LAKEWOOD
29Pages

Catalog excerpts

LAKEWOOD THE ART OF MAKING IN PORCELAIN THE WILD ELEGANCE OF WOOD L’arte di far rivivere con maestria ceramica l’eleganza selvaggia del legno Die Kunst, die wilde Eleganz des Holzes mit Keramischer Beherrschung wiederzubeleben L’art de faire revivre l’élégance sauvage du bois avec la maestria de la céramique Искусство оживления в керамике элегантной красоты натурального дерева +Art Method Commercial 26 BOUTIQUE 30 HALL 32 RESTAURANT

Open the catalog to page 2

THE ARTISAN NATURE OF WOOD IN PORCELAIN La natura artigianale del legno in gres Die handwerkliche Natur des Feinsteinzeugs in Holzoptik La nature artisanale du bois en grès Древесина ручной работы, отображенная в керамограните Lakewood Moka 20120 LAKEWOOD reproduces the unmistakable appeal of artisan flooring in solid wood in porcelain stoneware: the planks have rounded edges and a patina surface, typical of oiled wood impregnated with natural wax. LAKEWOOD riproduce in gres porcellanato l’aspetto inconfondibile di pavimenti artigianali in legno massello: le doghe hanno i bordi smussati e...

Open the catalog to page 3

LAKEWOOD Porcelain Rectified Gres porcellanato Rettificato Feinsteinzeug Kalibriert Grès cérame Rectifié Керамогранит Ректифицированная Decors&Accessories White

Open the catalog to page 4

An idea can be inspired by nature or by imagination. A stone, a wall or a painting. The ARTtistic creativity and intuition transform them into a material for architecture. To create the material you need the skill of an ARTtisan, machines and ceramic know-how, aesthetic culture and a passion for design. And you need tough and painstaking development work. The added value of Ceramica Sant’Agostino lies (also) in creating every collection as a solution kit for architecture, with matching colours, sizes, patterns and surfaces, designed to dress spaces and styles with technically impeccable...

Open the catalog to page 5

Making Assortment FLOORING THAT EVOKES THE APPEAL OF THE GREAT FORESTS OF US LAKES, THE SOPHISTICATED AND COMFORTABLE STYLE OF ELEGANT COTTAGES, THE APPEAL OF THE MOST REFINED, HISTORIC STORES AND THE WARM ATMOSPHERE OF THE MOST CHARACTERISTIC PLACES. Un pavimento che evoca il fascino delle grandi foreste e dei laghi americani, lo stile sofisticato e confortevole di raffinati cottage, le suggestioni dei negozi storici più ricercati e le atmosfere calde dei locali più caratteristici. Ein Boden, der den Charme großer amerikanischer Wälder und Seen, den raffinierten und komfortablen Stil...

Open the catalog to page 6

LAKEWOOD boards are inspired by fine American wood, with warm, enveloping colours and a uniform appearance that transcends fashion and restores harmony to any space, whether residential or commercial. Le doghe LAKEWOOD rimandano a essenze pregiate di legni americani, dai colori caldi e avvolgenti, e dall’aspetto uniforme in grado di trascendere la moda e restituire armonia a qualsiasi ambiente, residenziale e commerciale. LAKEWOOD Dielen erinnern an kostbare amerikanische Holzarten, mit warmen und ansprechenden Farben und einem einheitlichen Erscheinungsbild, das über die Mode hinausgeht...

Open the catalog to page 7

THE SPECIAL COLOUR MIX WITH AN OILED EFFECT, HAS BEEN OBTAINED IN PORCELAIN STONEWARE BY EXPERIMENTING WITH NEW TECNIQUES AND APPLICATIONS THAT OFFER A SURPRISING SURFACE GRIP, WITH A SUBTLE SHINY EFFECT THAT IS SOFT TO THE TOUCH AND EXTREMELY EASY TO CLEAN. Il particolare impasto cromatico originato dall’effetto oliato, è stato ottenuto in gres porcellanato sperimentando nuove tecniche e applicazioni, che consentono un grip superficiale sorprendente, a fronte di un effetto misuratamente lucido, un tatto morbido e un’estrema facilità di pulizia. Die besondere Farbmischung, die durch den...

Open the catalog to page 8

The long boards are rectified but lightly and irregularly rounded to reproduce the effect of manual work; the short side is straight and perfectly square, to connect the boards and make laying fast and easy. I bordi lunghi sono rettificati ma leggermente ed irregolarmente smussati, replicando la lavorazione manuale; il lato corto è dritto e perfettamente squadrato per raccordare le doghe e facilitare, velocizzandole, le operazioni di posa. ZOOM IN A ‘HANDMADE’ STRUCTURE WITH ROUNDED EDGES Die Längskanten sind geschliffen, aber leicht und unregelmäßig abgeschrägt, was der manuellen...

Open the catalog to page 9

The aesthetic effect of a surface laid with LAKEWOOD is always elegant: the soft edges and the effect of artfully oiled and planed surface create a harmonious and uniform overall colour. La resa estetica di una superficie posata con LAKEWOOD è sempre elegante: i bordi dolci e l’effetto di superficie oliata e piallata ad arte generano infatti una colorazione d’insieme uniforme e armoniosa. Le résultat esthétique d’une surface posée avec LAKEWOOD est chaque fois élégant : les bords doux et l’effet de surface huilée et rabotée à dessein donnent en effet naissance à une coloration d’ensemble...

Open the catalog to page 10

Inspiration Making LAID ON THE FLOOR, CREATE FLOORING WITH A TIMELESS BEAUTY, ENCAPSULATED IN AN OILED WOOD EFFECT PORCELAIN PRODUCT THAT PERFECTLY REPLICATES THE NATURAL MATERIAL AND IS SPLENDID IN ITS APPARENT IMPERFECTION. Le tavole nel formato 20x120 cm, posate a terra, disegnano pavimenti dalla bellezza intramontabile, racchiusa in un porcellanato effetto legno oliato che replica perfettamente la materia naturale, splendida nella sua apparente imperfezione. Die auf dem Boden verlegten Dielen von 20x120 cm schaffen Böden von zeitloser Schönheit, dargeboten von Feinsteinzeug in geölter...

Open the catalog to page 11

Inspiration Making BOISERIE WALL SOLUTION INLAID WOOD DECORATION EFFECT The 90x90 cm coffer expresses to the full the appeal and complexity of hand finished wood, created in stoneware using the most advanced technology combined with our ability as “artisans of ceramics“. Its appearance is created by planing and patina techniques still used today by carpenters. The 20x120 cm planks, used as boiserie wood covering, create spaces with a chic and romantic feel. Il cassettone in 90x90 cm esprime al massimo il fascino e la complessità di realizzare in gres - attraverso le più evolute tecnologie...

Open the catalog to page 12