top class pools & spa by Cemi

The Shape of Class Stile inconfondibile, materiale sensuale, curve sinuose, carezze per la pelle. L’acqua in ogni sua forma. Il piacere diventa liquido e si fonde con il sé. Un rito che attraversa il tempo e tocca lo spirito. Architetture di luce e di riflessi. Blu, indaco, turchese, smeraldo. Percorsi preziosi in cui immergersi, rigenerare mente e corpo, lasciandosi dominare dalla bellezza di pools & spa esclusive, altamente personalizzabili. In dimensioni, location, strutture. Cemi. The Shape of Class. Unmistakable style, sensual materials, sinuous curves, caresses for the skin. That’s water...

A Cult Il culto della bellezza tradotto nelle pools & spa firmate Cemi. Lineari, sinuose, sensuali. Essenziali, sofisticate, minimali. Ogni creazione Cemi è pensata, progettata e realizzata su misura di ogni vostro desiderio. Più di un rito, un culto. The cult of beauty turned into signature pools and spas. Linear, sinuous, sensual. Essential, sofisticated, minimal. Every project is studied, projected and customized to fullfill any request. More than a ritual, it’s a cult.

Water Appeal Da sempre, sorgente di bellezza, l’acqua in ogni sua forma al di là del semplice aspetto terapeutico, si rivela un autentico elemento di design, completando o definendo interior/exterior location, creando effetti suggestivi attraverso specchi trasparenti catturando la luce per poi restituirla oltre le pareti d’acqua. Home spa e pools non solo si rivelano strumenti insostituibili di wellness ma definiscono nuovi spazi abitativi, rifondando un water design. Continuous source of beauty, water is a pure element of design that completes and defines interior/exterior locations and creates...

Freedom of Art Libertà di comporre, combinare, creare. Immaginare, pensare, realizzare. Mescolare acqua e luce. Racchiudere l’acqua in nuove forme. D’arte. Freedom in composing, matching and creating. Imagining, thinking, realizing. Combining water and light. Gathering water in new shapes. Art.

Swimming in Perfection Geometrie in cui immergersi, vasche in cui abbandonare lo stress, architetture create perché spirito e corpo scivolino in un ideale equilibrio. In una dimensione liquida, fluida, leggera. Senza peso, senza pressioni, semplicemente sospesi. Nuotare nella perfezione. È questo. Geometries to dip into, spas to releave stress, achitectures created to restore body and soul. A liquid, fluid, light dimension. No weight, no pressure, simply suspension. Swimming in perfection. This is it.

Body & Soul Un Wellness Interior Design. Gli elementi naturali definiscono organicamente il percorso abitativo, declinandolo in zone energizzanti, revitalizzanti, rigeneranti. Come in un hammam contemporaneo, lo spazio è semplicemente abitato da spirito e corpo. In perfetto equilibrio. Wellness interior design. Natural elements to define house paths, to transform them into energizing and revitalizing areas. As in a contemporary hammam: simply a space lived by soul and body. In a perfect balance.

Body &Soul

Elements Caldo. Freddo. Avvolgente. Revitalizzante. Soffio. Vapore. Carezza. Massaggio. Sauna e Bagno Turco. Due opposti complementari. Due principi secolari. Due pratiche che dal legno, marmo, pietra e mosaico liberano energia. Cemi conosce profondamente il rito del benessere e del relax, disegnando un habitat completamente dedicato alla bellezza di natura, corpo e spirito. Heath. Cold. Fascinating. Revitalizing. Breath. Vapour. Caress. Massage. Sauna and Turkish Bath. Two complementary opposits. Two practises freeing energy from wood, marmble, stone and mosaic. Cemi knows the ritual of wellbeing...

Future Past

Future Past Frammenti di passato incrociano il presente in forme e materiali hi-tech o naturali, semplici o preziosi. Rivestimenti come tessuti disegnano trame. Astratte, concrete, figurate. Mosaici, ceramiche, pietre, marmi. Tracciano i fili di un futuro che emerge. Dall’acqua. Where the past meets the future in new shapes and hi- tech, simple or precious materials. Coverings as textiles to design wefts. Abstract, concrete, figurative. Mosaics, ceramics, stones,marbles. To draw an emerging future. From the water.

Progetto e direzione creativa Project & Art direction_Emporio adv Foto Photo_Lorenzo Crasnich via delle Industrie, 31 30020 Eraclea_Venezia t. +39 0421 232844 www.cemi.it 24