THROUGH COLOR BODY PORCELAIN DURCHGEFAERBTES FEINSTEINZEUG GRÈS CÉRAME COLORÉ PLEINE MASSE KAYAH GRES PORCELLANATO COLORATO TUTTA MASSA

Kayah L’essenza dell’abitare Le lastre ceramiche della linea Kayah, progettate per rivestire pavimenti e pareti, vengono realizzate in gres porcellanato colorato a tutta massa e sono disponibili sia nella versione con bordi e superficie NATURALI che in quella con bordi RETTIFICATI e superficie LEVIGATA. La superficie è caratterizzata da un particolare effetto di riflessatura metallica studiato per simulare le tracce di minerali presenti nello spaccato di pietra quarzite ottenuta dalle cave. KAYAH è stata ideata anche per luoghi pubblici soggetti a forte calpestio. The tiles in the Kayah range,...

Kayah ocean Il tema della pietra con i suoi segni, i suoi contrasti, le sue sfumature The subject of natural stone with its signs, its contrasts, its shadings 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Kayah sierra Colori morbidi e delicati per un contesto di grande eleganza Soft and delicate colors for a high fashion contest 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Kayah sierra Kayah Sierra /30 Re-Lev, Moon Sierra Lev, Star Sierra Lev, Firmamento Oro, Flash oro. Kayah Sierra /30.

Kayah brown I toni neutri dei colori terrosi per uno stile raffinato e avvolgente The neutral shade of the natural colors for an elegant trendy style 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Kayah Brown/30 Re-Lev Kayah brown

Prodotti Products Produkte Produits 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 GRES PORCELLANATO COLORATO TUTTA MASSA THROUGH COLOR BODY PORCELAIN DURCHGEFAERBTES FEINSTEINZEUG GRÈS CÉRAME COLORÉ PLEINE MASSE 29

Ecoquality è un complesso programma d’azione messo a punto da Ceramica Sant’Agostino per coordinare tutti gli sforzi dell’azienda rivolti ad ottenere prodotti di altissima qualità, nel totale rispetto delle più rigide normative europee ed internazionali di tutela dell’ambiente, delle persone, dei consumatori. Ecoquality è un processo che coinvolge l’intera organizzazione aziendale e per questo è ambizioso, oggettivamente misurabile e in continua evoluzione. Ecoquality is a complete action programme Ecoquality est un programme complexe Ecoquality carried out by Ceramica Sant’Agostino d’actions...

Riciclo totale. Il 100% degli scarti aziendali vengono riutilizzati o destinati alla raccolta differenziata. Total recycling. 100% of industry waste material is used again or assigned to waste sorting. Recyclage total : 100% des déchets de l’entreprise sont réutilisés ou destinés à la collecte sélective. Umfassendes Recycling: Die Abfälle des Unternehmens werden zu 100% wiederverwertet oder der getrennten Abfallsammlung zugeführt. Livello emissioni in acqua pari allo 0%. Minime emissioni gassose in atmosfera. Output level in water equal to 0%. Minimum gas output in the atmosphere. Niveau de rejet...

Certicazioni e Riconoscimenti Certications and recognitions - Certications et reconnaissances - Zertizierungen und Anerkennungen Ceramica Sant’Agostino è partner di CasaClima Ceramica Sant’Agostino is CasaClima partner Ceramica Sant’agostino est partenaire de CasaClima Ceramica Sant’Agostino ist CasaClima Mitglied Ceramica Sant’Agostino è socio di GBC Italia Ceramica Sant’Agostino is GBC Italia member Ceramica Sant’agostino est associée à GBC italia Ceramica Sant’Agostino ist GBC Italia Mitglied socio n° 118 Marchio di qualità ecologica europea European ecologic quality label Marque de qualité...

FOR LEADERSHIP IN ENERGY & ENVIRONMENTAL DESIGN SERIE KAYAH. CONTRIBUTO ALL’OTTENIMENTO DI CREDITI LEED: • CONTENUTO DI MATERIALE RICICLATO, Credito MR 4.1 – 4.2 (2 punti LEED) I prodotti KAYAH sono realizzati utilizzando materiale riciclato. Il contenuto percentuale di materiale riciclato è minimo: 20% (materiale “pre-consumo”). • UTILIZZO DI MATERIALI LOCALI, Credito MR 5.1 – 5.2 (2 punti LEED) Questi crediti sono applicabili agli edici costruiti entro le 500 miglia (804,5 km) dallo stabilimento produttivo di Ceramica Sant’Agostino. Poiché il 50% delle materie prime utilizzate proviene da cave...

Kayah 33 SELVA DARK 7,5x30 - 3”x12” 33 SELVA LIGHT 7,5x30 - 3”x12” 20 ANG. SELVA DARK 7,5x7,5 - 3”x3” 20 ANG. SELVA LIGHT 7,5x7,5 - 3”x3” Il mosaico MOON - MOON LEV e il decoro FIRMAMENTO (forniti separatamente) possono essere combinati, durante la posa come da foto. The mosaic MOON - MOON LEV and the decor FIRMAMENTO (supplied separately) can be combined in laying as shown in the picture 1 2 BATTISCOPA 8,2x30 - 31/4”x12” 3 GRADINO 30x30 - 12”x12” QUARTER ROUND 1,5x30 - 3/4”x12” 02 BATTISCOPA KAYAH OCEAN 11 GRADINO KAYAH OCEAN 18 QR KAYAH OCEAN 02 BATTISCOPA KAYAH SIERRA 11 GRADINO KAYAH SIERRA...

KAYAH PIASTRELLE PER PAVIMENTO Il numero che troverete inscritto in un quadrato vicino al nome di ogni prodotto, indica uno dei cinque gruppi di usura con cui la Ceramica Sant’Agostino ha classicato i suoi pavimenti considerando le normative Europee EN, le normative ISO STANDARD i risultati dei test cui vengono sottoposti i prodotti nel laboratorio di ricerca interno all’azienda e l’esperienza acquisita nei numerosi anni di impiego dei nostri materiali. Floor tiles Bodeniesen Carreaux pour sols PIASTRELLE PER RIVESTIMENTO Wall tiles Wandiesen Carreaux pour murs GRES PORCELLANATO COLORATO TUTTA...

Via Statale, 247 44047 S.Agostino (FE) Fax Italia +39 0532 846113 Fax Export +39 0532 844209 http://www.ceramicasantagostino.it e-mail: [email protected] K AYA H ITALY - Tel. +39 0532 844111