ICON
19Pages

Catalog excerpts

GRES PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO • FULL BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE • GRÈS PORCELAINÉ A PÂTE COLORÉE DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG • GRES PORCELANICO DE PASTA COLORADA • KЕРАМОГРАН

Open the catalog to page 1

ICON Pioggia e vento hanno scolpito sapientemente la materia. Fusa nel suo decoro riporta tutta la sua particolarità in chiave moderna. Perfetta per ogni ambiente di casa e non. Rain and wind have carved matter expertly. Cast in its decor, it shows its individuality in a modern key. Perfect for any room in and outside home. Rondine ha voluto raccogliere nella collezione ICON il sapore della lastre di pietra e di cemento invecchiate, valorizzando l’impronta lasciata dal trascorrere del tempo delle lastre sovrapposte. Interpretata in colori attuali, facendo riferimento alle tinte NCS, per...

Open the catalog to page 2

Abbinamenti suggeriti per i vari ambienti della casa- Colour matches suggested for the various home interiors-Associations suggérées pour les différents espaces de la maison-Kombinationsvorschläge für die verschiedenen Bereiche des Hauses-Сочетания, предлагаемые для различных помещений дома IL SISTEMA NCS – NATURAL COLOUR SYSTEM ® © The universal language of colour™ NCS – Natural Colour System® © è un sistema logico di ordinamento dei colori che si basa sul modo in cui questi vengono percepiti. Per mezzo del Sistema cromatico NCS, ogni possibile colore di superficie può essere descritto ed...

Open the catalog to page 3

FOLK ALMOND 3 pezzi random per scatola - 3 random pieces per box 60,5x60,5 (24"x24") FOLK LIGHT 3 pezzi random per scatola - 3 random pieces per box NO Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2"-4") Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products. Pose conseillee avec un decalage entre chaque...

Open the catalog to page 16

Facilità di rimozione dello sporco Easy dirt removal Facilité d’élimination de la saleté Leichte Entfernung des Schmutzes Легкое удаление грязи Piastrelle indicate per pavimenti Tiles specifically used for floors Carreaux pour carrelages de sol Bodenfliesen Плитка, предназначенная для облицовки пола Piastrelle indicate per rivestimenti interni Tiles specifically used for wall coverings Carreaux pour faïences Wandfliesen für den Innenbereich Плитка, предназначенная для облицовки внутренних стен Piastrelle indicate per abitazioni residenziali Tiles for dwelling houses Carreaux pour...

Open the catalog to page 17

et saletés de chantier de différentes natures) de même que les éventuels résidus de saletés superficielles. Entretien courant Pour les sols à surface polie, il est recommandé d’effectuer le nettoyage quotidien à l’aide du détergent neutre Fila Cleaner (en veillant à respecter scrupuleusement les pourcentages de dilution recommandés sur le flacon) et d’effectuer à intervalles réguliers des traitements imprégnants antitaches afin de les protéger contre les éventuels dommages causés par des feutres, de l’encre, de la rouille ou d’autres produits hautement pénétrants. Pour l’entretien courant...

Open the catalog to page 18

CARATTERISTICHE TECNICHE_TECHNICAL FEAUTURES_CARACTÉRISTIQUES TÉCHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_ íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà NUMERO O METODO DI MISURA NORMS/NORM/ NORME/NORMAS/ íÖïçàóÖëäÄü ïÄêÄäíÖêàëíàäÄ VALORE PRESCRITTO DELLA NORMA REQUIRED STANDARDS VALEUR PRESCRIPTE PAR LES NORMES VALORES REQUERIDOS NORMVORGABE áçÄóÖçàÖ, èêÖÑèàëÄççéÖ çéêåéâ Resistenza a basse concentrazioni di acidi/alcali Resistenza ad alte concentrazioni di acidi/alcali Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico e agli additivi per piscina Resistance to low concentrations of alkalis and...

Open the catalog to page 19