MADDALENA SISTO nasce ad Alessandria nel 1951. Terminato il liceo si trasferisce a Milano dove -con articoli e disegni- si occupa di moda, costume, design e tendenze nel gruppo Condè Nast (Vogue). Collabora con Panorama. Si laurea in Architettura al Politecnico di Milano. Disegna una collezione di teierescultura a forma di teste femminili. Pubblica disegni e scrive su Glamour, Casa Vogue, Elle Germania, Marie Claire. Ha una pagina fissa su Elle Decor e su Sette, magazine del Corriere della Sera. Collabora con riviste tedesche, americane e spagnole. Realizza campagne pubblicitarie in Germania...

Chef, 7 Fatine Buffe, 11 fatine sexy, 17 Mad, 23 Informazioni tecniche, 29 Technical Information Informations Techniques Technische Informationen Informaciónes Técnicas Техническая Информация 技术信息

CHEF Tra le innumerevoli “buffe, storte, affascinanti, attonite, eleganti, allungate, accartocciate” figurine che la penna di Maddalena Sisto ha schizzato sulla carta, quelle di Chef meritano sicuramente un posto d’onore nella cucina creativa. Il menu è all’insegna della leggerezza: gli ingredienti principali sono coltelli, forchette, cucchiai e mestoli che un festoso uso improprio sembra trasformare di volta in volta in trampoli, attrezzi da giocoliere, bastoncini da sci, clavette da ginnasta… Ma a ben vedere, anche in lance tese temerariamente all’assalto di forni a microonde e piastre a induzione....

Nelle pagine precedenti / On the previous pages In questa pagina / This page A fianco / Opposite page Cucina / Kitchen Rivestimento /Coating: CHEF (info p. 30), Bianco Extra (cm. 20x20 - 8”x8”), Colore&Colore B3 (cm. 20x20 - 8”x8”). Pavimento / Flooring: Colorado C9 (cm. 40x40 - 16”x16”). CHEF, dettaglio / detail. Cucina / Kitchen Rivestimento /Coating: CHEF (info p. 30), Bianco Extra (cm. 20x20 - 8”x8”, cm 40x40 - 16”x16”).

FATINE BUFFE Quale incantesimo floreale ha stregato le fatine? Inarrestabili danzano, scegliendo come palcoscenico una corolla, si arrampicano agili per poi lasciarsi cadere a capofitto lungo gli steli, dondolano festose sui teneri gambi. Papaveri, rose, fiordalisi, campanule, la nobile calla e gli umili piselli selvatici si prestano naturalmente al gioco, mentre nell’aria ronzano l’elitre delle libellule e nel folto dell’erba i grilli stanno a guardare a bocca aperta. La stessa Alice troverebbe lo spettacolo: “Curiosissimissimo!”. [Fatine buffe] What floral spell can have bewitched these fairies?...

Nelle pagine precedenti / On the previous pages In questa pagina / This page A fianco / Opposite page Living Rivestimento /Coating: Fatine Buffe (info p.31),. fatine buffe, dettaglio / detail. Bagno / Bathroom Rivestimento /Coating: Fatine Buffe (info p. 31), Colore&Colore D3 (cm. 20x20 - 8”x8” / cm. 10x40 - 4”x16”). Cucina / Kitchen Rivestimento /Coating: Fatine Buffe (info p. 31), Bianco Extra (cm. 20x20 - 8”x8” ).

FATINE SEXY I capelli in disordine come dopo una lunga notte d’amore, gli occhioni spalancati, le macchie vermiglie del fard sugli zigomi, le labbra e le punte dei seni rosso fuoco, vestita solo di un paio d’orecchini, una collana e una calza di seta, l’impertinente modella, perso anche il più intimo degli indumenti, non ha invece perso nulla della trionfale sicurezza con la quale sembra essere solita attraversare le strade della vita. Un alter ego più timida e ritrosa, in posa a mezzo busto, si cela maliziosamente dietro una mascherina nera. Entrambe non disdegnano un bagno nell’oro zecchino,...

Nelle pagine precedenti / On the previous pages A fianco / Opposite page Spogliatoio / Dressing Room Rivestimento / Coating: Fatine Sexy 4 (info p. 32-33), Bianco Extra (cm. 20x20 - 8”x8” ). In questa pagina / This page Fatine Sexy 3, dettaglio / detail. Bagno / Bathroom Rivestimento / Coating: Fatine Sexy 3 (info p. 32-33), Nero Extra (cm. 20x20 - 8”x8” ). Pavimento / Flooring: Colorado C4 (cm 40x40 - 16”x16”).

In questa pagina / This page A fianco / Opposite page Fatine Sexy 2, dettaglio / detail. Camera da letto / Bedroom Rivestimento / Coating: Fatine Sexy 2 (info p. 32-33), Bianco Extra (cm. 20x20 - 8”x8” ). Pavimento / Flooring: MATRIX 8, MATRIX 9.

MAD “Un mago mi dà una sola possibilità: scrivere o disegnare? Non può chiedermi una cosa così... É un mago cattivo. Mi piace tutto, scrivere, disegnare, suonare il piano, mangiare tutto il cioccolato che si può senza morire...” L’insaziabile curiosità dell’artista ha dunque delegato il compito di procedere all’esplorazione a questo svolazzante esercito riconoscibile dalle mani ad ala d’uccello perennemente guantate, dalle chilometriche gambe e dagli affusolati piedi pinnati. In missione permanente tra moda e costume, in un’indagine nella quale anche mondanità e presenzialismo sono visti attraverso...

Nelle pagine precedenti / On the previous pages In questa pagina / This page A fianco / Opposite page Cucina / Kitchen Rivestimento /Coating: Mad (info p. 34), Colore&Colore C3 (cm.20x20 - 8”x8”). Bagno / Bathroom Rivestimento /Coating: Mad (info p. 34), Colore&Colore D8 (cm.20x20 - 8”x8” ), Colore&Colore B8 (cm.10x40 4”x16”). Pavimento/Floor: Colorado B1 (cm. 40x40 - 16”x16”). Cucina / Kitchen Rivestimento /Coating: Mad (info p. 34), Bianco Extra (cm 20x20 - 8”x8”), Colore&Colore B9 (cm.40x40 - 16”x16”, cm 10x40 - 4”x16”).

Informazioni tecniche Technical Information Informations Techniques Technische Informationen Informaciónes Técnicas Техническая Информация 技术信息

FATINE BUFFE Serie composta da 1 set di 8 decori, realizzati con decalcomania applicata a mano su fondo bianco opaco (L.111) e lucido (Bianco Extra), formato cm. 20x20. Serie composta da 1 set di 10 decori, realizzati con decalcomania applicata a mano su fondo bianco opaco (L.111) e lucido (Bianco Extra), formato cm. 20x20. Range composed of 1 set of 8 decorations, made with hand-applied decalcomania on a matt white base (L.111) or a glossy base (Bianco Extra), size 20x20 cm. Série consistant en un assortiment de 8 décors en décalcomanie appliquée à la main sur fond blanc mat (L.111) et brillant...