GRES GENERATION

Riflessi di colore, ritmo di stile Profondo, avvolgente, sofisticato Forte, magnetico, misterioso Respiro calmo, quiete e profondità Light Grey Contemporaneo, essenziale, delicato Chiaro, sospeso, etereo Caldo, naturale, morbido Deciso, vibrante, terroso Ricco, corposo, autentico Mediterraneo, leggero, brillante Dark Green Laying patterns Scheda Tecnica Technical Sheet Il ritmo morbido delle dune ceramiche Organico, intenso, rustico

Riflessi di colore, ritmo di stile Life è la collezione di brick in formato 4,8x45 cm pensata per rivestire pareti con uno stile caldo, vibrante e materico. La graniglia ceramica ad alta trasparenza dona profondità e brillantezza, creando un effetto quasi tridimensionale mentre la superficie lucida, irregolare e lievemente ondulata richiama l’artigianalità delle maioliche mediterranee. I colori, ispirati ai paesaggi desertici e ai toni speziati del Mediterraneo, offrono accostamenti intensi e ricchi di personalità. Adatta anche per piscine e ambienti esterni, Life unisce estetica e performance...

Palette cromatica Color palette / Palette de couleurs / Farbpalette Light Grey Dark Green

Il ritmo morbido delle dune ceramiche La struttura 3D Slide reinterpreta il concetto di tridimensionalità con due rilievi morbidi e sinuosi, ispirati alle forme naturali delle dune e delle gobbe di un cammello. Il formato brick 4,8x45 cm esalta il ritmo visivo della posa, creando giochi di luce e ombra sempre nuovi. Una proposta audace e tattile che unisce movimento e armonia, perfetta per ambienti di forte personalità. Disponibile in tutti i 10 colori della collezione, per massima libertà compositiva. The soft rhythm of ceramic dunes The Slide 3D structure reinterprets the concept of dimensionality...

-"BRICK GRES GENERATION

Black Profondo, avvolgente, sofisticato Black è il colore che parla sottovoce, ma lascia un’impronta indelebile. Eleganza pura, scolpita nella materia, dove ogni riflesso ha un peso. Deep, enveloping, sophisticated Black is the color that speaks softly, yet leaves an indelible mark. Pure elegance, sculpted into the material, where every reflection carries weight. Profond, enveloppant, sophistiqué Le noir est la couleur qui parle à voix basse, mais laisse une empreinte indélébile. Pure élégance, sculptée dans la matière, où chaque reflet a son importance. Tief, umhüllend, raffiniert Schwarz ist...

Petrol Forte, magnetico, misterioso È il colore della profondità interiore, dove il silenzio si fa materia e parla con voce sommessa. Un blu intenso, come acque scure attraversate dalla luce, evocando quiete e mistero. Strong, magnetic, mysterious It's the color of inner depth, where silence becomes matter and speaks in a hushed voice. An intense blue, like dark waters touched by light, evoking calm and mystery. Fort, magnétique, mystérieux C'est la couleur de la profondeur intérieure, là où le silence se fait matière et parle d'une voix feutrée. Un bleu intense, comme des eaux sombres traversées...

Sea Water Respiro calmo, quiete e profondità S  ea Water è una sfumatura d’acqua chiara, dove luce e materia si incontrano. Riflette il silenzio del mare e lo trasforma in equilibrio visivo. Una tonalità essenziale che rilassa e avvolge. Calm breath, tranquility, and depth Sea Water is a shade of clear water, where light and material meet. It reflects the silence of the sea and transforms it into visual balance. An essential hue that relaxes and envelops. Souffle calme, quiétude et profondeur Sea Water est une nuance d'eau claire, où lumière et matière se rencontrent. Elle reflète le silence...

Light Grey Contemporaneo, essenziale, delicato Una sfumatura sospesa, come nebbia leggera su una superficie quieta. Light Grey è luce velata, morbida, sempre in equilibrio. Un colore che accompagna, non impone. Contemporary, essential, delicate A suspended shade, like light mist on a quiet surface. Light Grey is veiled, soft light, always in balance. A color that accompanies, it doesn't impose. Contemporain, essentiel, délicat Une nuance suspendue, comme une légère brume sur une surface paisible. Le Gris Clair est une lumière voilée, douce, toujours en équilibre. Une couleur qui accompagne, elle...

White Chiaro, sospeso, etereo Silenzio visivo, luce che abita la materia. Un tono che apre, espande, lascia spazio all’immaginazione. La semplicità elevata a gesto. Clear, suspended, ethereal Visual silence, light inhabiting matter. A tone that opens, expands, and leaves room for imagination. Simplicity elevated to a gesture. Clair, suspendu, éthéré Silence visuel, lumière qui habite la matière. Un ton qui ouvre, dilate, laisse place à l'imagination. La simplicité élevée au rang de geste. Klar, schwebend, ätherisch Visuelle Stille, Licht, das die Materie bewohnt. Ein Ton, der öffnet, erweitert...

Ivory Caldo, naturale, morbido Una sfumatura che richiama sabbie chiare e superfici levigate. Ivory è calore, luce tenue, materia viva. Un colore che racconta, senza parlare. wall Life Ivory 4,8x45 Life 3D Slide Ivory 4,8x45 top Canova Calacatta Gold 120x280 rett. floor Lutezia Taupe 60x120 rett. Warm, natural, soft A nuance that recalls light sands and smooth surfaces. Ivory is warmth, soft light, living matter. A color that tells a story, without speaking. Chaud, naturel, doux Une nuance qui évoque les sables clairs et les surfaces lisses. Ivory est chaleur, lumière douce, matière vivante....

Dijon Deciso, vibrante, terroso D  ijon è calore che si fa superficie, profondo e avvolgente. Una sfumatura ricca, che richiama spezie, argilla e sole. Una scelta che arreda con forza gentile. Decisive, vibrant, earthy Dijon is warmth that becomes a surface, deep and enveloping. A rich nuance, reminiscent of spices, clay, and sun. A choice that furnishes with gentle strength. Décisif, vibrant, terreux Dijon, c'est une chaleur qui se fait surface, profonde et enveloppante. Une nuance riche, qui évoque les épices, l'argile et le soleil. Un choix qui meuble avec une douce force. Entschlossen, lebendig,...