INTRODUCCIÓN INTRODUCTION INTRODUCTION ВВЕДЕНИЕ COLECCIONES COLLECTIONS COLLECTIONS КОЛЛЕКЦИИ COLECCIONES ESPECIALES SPECIAL COLLECTIONS COLLECTIONS SPÉCIALES СПЕЦИАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ 46. Klea 52. Emma Square 62. Emma 68. Mid 78. Str

COLLECTIONS COLLECTIONS КОЛЛЕКЦИИ

Colecciones Inodoros Tipología de producto Tipología y medidas Type and dimensions Typologie et mesures КЛАССИФИКАЦИЯ И РАЗМЕРЫ Inodoro tanque bajo Normal Close-coupled WC pan Page Standard Cuvette wc réservoir Page attenant - Normal Унитаз-компакт Страница Стандартный Página Inodoro tanque bajo BTW Close-coupled WC pan Back-to-wall Cuvette wc réservoir attenant - BTW Унитаз-компакт Пристенный Collections Cuvettes WC Typologie de produits Collections WC pans Product range Inodoro tanque bajo BTW Compact* Close-coupled WC pan Back-to-wall Compact* Cuvette wc réservoir attenant - BTW Compact* Унитаз-компакт...

Colecciones Inodoros Коллекции Унитазы INODORO SUSPENDIDO ПОДВЕСНОЙ УНИТАЗ Como su propio nombre indica el inodoro se coloca suspendido de la pared. Se encuentra generalmente anclado a una estructura o pared falsa dentro de la cual se coloca empotrada la cisterna. Se puede instalar con un bastidor o con un soporte. As its name implies, the WC pan is wall mounted. Bolted either to a support structure or a false wall, which conceals the cistern. The pan can be mounted onto a chassis or wall frame. Comme son propre nom l’indique, la cuvette WC est suspendue au mur. Elle se trouve en général ancrée...

Colecciones Inodoros Tipos de asientos Seat type Types d'abattants ВИДЫ СИДЕНИЙ Página Page Page Страница Nota: Ver diagramas técnicos para verificar las cotas de instalación de cada pieza Note: Please refer to technical specifications to check dimensions for installation of each piece. EMMA SQUARE Remarque: Voir fiches techniques pour verifier les cotes d’installation de chaque pièce STREET SQUARE Примечание: Высоту каждой детали уточнять в технических характеристиках Asiento fijo Fixed Seat Abattant fixe Сиденье-крышка Коллекции Унитазы Asiento Amortiguado Soft-closing Seat Abattant amorti...

Colecciones Inodoros Tipos de alimentación Cistern inlet types Types d’alimentation Виды подводов воды Página Page Page Страница EMMA SQUARE STREET SQUARE Коллекции Унитазы Alimentación inferior Bottom inlet Alimentation inférieure Нижний подвод воды Alimentación inferior oculta Concealed bottom inlet Alimentation inférieure invisible Нижний скрытый подвод воды Alimentación lateral Side Inlet Alimentation latérale Боковой подвод воды CISTERN INLET TYPES ALIMENTACIÓN INFERIOR BOTTOM INLET ALIMENTATION INFÉRIEURE НИЖНИЙ ПОДВОД ВОДЫ La toma de agua se encuentra en la parte inferior del tanque. Normalmente...

Colecciones Inodoros Коллекции Унитазы AHORRO DE AGUA Y MECANISMOS DE DESCARGA WATER SAVING AND FLUSHING MECHANISMS ÉCONOMIE D’EAU ET MÉCANISMES DE CHASSE ЭКОНОМНЫЙ РАСХОД ВОДЫ И МЕХАНИЗМЫ СМЫВА El agua es un recurso escaso, uno de los bienes más preciados del planeta. Por eso cuidarla es un deber de todos. Utilizar el agua de forma racional es una obligación si queremos asegurar un mundo habitable para las próximas generaciones. Reducir el consumo de agua es sencillo. Simplemente es necesario tomar conciencia e incluir en nuestros hábitos diarios algunos simples gestos que nos ayudan a consumir...

Colecciones Inodoros Коллекции Унитазы MECANISMOS DE DOBLE DESCARGA-DOBLE PULSADOR DUAL FLUSH MECHANISMS DUAL PUSH-BUTTON MÉCANISME DOUBLE CHASSE DOUBLE POUSSOIR МЕХАНИЗМЫ ДВОЙНОГО СМЫВА-ДВОЙНАЯ КНОПКА Disponen de un pulsador con dos botones que permite elegir entre dos niveles de descarga de agua: el vaciado parcial y el vaciado total del tanque. El uso de la doble descarga permite ahorrar hasta 4.300 litros de agua por persona y año, un 40% menos de lo que consumiría un sistema de descarga simple. A push-button contains two buttons which provide the choice of two flush types: partial and total...

Colecciones Inodoros Guía rápida Collections WC pans Quick guide Collections Cuvettes WC Guide pratique Коллекции Унитазы Быстрый поиск BTW close-coupled | Cuvette wc réservoir attenan | Пристенные унитазы-компакт Emma Square Street Square Tanque bajo Close-coupled | Cuvette wc pour réservoir attenan | Унитазы-компакт

Colecciones Inodoros Guía rápida Collections WC pans Quick guide Коллекции Унитазы Быстрый поиск Collections Cuvettes WC Guide pratique Tanque alto High-level cistern | Cuvette wc réservoir haut | Высокорасполагаемый бачок Emma Square Wall-hung | Suspendue | Подвесные унитазы Emma Square Cisterna empotrada o fluxómetro / Built-in cistern or flush-valve / Réservoir en

Colecciones Inodoros Guía rápida Collections WC pans Quick guide Collections Cuvettes WC Guide pratique Коллекции Унитазы Быстрый поиск Asientos y tapas bidé | Toilet seats and bidet covers | Abattants et couvercles de bidet | Сиденья для унитазов и крышки Noble / p. 37 Деревянное сиденьекрышка. Белое Деревянное сиденье с плавным опусканием. Белое Деревянное сиденьекрышка. Орех Деревянное сиденье с плавным опусканием. Орех Fixed wood seat. White Soft-closing wood seat. White Abattant fixe en bois. Blanc Abattant amorti en bois. Blanc Fixed wood seat. Walnut Soft-closing wood seat. Walnut Abattant...

Colecciones Inodoros Guía rápida Collections WC pans Quick guide Collections Cuvettes WC Guide pratique Коллекции Унитазы Быстрый поиск Emma Square / p. 57-58 51640 Asiento fijo 51641 Asiento con caída amortiguada 51642 Asiento extraíble Fixed seat Soft-closing seat Abattant fixe Abattant amorti Pull-out seat Abattant extractible Сиденье-крышка Сиденье с плавным опусканием Съемное сиденье Bidet cover Couvercle pour bidet Крышка биде Fixed seat Soft-closing seat Abattant fixe Abattant amorti Pull-out seat Abattant extractible Сиденье-крышка Сиденье с плавным опусканием Съемное сиденье Bidet cover...