smog and other polluting agents It is suitable for heated floors Non contiene plastica e amianto e non rilascia formaldeide Resiste agli agenti chimici di uso domestico...

La materia oltre la memoria ∙ Material beyond memory ∙ La matière au-delà de la mémoire ∙ ∙ Materie jenseits der Erinnerung ∙ ∙ Материя за пределами памяти ∙ Dalla memoria del cotto nasce Lore. Una collezione che proietta la ritualità della tradizione nell’innovazione contemporanea, ridefinendo la materia attraverso cromatismi inediti e ricercate consistenze tattili. Lore comes from the memory of cotto. A collection that projects the ritual of tradition into contemporary innovation, redefining the material through unprecedented colors and refined tactile textures. De la mémoire de la terre cuite...

Geografie cromatiche trasversali. ∙ Transversal chromatic geographies ∙ ∙ Géographies chromatiques transversales ∙ ∙ Transversale Farbgeografien ∙ ∙ Трансверсальные цветовые географии ∙ 10 Colori . Colours Carbone, Fango, Argilla, Cenere, Calce, Grano, Cotto, Ambra, Bragia, Oliva Un nuovo alfabeto di cromatismi per l’architettura contemporanea. Lore dispiega un ampio ventaglio di colori, aggiungendo ai caldi della tradizione tinte neutre profondamente attuali e vibranti accenti cromatici. A new chromatic alphabet for contemporary architecture. Lore unfolds a wide range of colors, adding deeply...

Trame tridimensionali e ritmi compositivi. ∙ Three-dimensional textures and compositional rhythms ∙ ∙ Trames tridimensionnelles et rythmes de composition ∙ ∙ Dreidimensionale Strukturen und kompositorische Rhythmen ∙ ∙ Трехмерные текстуры и композиционные ритмы ∙ 8 Finiture . Finishes Ridge, Grid, Shine, Soft, Matt , Grip Una ricca varietà di finiture esalta le potenzialità compositive di Lore. Tra queste, le superfici tridimensionali Grid e Ridge conferiscono un innovativo valore tattile alla materia. Mosaici matt e lucidi, decori da pavimento e rivestimento ispirano inediti accostamenti creativi....

Finitura Grid / Grid Finish

Forme che narrano lo spazio. ∙ Shapes that narrate space ∙ Des formes qui racontent l'espace ∙ ∙ Formen, die den Raum erzählen ∙ ∙ Формы, повествующие о пространстве ∙ 7 Formati . Sizes 120x278 cm - 120x120 cm - 60x120 cm - 80x80 cm 60x60 cm - 30x60 cm - 22,5x45,3 cm Lore offre risposte concrete all’architettura: un percorso tra formati versatili, superfici per interni ed esterni e una ricca palette che apporta un valore autentico al progetto. Lore offers concrete answers for architecture: a journey through versatile sizes, surfaces for indoors and outdoors, and a rich palette that brings authentic...

Floor: Carbone 60x120 Grip RT R11 C, Carbone 60x120 Matt RT R10 B Wall: Cenere 60x60 Matt RT R10 B, Cenere Comp.T 30x30 Matt RT R10 B

Carbone ∙ La traccia profonda del passaggio del fuoco ∙ The deepest mark left by fire ∙ Wall: Carbone Straight 60x120 Matt

Floor: Carbone 60x120 Matt RT R10 B Wall: Argilla 60x120 Matt RT R10 B

Floor: Carbone 60x60 Matt TP RT R10 B Wall: Fango 60x120 Matt TP RT R10 B

Floor: Fango 120x120 Matt RT R10 B Wall: Oliva Straight 60x120 Matt RT, Alchemy Copper 60x120 Matt RT

Fango ∙ La densità di un impasto morbido, pronto a prendere forma ∙ The density of a soft blend, ready to take shape ∙ Wall: Fango 60x120 Matt

• Superficie silenziosa su ciii scrivere nuovc stone • Silent surface upon which to write new stories • Floor: Argilla 60x60 Matt IRT R10 B Wall: Argilla Straight 60x120 Matt TP RT

Floor: Argilla 80x80 Matt

Floor: Argilla 120x120 Matt Wall: Cenere 60x120 Matt RT R10 B RT R10 B, Cenere Straight 60x120 Matt

Cenere ∙ Armonia discreta, grigio che accoglie la luce ∙ Discrete harmony, a grey that welcomes light ∙ Wall: Cenere 60x120 Matt