Jungle
36Pages

Catalog excerpts

Fax Italia +39 0532 846113 Fax Export +39 0532 844209 www.ceramicasantagostino.it e-mail: info@ceramicasantagostino.it Gres porcellanato - Rettificata Porcelain - Rectified Feinsteinzeug - Kalibriert Grès cérame - Rectifie Керамогранит - Ректифицированная

Open the catalog to page 1

JUNGLE 20x150 - 8”x59” 15x90 - 6”x36” Gres porcellanato Rettificata Porcelain Rectified Feinsteinzeug holzeffekt Grès cérame Rectifie Керамогранит Ректифицированная

Open the catalog to page 3

abbiamo imparato DALLA NATURA l'essenza del LEGNO Con Jungle, Ceramica Sant'Agostino porta in scena l'evoluzione della ceramica effetto legno: sono grandi doghe tutte diverse fra loro, ognuna con la propria storia creativa, dove la forma estetica del legno naturale, scritta dal tempo, diventa materia plasmata dall'uomo. — With Jungle, Ceramica Sant'Agostino brings to the stage the evolution of ceramic wood effect: large slabs all different, each with their own creative history, where the aesthetic appearance of natural wood, written by the time, becomes matter shaped by humans. — Mit Jungle...

Open the catalog to page 4

Ceramica Sant’Agostino WE HAVE LEARNED FROM NATURE THE ESSENCE OF WOOD WIR HABEN VON DER NATUR DAS WESEN VON HOLZ GELERNT NOUS AVONS APPRIS PAR LA NATURE L'ESPRIT DU BOIS ПРИРОДА НАУЧИЛА НАС ПОНИМАТЬ КРАСОТУ ДЕРЕВА.

Open the catalog to page 5

LASTRE LUNGHE FINO A 150 CM PER POTER ESPRIMERE TUTTI I MOVIMENTI E LA NATURALITÀ DEL LEGNO 20x150 - 8"x 59" 20x150 - 8"x 59" Superficie per esterni — Surface for external useo — Berflaeche fuer aussenbereich — Finition pour l’éxtrieur — поверхность для внешней укладк. Long planks up to 150 cm in order to express all the movements and the naturalness of the wood — Bis zu 150 cm lange Leisten, um alle Bewegungen und die Natürlichkeit von Holz zum Ausdruck zu bringen — Des lames longues jusqu'à 150 cm pour pouvoir exprimer toutes les mouvances et le naturel du bois — Плитка «Доска» длиной до...

Open the catalog to page 6

Ceramica Sant’Agostino

Open the catalog to page 7

Il sistema più avanzato di stampa digitale, frutto della competenza evoluta e della continua ricerca estetica e tecnologica esclusive di Ceramica Sant'Agostino, permette di interpretare l'ispirazione alla materia naturale rendendola nella sua massima espressione di bellezza, profondità, varietà e ricchezza grafica. — The most advanced digital printing system, the result of the evolved expertise and continuous aesthetic and technological research, exclusively done by Ceramica Sant'Agostino, allows to interpret the inspiration of natural matter in its highest expression of beauty, depth,...

Open the catalog to page 8

Ceramica Sant’Agostino

Open the catalog to page 9

Ceramica Sant’Agostino

Open the catalog to page 10

JUNGLE NUT 20150, ICON BROWN pAG_9

Open the catalog to page 11

Ceramica Sant’Agostino

Open the catalog to page 12

porcelain rectified JUNGLE HONEY SIZE 20x150 Stile e cura dei dettagli si affiancano alle proprietà tecniche del gres porcellanato rettificato per giocare liberamente con la posa di Jungle in ambienti dalle funzioni diverse, residenziali e commerciali, con soluzioni di continuità cromatiche fra interno e esterno, generando spazi unici. — Style and attention to detail, in addition to the technical proper ties of the porcelain stoneware, are adjusted to play free with the laying of Jungle in rooms with different functions, residential and commercial, with solutions of colors continuity...

Open the catalog to page 15

Ceramica Sant’Agostino Conservando la fedeltà perfetta delle nuances di ogni colore della gamma, le superfici di queste lastre sono proposte anche in versione antisdrucciolo (AS) in formato 20x150 cm, ideale per pavimentazioni che richiedono proprietà antiscivolo. — Retaining the perfect loyalty of the nuances of each color in the range, the surfaces of these planks are offered in non-slip version (AS) in size 20x150 cm, ideal for floors requiring anti-slip proper ties. — Die Oberflächen dieser Platten werden unter Beibehaltung der perfekten Wirklichkeitstreue der Nuancen aller Farbe der...

Open the catalog to page 16

porcelain rectified JUNGLE HONEY 20150, JUNGLE HONEY 20150 AS pAG_15

Open the catalog to page 17

Legni "scritti" dalla Natura, il cui messaggio è riprodotto da Ceramica Sant'Agostino nella sua essenza estetica più pura e nel suo più alto rispetto ambientale grazie a una creazione che è figlia di un profondo sapere artigianale abbinato a una costante innovazione tecnologica e una concreta attenzione ai temi più attuali di eco-sostenibilità. — Woods "written" by Nature, whose message is reproduced by Ceramica Sant'Agostino in its purest aesthetic essence and in its highest respect for the environment thanks to a creation that is the result of a deep knowledge and craftsmanship combined...

Open the catalog to page 18

Ceramica Sant’Agostino THE NATURALNESS IN THE SENSE OF TIME DIE NATÜRLICHKEIT IM SINNE DER ZEIT LE NATUREL DANS LE SENS DU TEMPS ПРИРОДНОЕ ЕСТЕСТВО В ДУХЕ ВРЕМЕНИ

Open the catalog to page 19

Ceramica Sant’Agostino

Open the catalog to page 20

public spaces

Open the catalog to page 21

porcelain rectified JUNGLE CHERRY SIZE 15x90 La sensibilità creativa che Ceramica Sant'Agostino ha dedicato a questo legno si diffonde negli ambienti più caldi e vissuti di ogni casa, offrendo loro un sapore sempre accogliente e rassicurante. — The creative sensibility that Ceramica Sant'Agostino has devoted to this wood spreads in warmer and lived environments of every home, offering them a taste always welcoming and reassuring. — Die kreative Sensibilität, die Ceramica Sant'Agostino diesem Holz gewidmet hat, verbreitet sich in den wärmsten, gelebtesten Umgebungen aller Häuser und bietet...

Open the catalog to page 23

residential spaces JUNGLE BROWN 20150 pAG_23

Open the catalog to page 25

porcelain rectified JUNGLE BROWN SIZE 20x150 Jungle è versatile, moderna. Arreda qualsiasi spazio, sposando ogni stile. È forte, resistente. La sua elegante naturalità è un dono che abbiamo reso eterno. — Jungle is versatile and modern. Fits any space, marrying each style. It is strong, durable. Its elegant naturalness is a gift that we have made everlasting. — Jungle ist vielseitig und modern. Man kann jeden Raum damit einrichten, denn es passt zu jedem Stil bestens. Es ist stark und beständig. Seine elegante Natürlichkeit ist ein Geschenk, das dank uns immerwährend geworden ist. — Jungle...

Open the catalog to page 27