EIKON
21Pages

natural inspiration

Made in Italy. Un valore completo. Dal 1988 noi di Ceramiche Caesar produciamo gres porcellanato di altissima qualità rigorosamente Made in Italy. Dall’incontro perfetto fra tecnologia ed eco compatibilità, nel rispetto delle persone che lavorano con noi, nascono i nostri prodotti sinonimo di stile, design e affidabilità. Per questa “Cultura della materia” tutta italiana che ci contraddistingue fin dalle origini abbiamo aderito da subito al “Codice Etico” promosso da Confindustria Ceramica e ci siamo impegnati pertanto a comunicare con chiarezza l’origine dei nostri prodotti, garantendo...

Oltre la pietra Con la collezione Eikon, Ceramiche Caesar vuole rendere ancora una volta omaggio alla pietra naturale, da sempre icona dell’architettura. Caesar rielabora la bellezza intramontabile della pietra, arricchendola di qualità tecniche in termini di resistenza e durata nel tempo. L’ideale per progetti che richiedono elevate performance. Beyond stone Bien plus que la pierre With the Eikon collection, Caesar Ceramics would once again like to pay homage to natural stone, that has always been an icon of architecture. Caesar re-elaborate the timeless beauty of stone, enriching it with...

Energy and material The compactness and homogeneity of Eikon porcelain stoneware collection ensure notable resistance to abrasion, to frost and to chemical agents. Such features, combined with anti-slip and low absorption of the material, allow for the use on exterior floors, even in areas of heavy transit on or indoor use, such as swimming-pools or wellness areas, where there is presence of water. Énergie et matière La compacité et l'homogénéité de la collection en grès cérame Eikon assurent une remarquable résistance à l'abrasion, au gel, aux agents chimiques. Ces caractéristiques,...

LO SPAZIO DELLA NATURA The space of nature / L'espace de la nature / Raum und Natur / Натуральные пространства L'autenticità della materia tipica del grès porcellanato Caesar, assieme alle armoniche variazioni cromatiche tra una piastrella e l'altra, richiama le espressioni naturali della pietra e contribuisce a creare nuovi spazi senza tempo. The authenticity material genuineness of Caesar porcelain stoneware, together with harmonic chromatic variations between one tile and the other, recall the expression of natural stone and contributes to the creations of new timeless spaces....

OUTDOOR E INDOOR Outdoor and Indoor / Extérieur et Intérieur / Outdoor und Indoor / Внутри и Снаружи Resistenza, praticità, stile, intensità e naturalezza delle note cromatiche: il grès porcellanato Eikon dona continuità a spazi interni ed esterni, si adatta ad ambienti residenziali e commerciali per dare vita a suggestive ed affascinanti atmosfere. Resistance, practicality, style, intensity and natural look of the chromatic shades: Eikon porcelain stoneware ceramics gives continuity to indoor and outdoor spaces, adapts itself to residential and commercial spaces to bring life to exciting...

PERSONALITÀ ESCLUSIVA Unique character / Personnalité exclusive / Exklusive persönlichkeit / Яркая эксклюзивность Cover Gea 30x60 cm / 1113/16”x235/8” Una linea di forte personalità e di iconica tendenza: EIKON è materia preziosa, concepita per poter disegnare varie combinazioni di pattern. Le sensazioni tattili e visive conferiscono dinamismo ed efficienza a qualsiasi spazio. A strong personality line and iconic trend: EIKON is precious matter, intended to design various pattern combinations. Tactile and visual sensations give dynamism and efficiency to any space. Une ligne de grande...

PERFORMANCE Performance / Performances / Leistungen / Эксплуатационные качества Performance di alto livello per un prodotto fortemente materico, frutto di una tecnologia esclusiva, in grado di coniugare tecnica ed estetica, come nella tradizione del grès porcellanato made in Italy Caesar. High level performance for a strongly material product, from exclusive technology able to combine technique and aesthetics, in the tradition of Caesar porcelain stoneware Made in Italy. Performances de haut niveau pour un produit fortement texturé, fruit d'une technologie exclusive, capable d'allier la...

Grafitis 15x30 cm / 57/8”x1113/16” Titanio 30x30 cm / 1113/16”x1113/16” Titanio 30x60 cm / 1113/16”x235/8

PER OGNI ESIGENZA DI POSA Tailored to any installation need / Pour chaque besoin de pose / Für jeden verlegebedarf / Для любых нужд La versione in spessore 20 mm di Eikon, in base alle varie esigenze e destinazioni d'uso, può essere posata secondo diverse modalità: in posa tradizionale incollata, in posa sopraelevata, oppure in posa a secco su ghiaia, erba e sabbia. Questo tipo di posa garantisce operazioni di installazione pratiche, semplici, veloci ed economiche, anche per pavimenti carrabili, sia ad uso pubblico che privato. The 20 mm thickness version of Eikon, based on every different...

Gea internal corner round 30x60 cm / 1113/16”x235/8”

Resistente ai carichi Resistant to loads Résistant aux charges Stark Belastbar Resistenza alla flessione Bending strength Rèsistance à la flexion Biegezugfestigkeit Стойкость к весовым нагрузкам Resistenza a graffi e abrasioni Resistance to scratches and abrasion Résiste aux rayures et à l’abrasion Kratz-und abriebfest Bassa assorbenza Low absorbency Peu absorbant Geringe wasseraufnahme Стойкость к царапинам и износу Низкое водопоглощение Resistenza alle macchie e all'attacco chimico Resistance to stains and chemical attack Résistance aux taches et à l’attaque chimique Fleckenbeständigkeit...

Decori - Decors - Décors - Dekore - дekopьi Variazioni minime. Le differenze di tono sono distinguibili ma simili. Minimum variation. Visible variations but similar shades. Variations minimes. Les différences de nuance se distinguent mais restent similaires. Minimale Abweichungen. Die Farbtöne unterscheiden sich zwar, sind sich jedoch ähnlich. Минимальные различия. Плитки слегка различаются по тону, но очень похожи. Decori - Decors - Décors - Dekore - дekopьi Variazioni minime. Le differenze di tono sono distinguibili ma simili. Minimum variation. Visible variations but similar shades....