GRES GENERATION

Mixture Il fascino artiginale del terrazzo in chiave contemporanea The artisanal charm of terrazzo in a contemporary key Palette cromatica Royal Blue Light Grey Natural Green Technical Sheet Color Palette

Il fascino artigianale del terrazzo in chiave contemp oranea La serie Mixture nasce dal desiderio di reinterpretare l’eleganza intramontabile del seminato attraverso un linguaggio contemporaneo. Il formato innovativo da 4,8x45 cm introduce una nuova dinamica compositiva, capace di dare ritmo e movimento agli spazi. La sua grafica esclusiva, segnata da delicate infiltrazioni di piccoli ciottolini, restituisce un effetto autentico e naturale, dove ogni dettaglio richiama la matericità e l’imperfezione artigianale dei tradizionali terrazzi veneziani. Una collezione che unisce memoria e modernità,...

Palette cromatica Color palette / Palette de couleurs / Farbpalette Royal Blue Light Grey Natural Green

Sintesi di forza e misura, Anthracite evoca la densità della materia primordiale. Una presenza che struttura lo spazio, lo definisce e lo trattiene, lasciando emergere la bellezza dell’essenziale. A synthesis of strength and restraint, Anthracite evokes the density of primordial matter. A presence that shapes, defines, and holds, allowing the beauty of the essential to emerge. Synthèse de force et de mesure, Anthracite évoque la densité de la matière primordiale. Une présence qui structure, définit et retient, laissant apparaître la beauté de l’essentiel. Eine Synthese aus Stärke und Maß, Anthracite...

Royal Blue Royal Blue suggerisce equilibrio tra intensità e calma, trasformando lo spazio in un luogo di contemplazione luminoso. Royal Blue suggests a balance between intensity and calm, turning the environment into a place of luminous contemplation. Royal Blue évoque un équilibre entre intensité et calme, transformant l’espace en un lieu de contemplation lumineuse. 10 Royal Blue vermittelt ein Gleichgewicht zwischen Intensität und Ruhe und verwandelt den Raum in einen Ort leuchtender Kontemplation. wall & floor: MIXTURE Royal Blue 4,8x45 counter: MIXTURE White 4,8x45

La leggerezza dell’aria tradotta in materia. Cerulean cattura la freschezza della luce e la trasforma in equilibrio visivo, un invito alla quiete, alla trasparenza. The lightness of air translated into matter. Cerulean captures the freshness of light and transforms it into visual balance — an invitation to calm and transparency. La légèreté de l’air traduite en matière. Cerulean saisit la fraîcheur de la lumière et la transforme en équilibre visuel, une invitation au calme et à la transparence. Die Leichtigkeit der Luft in Materie übersetzt. Cerulean fängt die Frische des Lichts ein und verwandelt...

Light Grey Tra luce e ombra trova la propria definizione. Light Grey, un colore capace di dare ordine e continuità visiva, valorizzando proporzioni, materiali e dettagli con sobria precisione. Between light and shadow, it finds its own definition. Light Grey — a color that brings order and visual continuity, enhancing proportions, materials, and details with understated precision. Entre lumière et ombre, il trouve sa propre définition. Light Grey, une couleur capable d’apporter ordre et continuité visuelle, en valorisant proportions, matériaux et détails avec une précision sobre. Zwischen Licht...

Il colore White riflette l’idea di purezza come equilibrio, una presenza discreta che ordina e armonizza ciò che la circonda. The colour White reflects the idea of purity as balance — a discreet presence that arranges and harmonises everything around it. Essence et commencement. La couleur White reflète l’idée de pureté comme équilibre, une présence discrète qui ordonne et harmonise ce qui l’entoure. Die Farbe White spiegelt die Vorstellung von Reinheit als Ausgleich wider – eine zurückhaltende Präsenz, die ihre Umgebung ordnet und harmonisiert. wall: MIXTURE Light Grey 4,8x45 floor: CRUDA Grigio...

Ivory Un punto d’incontro tra ciò che resta e ciò che si trasforma. Ivory custodisce la memoria delle superfici tradizionali e la traduce in una presenza calma, costante, capace di dare continuità e armonia all’ambiente contemporaneo. A meeting point between what remains and what transforms. Ivory preserves the memory of traditional surfaces and translates it into a calm, steady presence, capable of bringing continuity and harmony to the contemporary environment. wall: MIXTURE Ivory 4,8x45 floor: CRUDA Beige 80x80 rett. 18 Un point de rencontre entre ce qui demeure et ce qui se transforme. Ivory...

Come una connessione tra naturale e costruito, il Beige interpreta una tonalità che unisce calma e struttura, riportando ogni composizione alla sua dimensione più autentica. Like a connection between the natural and the constructed, Beige expresses a tone that unites calm and structure, bringing every composition back to its most authentic dimension. Tel un lien entre le naturel et le construit, le Beige interprète une teinte qui unit calme et structure, ramenant chaque composition à sa dimension la plus authentique. Wie eine Verbindung zwischen Natur und Konstruktion verkörpert Beige einen Farbton,...

Inspired by the value of time and craftsmanship, Cardboard tells a story of conscious simplicity — able to turn imperfection into language and experience into form. Inspire par la valeur du temps et de l'artisanat, Cardboard raconte une simplicite consciente, capable de transformer l'imperfection en langage et l'experience en forme. Im Gedanken an den Wert von Zeit und Handwerkskunst erzahlt Cardboard von einer bewussten Schlichtheit, die Unvollkommenheit in Sprache und Erfahrung in Form verwandeln kann.