Gold & Silver
48Pages

UNSCRATCHABLE GLAZE

EN Gold&Silver Catalano gives its stylish contribution to its glamour products such as metallic colours and finishes by focusing in particular on gold and silver shades. These products are now targeted by Architects and Interior Designers all over the world, due to the raising demand and to meet the most sophisticated aesthetic tastes. Following its attitude to pursue the excellence, the company has worked to reach perfection in coating its products with Gold and Silver finishes, in order to keep the brightness unchanged while ensuring a high resistance over time. Gold & Silver products,...

«ISPIRANDOSI ALLE TECNICHE TRADIZIONALI DELL’ALTA OREFICERIA, I PRODOTTI DELLA COLLEZIONE GOLD&SILVER PROPONGONO DELLE TONALITÀ DEI DUE METALLI PREZIOSI CHE DERIVANO PROPRIO DALL’USO DI ARGENTO PURO E DI ORO 18K». proviennent vraiment de l'utilisation d'argent pur et d'or 18k. EN Inspired by the traditional techniques of high jewellery, the products of Gold & Silver collection owe their precious shades to the use of pure silver and 18k gold. ES Inspirados en las técnicas tradicionales de la alta orfebrería, los productos de la colección Gold & Silver proponen los tonos de los dos metales...

GOLD BLACK

ELEGANTE E GLAMOUR. LA PREZIOSA FINITURA ORO TROVA NEL CONTRASTO CON IL NERO LUCIDO DELLA CERAMICA UN FORTE ELEMENTO DIATTRAZIONE.

EN Gold Black Elegant and Glamour. The precious Gold finish, matched with the glossy black of ceramic, makes a strong distinctive and appealing look. DE Gold Black Elegant und glamourös. Das edle Gold-Finishing wirkt durch den Farbkontrast zum Hochglanz-Schwarz der Keramik besonders attraktiv. FR Gold Black Élégante et glamour. La finition précieuse en or en contraste avec le noir brillant de la céramique attire tous les regards. ES Gold Black Elegante y Glamour. El precioso acabado Oro contrasta con el negro brillante de la cerámica para crear un fuerte elemento de atracción. RU Gold Black...

GOLD BLACK UNSCRATCHABLE GLAZE Wc Newflush® 55x35 Bidet Soft 55x35 10

GREEN LUX UNSCRATCHABLE GLAZE

GOLD BLACK

GOLD BLACK

VELIS UNSCRATCHABLE GLAZE

ZERO UNSCRATCHABLE GLAZE

GOLD BLACK Wc Newflush® 55x35 Bidet Soft 55x35 17

LUMINOSO E CALDO. IL BIANCO BRILLANTE DELLA CERAMICA ACCENDE LA LUMINOSITÀ DELL'ORO E NE ESPANDE IL CALORE.

EN Gold White Bright and warm. The bright white of ceramic lights up the brightness of Gold finish and increases its warmth. DE Gold White Leuchtend und warm. Das strahlende Weiß der Keramik erhellt das leuchtende Gold und verbreitet seine Wärme. FR Gold White Lumineuse et chaleureuse. Le blanc brillant de la céramique donne de l'éclat à l'or et irradie par sa chaleur. ES Gold White Luminoso y cálido. El blanco brillante de la cerámica ilumina el brillo del Oro y expande su calidez. RU Gold White Блестящая и теплая. Яркий белый цвет кера

GOLD WHITE UNSCRATCHABLE GLAZE

Wc Newflush® 55x35 Bidet Soft 55x35 23

GOLD WHITE

GREEN LUX UNSCRATCHABLE GLAZE

VELIS UNSCRATCHABLE GLAZE

GOLD WHITE

ZERO UNSCRATCHABLE GLAZE

LEGGERO E RAFFINATO. LA FINITURA ARGENTO ABBINATA AL BIANCO BRILLANTE DELLA CERAMICA, ANNULLA LA CONSISTENZA FISICA DEGLIOGGETTICONFERENDOGLI LEGGEREZZA ED ELEGANZA.

EN Silver White Light and refined. The combination of Silver finish and ceramic bright white, gives the items lightness and elegance, almost appearing to be weightless. DE Silver White Leicht und raffiniert. In Kombination mit dem strahlenden Weiß der Keramik hebt das Silber-Finishing die physische Konsistenz der Gegenstände auf, verleiht ihnen Leichtigkeit und Eleganz. FR Silver White Légère et raffinée. La finition argent associée au blanc brillant de la céramique annule la consistance physique des objets en leur conférant légèreté et élégance. ES Silver White Ligero y elegante El acabado...

SILVER WHITE UNSCRATCHABLE GLAZE

SILVER WHITE

GREEN LUX UNSCRATCHABLE GLAZE

VELIS UNSCRATCHABLE GLAZE

SILVER WHITE

ZERO UNSCRATCHABLE GLAZE

L'INNOVAZIONE CHE PREMIA Un processo complesso, esclusivo e di estrema precisione, consente alla Catalano di rifinire i prodotti ceramici con le finiture Oro e Argento, garantendo la stessa resistenza alle abrasioni – unscratchable - ai detergenti e agli sbalzi termici dello smalto tradizionale. EN Rewarding innovation A complex, exclusive and extremely accurate process allows Catalano to apply Gold and Silver finishes to its ceramic products guaranteeing the same thermal shock, abrasion – being unscratchable – and chemicals resistance as of its superior standard glaze. DE Innovation, die...

Cataglaze+® Titanium, Protezione Antibatterica EN Cataglaze+® Titanium, antibacterial protection DE Antibakterielle Schutz Cataglaze+® FR Cataglaze antibactérien+® Titane ES Cataglaze Antibacteriano+® RU Антибактериальная обработка Cataglaze+® Titanium Smalto antigraffio EN Unscratchable glaze DE Kratzfester lack FR Émail anti-rayure ES Esmalte resistente al rayado RU Эмаль с защитой от царапин Elevata pulibità Resistenza agli sbalzi termici Resistenza agli agenti chimici EN Easy-to-clean finish DE Extrem leicht zu reinigen FR Très facile à nettoyer ES Elevada capacidad de limpieza RU...

MADE IN ITALY Tutti i prodotti della Catalano sono pensati, progettati e prodotti al 100% in Italia, nel nostro unico stabilimento produttivo vicino Roma. La scritta “Made in Italy” viene impressa a fuoco in modo inalterabile per garantire l’assoluta originalità dei prodotti. EN Made in Italy All Catalano products are 100% Made in Italy, because they are all conceived, designed and manufactured in our sole global production site near Rome. “Made in Italy” logo is hot-stamped in unalterable way to guarantee the origin of our products. DE Made in Italy Alle Catalano-Produkte sind zu 100 %...