ITALY - Tel. 0532 844111 Fax Italia 0532 846113 Fax Export 0532 844209 TOP COLOR 44047 S.Agostino (FE) RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCA http://www.ceramicasantagostino.it e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] WHITE BODY WALL TILES WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN REVÊTEMENTS EN PÂTE BLANCHE TOP COLOR Via Statale, 247

la texture | the texture. La texture graca del fondo propone una trama ad effetto tessuto nitida e denita. La supercie è lucida e moltiplica lo spazio riettendo la luce. Per questo Top Color è ideale per valorizzare ambienti anche piccoli e poco luminosi. | die Textur. | la texture. The graphic texture of plain tiles offers a perfect and clear weft of tissue. The surface is glossy and it enlarges the space by reecting the light. This is why Top Color is perfect to give value to even small and barely lighted rooms. Die grafische Textur der Grundiese zeigt ein Muster mit deutlichem und deniertem...

sand sun lime khaki TOP COLOR 4 il colore

pearl turquoise sky mauve TOP COLOR 5 | the colour. Sant’Agostino interpreta il colore nel rivestimento con un progetto originale, fresco e versatile. Le otto varianti cromatiche si combinano tra loro e permettono di interpretare molteplici stili d’arredo. | die Farbe. | la couleur. Ceramica Sant’Agostino gives an original, versatile and fresh value to the colour on wall tiles. The chromatic range consists in eight colours which combine together and allow different furnishing styles. Sant’Agostino interpretiert die Farbe im Bereich der Auskleidungen mit einem originellen, frischen und vielseitigen...

room TOP COLOR TOP COLOR 7

TOP COLOR 8 the colour is brighter and more dynamic. | die Farbe ist lebhafter und dynamischer. | la couleur est plus vive et dynamique. i ic o c l ore è più vivo e dina m ol .

TOP COLOR 10 TOP PEARL TOP SKY DINER TURCHESE LINK PEARL LINK SKY

The colour spreads on the wall with a soft and shaded effect: like on a hand-painted tissue, the laying is pleasantly uneven and creates a warm and natural atmosphere. Die Farbe verteilt sich auf den Wänden und erzeugt dabei eine weiche und schattierte Wirkung: Wie bei handgefärbten Geweben wirkt sie angenehm ungleichmäßig und schafft eine warme und natürliche Atmosphäre. La couleur se répart sur le mur avec un effet doux et nuancé: comme pour un tissu teint à la main, l’étalement est agréablement dénuancé et ça donne une atmosphére chaude et naturelle. 13 TOP COLOR Il colore si distribuisce...

el e con s an z a g tile. TOP COLOR 14 elegance with style. | stilvolle El l ith t l til ll Eleganz. | elégance avec style. lé t l

TOP COLOR 16 TOP PEARL TOP LIME GLAZY PEARL WATER ARGENTO HILLY ARGENTO SHORT PEARL LINK LIME

Top Color offers a careful, simple and linear elegance. The balanced design keeps its value in time, beyond passing trends and fashion. Top Color bietet eine gemessene, schlichte und lineare Eleganz. Das ausgeglichene Design bewahrt dauerhaft ihren Wert und überlebt Trends und vorübergehende Mode. Top Color propose une élégance mesurée, simple et linéaire. Le design équilibré mantient sa valeur dans le temps en dépassant les tendances et les modes fugaces. 19 TOP COLOR Top Color propone un’eleganza misurata, semplice e lineare. Il design equilibrato mantiene il suo valore nel tempo, superando...

TOP COLOR 20 tm o sf era a che arr a. ed furnishing atmospheres. | eine Atmosphäre, die ausstattet. | atmosphére qui meuble.

TOP COLOR 22 TOP KHAKI TOP SAND GLAZY SAND WATER KHAKI DIM KHAKI LINK KHAKI

The wall tiles become the main feature in the room: by combining colours and decors the bathroom wears with atmospheres, styles and suggestions according to the wishes and the personalities of the people living in it. Die Auskleidung wird zum Hauptdarsteller des Raums: Durch die Kombination von Farben und Dekoren kleidet sich das Badezimmer mit Atmosphären, Stilen und Eindrücken und interpretiert die Wünsche und Personalität des Bewohners. khakisand Le revetement devient protagoniste fondamental de l’ambiance: en combinant couleurs et décors la salle de bain se revete de atmosphéres, styles et...

8 li. TOP COLOR e e origina os 26 nte lumin ti 8 bright and original shades. | 8 l b i ht d i i l h d leuchtende und originelle F b ht d d i i ll Farben. | 8 t i t b ill t et originalles. teintes brillantes t i i ll

TOP COLOR 28 TOP PEARL TOP MAUVE RULED FROST SHORT MAUVE LINK PEARL

Le otto tinte, morbide e naturali, sono concepite per abbinarsi con accessori e arredi del bagno. La gamma è organizzata in due cadenze di 4 toni caldi e 4 freddi, ciascuna con un colore chiaro neutro abbinabile a tre tinte colorate. TOP COLOR 30 The eight colours, soft and natural, are designed to match with ttings and furnishing in the bathroom. The collection has two colour variations with 4 warm and 4 cold shades, each with a light neutral colour that can be matched with three darker colours. Die acht weichen und natürlichen Farben sind so konzipiert, dass sie sich den Zubehören und Einrichtungen...

TOP COLOR 32 personalize with colours and decors. | personalisieren mit Farben und Dekoren. | personaliser avec couleures et décors. ri e decori. o col on ec rsonalizzar pe

TOP COLOR 34 TOP PEARL TOP TURQUOISE GRADUAL LINK PEARL

Top Color, thanks to choice of colours and decorations, allows to dress the bathroom according to various style trends: elegant, chic, contemporary, natural, Mediterranean, informal. Dank der gebotenen Farb- und Dekorauswahl lässt sich das Badezimmer mit Top Color nach zahlreichen stilistischen Trends auskleiden: elegant, chic, modern, natürlich, mediterran, unformell. Top Color, grace à l’assortiment de couleurs et décorations, permet de revetir la salle de bain selon plusieures tendances stylistique: élégant, chic, contemporain, naturel, méditerranéen, informel. 37 TOP COLOR Top Color, grazie...