CATALOGUE CONTRACT
26Pages

NUESTRAS INSTALACIONES/ OUR FACTORY La firma CASUAL se fundó en 2010, tras el cierre de la empresa Tinto y más de 25 años de producción, debido a la mayor crisis financiera e inmobiliaria en España. Con el intento de continuidad de la empresa se empezaron a producir otros artículos, ampliando el abanico de productos hacia otras líneas más frescas y diferenciadoras. La colección actual es el resultado de dos generaciones que han unido sus esfuerzos, acumulando valores entre el antiguo proceso de producción, totalmente artesano y las nuevas tecnologías en valores informáticos y de...

SELECCIÓN INSTALACIONES / PROJECT SELECTION RESTAURANTES Y CAFES / RESTAURANTS & COFFEES Locales que reintepretan los materiales más preciados en decoración. Profesionales que resaltan la consistencia de los materiales y la exuberancia cromática, reinterpretándolo en clave contemporánea mediante diseños limpios y lineales. Sencillez, equilibrio y simetría, son los principios básicos que encontramos en cada proyecto ejecutado, personalizando cada ambiente. PG HOTELES / HOTELS Proyectos que resaltan la calidad estética de los materiales, cristales, aluminios, maderas, mármoles, tejidos. Todos...

SELECCIÓN RESTAURANTES Y CAFES / RESTAURANTS & CAFES SELECTED

RESOLUCION Y PROFESIONALIDAD RESOLUTION & PROFESSIONALISM La instalación de un restaurante de un local de compleja geometría sugiere dos de los criterios básicos que presiden el discurso proyectual: la resolucion del proyecto y la profesionalidad del equipo que interviene. The installation of a restaurant in a premises of complex geometry suggests two of the basic criteria presiding over the planning discourse: the resolution and the profesionalism.

COMUNICACIÓN Y ARTESANIA / COMMUNICATION & CRAFTMANSHIP . La consecución de la máxima diafanidad e intercomunicación visual entre los diversos ámbitos interiores y la máxima homogeneización posible de su tratamiento en lo relativo tanto a materiales, colores y texturas como a iluminación. The attainment of the same transparency and visual intercommunication between the different inner areas and the greatest possible homogenization of its treatment, as regards the materials, colours and textures as well as lighting

INNOVACION Y INVESTIGACION / INNOVATION & RESEARCH La composición general se basa en el juego de armonia por contraste, entre dos formas de expresiones diferentes pero complementarias que se intersecan en el corazón del edificio. The general composition is based on a play of harmony by contrast, between two forms of expressions which are different but complementary, intersecting at the heart of the building.

TECNOLOGIA Y SERVICIO / TECHNOLOIES & SERVICES Estas estancias dieron lugar a un espacio fragmentado, generando pequeños microespacios, que bien por su planta o por su propia composición, invitan a permanecer en ellos y provocan que esta actuación no sea un espacio público de mero tránsito. These enclosures gave rise to a fragmented space, generating small micro-spaces which, either because of their groundplan or because of their composition, invite the visitor to remain in them and provokes thet this work, is not a public space for mere transit, but an area inviting permanence in it.

PRODUCCION Y DISENO / PRODUCTION & DESING Se pretende continuar concediendo a estos establecimientos un cierto caracter de atemporalidad, razon por la cual el lexico adoptado muestra abundantes referencias a la modernidad clasica. The aim is to continue giving these establishements a certain character of aempo-rality, and for this reason the lexicon adopted reveals abundant references to classic modernity.

SOLUCION Y DISEÑO SOLUTION &DESING El encargo formulado al diseñador plantea el desarrollo de un programa de asientos tapizados para el equipamiento de espacios públicos. The commission formulated to the designer establishes the development of a programme of upholstered seats for the fit-out of public spaces.

REACCION Y CONCRECION / REACTION & CONCRETION La globalización de la demanda impone la necesidad de desarrollar productos que puedan competir en múltiples y diferentes mercados, con sensibilidades estéticas y requerimientos funcionales muy diversos. The globalisation in the demand imposes the need to develop a product which can compete on multiple and differing markets, with highly diversified aesthetic sensitivities and functional requirements.

SELECCION HOTELES / SELECTED HOTELS

CREATIVIDAD Y EXPERIENCIA / CREATIVITY & EXPERIENCE Las singulares condiciones funcionales impuestas por el sistema encuentran una respuesta inmediata y eficaz en un edificio en el que la lógica de la construcción volumétrica corre paralela a la coherencia estructural y de utilización de materiales. The singular functional conditions imposed by the program find an immeediate and efficacious answer in a building in which the logic of the volumetric construction runs parallel with the coherence of the structure and the use of materials

CONOCIMIENTO Y VERSATILIDAD / KNOWLEDGE & VERSATILITY El resultado final del proceso proyectual es un edificio sumamente hermético e introvertido, de ciertas connotaciones de la arquitectura industrial, pero de gran contundencia expresiva. The final result of the project process is an extremely airtight and introverted building, of certain connotations from industrial architecture but of great expressive forcefulness.

EMPATIA Y INTESIS S / EMPATHY & SYNTHESIS La utilización de la luz natural como elemento calificador de los espacios y como elemento de confort ambiental, criterio que se traduce en hacer llegar la luz natural. The use of natural lighting as the qualifying element of the spaces and as an element of confort, a criterion which has been translated into bringing natural light.