Small_General_Catalogue_2017
84Pages

LAVABI D’ARREDO Vanity basins Lavobos d’amoublement Vanity basins Lavobos d’amoublement Vanity basins p.146 Company Profile VERSO + VERSO COMFORT p.66 PIATTI DOCCIA Shower trays Receveur de douche Shower trays Receveur de douche Shower trays p.154 ORINATOI Urinals Urinoirs Urinals Urinoirs Urinals p.160 WEBSITE Utilizza i QR Code per maggiori approfondimenti. Use the QR code to get more information. Für weitere Informationen die QR-Codes verwenden. Utilisez les QR code pour plus d’informations. Utiliza el codigo QR para mayor información. Для большей информации

L’azienda da sempre produce nell’unico stabilimento di Fabrica di Roma (VT), ai piedi del monte Soratte. 4 The company carries out its manufacturing in the only industrial plant in Fabrica di Roma (VT), at the foot of Mount Soratte. Das Unternehmen produziert seit je her im einzigen Werk in Fabrica di Roma (Provinz Viterbo), am Fuße des Berges Soratte. L’entreprise qui produit ,depuis toujours, dans son unique établissement situé au pied du mont Soratte. La empresa siempre ha producido en el único punto de su fábrica de Roma (VT), a los pies del Monte Soratte. Фирма постоянно производит...

100 240 1.500 mq di superficie su cui sorge lo stabilimento Catalano, di cui 70.000 coperti sqm: the surface of Catalano’s plant, 70,000 which are covered m2 Oberflache des Catalano Werks, 70.000 davon sind uberdacht m2 de surfaces sur laquelle se dresse l’etablissement Catalano, dont 70 000 couverts m2 de superficie en la cual se ha construido el establecimiento Catalano, de los cuales 70.000 son cubiertos M.KB. nXO^aflH, 3aHHMaeM0H np0H3B0flCTB0M Catalano, H3 KOTopHX 70 000 M2 cocTaBnnroT KpHTHe noMe^eHHH anni di storia years of history Jahre Geschichte ans d’histoire anos de...

Intesa come lungimiranza e capacità imprenditoriale, ben dimostrata dai traguardi raggiunti e da progetti precursori nell’ambito dell’arredo bagno. KNOW HOW Altissima qualità derivante da una cultura industriale che coniuga un alto grado di automazione a un insostituibile sapere artigianale, coltivato sul territorio da generazioni. Ricerca dell’eccellenza, passione, investimento costante nella tecnologia dei macchinari, alto rendimento di tutto il processo produttivo, attenzione alle esigenze del cliente finale, prodotti a ridotto impatto ambientale. Inteso come processo progettuale che...

WORLDWIDE SIAMO PRESENT! IN PIU DI 100 PAESI We are distributed in more than 100 countries Wir sind in uber 100 landern vertreten Nous sommes presents dans plus de 100 pays Estamos presentes en mas de 100 paises Mbi paboTaeM b 6onee 100 CTpaHax I NOSTRI PROGETTI Our projects | Unsere projekte Nos projets | Nuestros proyectos Hawu npoeKTb 1 - Emporio Giorgio Armani, Hong Kong 2 - Hotel Yingren di Beijing, Pechino 3 - Bitexco Financial Tower, Ho Chi Minh City AUSTRALIA Olympic Stadium Hotel, Sidney Balencia Apartments, Melbourne One East Apartments, Melbourne Emirates Resort Wolgan Valley,...

SELEZIONE COMPASSO D’ORO REDDOT DESIGN AWARD DESIGN PLUS ZLOTA VILLA 1994 Sistema Sfera 2004 Orinatoio Girly 2004 Sistema Verso 2006 Sistema Verso 2015 Green 2016 Newflush ® 1999 Sistema Luce 2001 Sistema Zero 2003 Sistema ZeroDomino 2003 Sistema Verso 2005 Programma C 2005 Sistema VersoComfort 2009 Programma Roma 2003 Sistema ZeroDomino 2004 Sistema Verso 2005 Programma C 2005 Sistema VersoComfort 2006 Programma Roma 2009 Programma Muse 2009 Programma Proiezioni 2016 Sistema Newflush ® 2017 Green Lux GOOD DESIGN INNOVATIONSPREIS ARCHITECTUR UND TECHNIK GERMAN DESIGN COUNCIL GRAND DESIGNS...

THINK GREEN The route of excellence Lago di Vico, Viterbo, Italy SAPER GUARDARE AL FUTURO Look into the future Die fähigkeit in die zukunft zu blicken Savoir regarder le futur Saber mirar hacia el futuro Уметь смотреть в будущее Lo slogan “Think Green” utilizzato dalla Catalano nella campagna di comunicazione del 2013, è oggi alla base di tutte le scelte progettuali e di processo dell’Azienda. Le performance di tutte le varie fasi - pre-produzione, trasporto dei prodotti, utilizzo e riciclo - vengono continuamente monitorate e migliorate. The slogan “Think Green” used by Catalano’s 2013...

THINK GREEN The route of excellence MODULI FOTOVOLTAICI INSTALLATI COPERTURA DEL FABBISOGNO ENERGETICO Pv modules installed Installierte Fotovoltaik-Module Eléments photovoltaïques installés Módulos fotovoltaicos instalados Установленные фотогальванические модули Coverage of energy requirements Deckung des Ener giebedarfs Couverture des exigences énergétiques Cobertura de las necesidades energéticas Покрытие необходимой электроэнергии Annual production (KWh) Jährliche Produktion (kWh) Production annuelle (KWh) Producción anual (Kw/hora) Годовое производство (KWh) Nuovo impianto fotovoltaico...

TECHNOLOGICAL SKILLS The route of excellence MAGGIOR LEVIGATEZZA Smoothness|Glattheit|Aspect lisse Suavidad|Глянец MAGGIOR BRILLANTEZZA Brightness|Glanz|Aspect brillant Brillo|Блеск PULIZIA FACILE E RAPIDA Quick cleaning | Schnelle Reinigung | Nettoyage rapide Rápida limpieza | Быстрая уборка MAGGIORE RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Resistance to chemicals | Chemikalienbeständigkeit Résistant aux agents chimiques | Resistencia alos agentes químicos | Сопротивляемость к химическим веществам LUNGA DURATA DI VITA Long lifecycle | lange Lebensdauer | Longue durée Larga duración de vida | Длиною...

TECHNOLOGICAL SKILLS The route of excellence VORTEX FLUSHING SIFONE SMALTATO Glazed siphon | Emaillierter Sifon | Siphon émaillé Sifón esmaltado | Эмалированный сифон FISSAGGIO NASCOSTO Hidden fixing | Versteckte Befestigung | Fixation invisible Fijación oculta | Скрытый крепеж TAKE-OFF SYSTEM SOFT CLOSE Toilet seats Sitze Abattants Asientos Крышки MODELLO BREVETTATO REGISTERED DESIGN Con il suo vortice d’acqua, incrementa il comfort del prodotto riducendo in modo sensibile anche la rumorosità delle operazioni di scarico. L’eliminazione della brida crea una bordatura continua che consente...