Showroom catalogue
226Pages

Showroom catalogue

CATALANO* THE ESSENCE OF CERAMICS

Indice Index Introduzione Introduction Collezioni Collections Sostenibilità Sustainability Coprivasi antibatterici Antibacterial toilet seat covers Colori Colors Catalano nel Mondo Worldwide Premi Awards 204 Lavabi d’arredo Vanity basins Design waschbecken Lavabos d’ameublement Lavabos de decoración Раковины для интерьера 212 Piatti doccia Shower trays Duschwanne Receveur de douche Platos de ducha Душевые поддоны 218 Orinatoi Urinals Urinale Urinoirs Urinarios Писсуары

Made in Italy ESPRESSIONE DELL’INGEGNO ITALIANO EXPRESSION OF ITALIAN TALENT In an extraordinary territory, a sole global production site near Rome includes R&D department, management, prototyping laboratories and production departments. This unique organizational set-up creates effective synergies and a constant collaboration among the different teams wihitn the company. For us, “Made in Italy” means excellence, reliability, creativity and innovation. These are the key points of the mission of our corporate identity, these are the priorities that guide our choices and express our values...

AUSDRUCK DER ITALIENISCHEN KREATIVITÄT EXPRESIÓN DEL INGENIO ITALIANO In einem außergewöhnlichen Gebiet in der Umgebung von Rom befindet sich freistehend ein En un territorio excepcional, un único gran establecimiento en los alrededores de Roma que incluye großes Werk, in dem Forschung und Entwicklung, Management, Prototypenwerkstätten und oficinas de investigación y desarrollo, administración, laboratorios de prototipos y departamentos Produktion unter einem Dach vereint sind. Diese Voraussetzungen schaffen effektive Synergien de producción. Esta condición genera sinergias eficaces y una...

Know how UNA QUALITÀ FATTA DI PERSONE, DI STORIA, DI SFIDE OUR QUALITY IS MADE OF PEOPLE, HISTORY, CHALLENGES storia Catalano nasce da lontano, da un luogo tradizionalmente vocato alla produzione ceramica, da persone capaci di unire passione e ambizione, da un saper-fare, prima artigianale e poi industriale, guidato da caparbietà, competenze tecniche e spirito d’impresa. L’azienda negli anni ha continuamente investito in formazione, in ricerca delle migliori materie prime, in sperimentazione tecnologica su processi produttivi sempre più performanti. Attività che oggi hanno reso possibile...

Conocimientos Técnicos EINE QUALITÄT, ZU DER MENSCHEN, GESCHICHTE UND HERAUSFORDERUNGEN BEITRAGEN UNA CALIDAD HECHA DE PERSONAS, DE HISTORIA Y DE RETOS Catalano hat eine bewegte Geschichte. Sie spielt an einem Ort, dessen Traditionen in der La historia de Catalano viene de lejos, desde un lugar con una vocación tradicional por la producción Keramikproduktion weit zurück reichen und handelt von Menschen, die Leidenschaft und Ehrgeiz de cerámica, por personas capaces de unir pasión y ambición, por un «saber hacer», antes artesanal verbinden können, von einem Know-how, zuerst handwerklicher...

Industria 4.0 | Industry 4.0 LA NOSTRA IDEA DI FUTURO OUR IDEA OF FUTURE più che mai “fare impresa” necessariamente vuol dire farsi interpreti del proprio presente ed anticipatori del futuro. L’evoluzione dell’Azienda è frutto di un’innata attenzione alle innovazioni tecnologiche. Innovazioni che hanno inevitabilmente prodotto un cambio di paradigma nel modo di progettare, di produrre e di rispondere alle richieste di mercati sempre più complessi e globalizzati. La gestione delle risorse, le fasi di ideazione, di modellazione, e di produzione sono organizzate mediante sistemi altamente...

UNSERE VORSTELLUNG VON DER ZUKUNFT NUESTRA IDEA SOBRE EL FUTURO “Geschäfte machen” bedeutet heute mehr denn je, an der Gegenwart mitzuwirken und die Hoy más que nunca «hacer negocios» necesariamente quiere decir hacerse intérpretes del propio Zukunft vorzubereiten. Die Entwicklung des Unternehmens ist das Ergebnis der ständigen presente y precursores del futuro. La evolución de la empresa es fruto de una innata atención a Suche nach technologischen Innovationen. Diese Innovationen haben unweigerlich zu einem las innovaciones tecnológicas. Innovaciones que, inevitablemente, han producido un...

RISPETTARE L'UOMO, IL LAVORO E L'AMBIENTE RESPECTING EMPLOYEES, WORKPLACE AND ENVIRONMENT it Lo slogan “Think Green” e oggi alia base di tutte le scelte progettuali e di processo dell’Azienda. Le importanti certificazioni ottenute (tra cui l’OSHA) confermano i traguardi raggiunti fino ad oggi; evidenziando la coerenza, l’impegno e la sensibilita con cui Catalano affronta la questione dell’impatto ambientale. Oggi il 20% dell’intero fabbisogno energetico dell’Azienda deriva dal parco fotovoltaico recentemente potenziato. Catalano ha inoltre messo in atto politiche orientate alla massima...

Lago di Vico, Viterbo, Italy. ACHTUNG FÜR MENSCH, ARBEIT UND UMWELT RESPETAR AL HUMANO, EL TRABAJO Y EL MEDIO AMBIENTE Der Slogan „Think Green“ ist heute Grundlage für alle Design- und Prozessentscheidungen En la actualidad, el lema «Think Green» es la base de todas las elecciones en términos de diseño y des Unternehmens. Die wichtigen Zertifizierungen (einschließlich OSHA) bestätigen die bisher proceso de la empresa. Las importantes certificaciones obtenidas (entre ellas OSHA) confirman los erreichten Ziele und unterstreichen die Konsequenz, das Engagement und die Sensibilität, mit der...

DISPONIBILITÀ GIUGNO 2019 AVAILABLE JUNE 2019 L’INNOVATIVO SMALTO ANTIBATTERICO SU TUTTA LA CERAMICA THE INNOVATIVE ANTIBACTERIAL GLAZE IS STANDARD ON ALL CATALANO PRODUCTS Silver Titanium Protezione antibatterica Silver Titanium Antibacterial protection 99,99 % IT È un potenziamento dello smalto Cataglaze che, oltre a ridurre il deposito di calcare facilitando la pulizia dei sanitari ceramici, svolge una potente azione antimicrobica in grado di contrastare germi e batteri. L’efficacia della nuova formula è garantita dalla presenza nell’impasto di ioni d’argento e di titanio. Maggiore...