CiViC Three concepts, one vision

Materia per i tuoi progetti Una grande storia italiana Material for your projects A great all-italian story CiViC Un dialogo tra forme, textures e architettura A dialogue between shapes, textures, and architecture Una materia dalle infinite interpretazioni A material with infinite interpretations Dettagli tecnici Technical Details

Materia per i tuoi progetti ∙ Material for your projects ∙ De la matière pour vos projets ∙ Materie für ihre projekte ∙ Материал для ваших проектов La nostra storia parte dal 1988 come specialisti di una materia, il gres porcellanato, porcellanato superficie votata all’eccellenza eccellenza tecnica che appaga l’occhio con la sua bellezza, frutto della nostra esperienza, ricerca, tecnologia. Una storia italiana, apprezzata in tutto il mondo, che parla di attenzione all’ambiente ambiente e alla sicurezza sicurezza, di attitudine al design e di soluzioni al servizio dell’architettura architettura....

Una grande storia italiana ∙ A great all-italian story ∙ Une grande histoire italienne ∙ Eine italienische erfolgsgeschichte ∙ Великая итальянская история La nostra è una grande storia italiana, fatta di anni di passione e perfezionamento per realizzare prodotti che rappresentano la massima espressione del Made in Italy, Italy uno stile di vita amato in tutto il mondo per la sua capacità di coniugare arte e cultura, stile e design, con un gusto e una sensibilità ineguagliabili. È a questa tradizione che ci sentiamo orgogliosi di appartenere, lavorando giorno dopo giorno per innovarla costantemente,...

Every day counts Discover More Ogni giorno le nostre scelte contano e fanno la differenza, misurando il nostro reale impegno per la tutela dell’ambiente ambiente e il miglioramento della qualità della vita. Per questo siamo costantemente al lavoro per creare prodotti buoni per la vita natura e le persone persone, producendo ceramiche di eccellenza con processi improntati alla massima sostenibilità; sostenibilità investendo costantemente per ridurre consumi, sprechi, scarti ed emissioni; creando le condizioni per garantire la massima sicurezza e il benessere dei lavoratori; e sostenendo iniziative...

CiViC Three concepts, one vision

Un dialogo tra forme, textures e architettura ∙ A dialogue between shapes, textures, and architecture ∙ Un dialogue entre formes, textures et architecture ∙ Ein dialog zwischen formen, texturen und architektur ∙ Диалог между формами, текстурами и архитектурой ∙ Civic esplora e ridefinisce il concetto di materia proponendo tre diverse varianti per un progetto di stile ispirato alle influenze urbane contemporanee. Una collezione di gres porcellanato che diventa linguaggio vivo e tridimensionale nelle mani del progettista. Civic explore et redéfinit le concept de matière en proposant trois variantes...

Una collezione a tre dimensioni ∙ A three-dimensional collection ∙ Une collection en trois dimensions ∙ ∙ Eine dreidimensionale kollektion ∙ Коллекция в трех измерениях ∙ Cross, Vein, Chips L’essenza di Civic prende forma nelle tre varianti della collezione, che interpretano l’effetto cemento in diverse declinazioni espressive e stilistiche: dall’effetto nuvolato e sfumato di Cross, alle venature direzionali dinamiche di Vein, fino alle scaglie di Chips, disponibile anche nella versione Multicolor. L’essence de Civic prend forme dans les trois variantes de la collection, qui interprètent l’effet...

Una materia dalle infinite interpretazioni ∙ A material with infinite interpretations ∙ Une matière aux interprétations infinies ∙ ∙ Ein material mit unendlichen interpretationsmöglichkeiten ∙ Материал с бесконечными возможностями интерпретации ∙ Multicolor White, Warm, Cold, Black La triplice anima della collezione, unita alla ricca gamma cromatica e alla presenza della versione Multicolor, permette a Civic di integrarsi in ogni tipo di ambiente, dialogando liberamente con materiali, colori e stili diversi. Il risultato è uno spazio caratterizzato da rigore, funzionalità ed equilibrio, in cui...

Superfici per ogni esigenza estetica e progettuale ∙ Surfaces for every aesthetic and design need ∙ Des surfaces pour chaque exigence esthétique et architecturale ∙ Oberflächen für jede ästhetische und gestalterische anforderung ∙ Поверхности для любых эстетических и дизайнерских задач ∙ 9 Colori/Colours Fusion, Sable, Clear, Plinth, Silent Multicolor White, Multicolor Warm, Multicolor Cold, Multicolor Black 6 Formati/Sizes 120x278 cm - 120x120 cm - 60x120 cm - 80x80 cm 60x60cm - 30x60 cm - 30x30 cm 4 Finiture/Finishes Matt R9 - Matt R10B Grip R11C - Aextra20 R11C 3 Spessori/Thickness 6 mm -...

Decori che rendono lo spazio unico ∙ Decorations that make spaces unique ∙ Des décors qui rendent l’espace unique ∙ ∙ Dekore, die räume einzigartig machen ∙ Декоры, делающие пространство уникальным ∙ Decori/Decors Insquare – Circle – Comp. M – Straight Il repertorio decorativo di Civic aumenta la capacità espressiva della collezione, introducendo dinamismi che creano combinazioni inedite dell'effetto cemento, animano l’ambiente e conferiscono originalità e profondità agli spazi. Le répertoire décoratif de Civic enrichit l’expression de la collection, en introduisant des dynamiques qui créent...

i&asife Floor: Sable Cross 120x120 Matt TP RT R10 B Wall: Sable Vein 60x120 Matt TP RT R10 B, Multicolor Black 30x30 Matt TP RT R10B

Floor: Sable Cross 120x120 Matt RT R10 B Wall: Sable Vein 60x120 Matt RT R10 B, Multicolor Black 30x30 Matt

Floor: Plinth Cross 60x120 Grip RT R11C, 60x120 Aextra20 RT R11C Wall: Plinth Vein 120x278 Matt RT R9, Rever Nut Stave 3D 20x120 Matt

Floor: Plinth Cross 60x120 Grip RT R11C, 60x120 Aextra20 RT R11C Wall: Plinth Vein 120x278 Matt RT R9, Rever Nut Stave 3D 20x120 Matt