Onici
32Pages

Catalog excerpts

P E S I , M I S U R E E C O N T E N U TO D E I C O L L I W E I G H T, S I Z E A N D C O N T E N T S O F T H E PAC K I N G POIDS, DIMENSIONS, CONTENU DES COLIS V E R PAC K U N G S G R Ö S S E N / G E W I C H T E P O SA E M A N U T E N Z I O N E I N STA L L AT I O N A N D M A I N T E N A N C E POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEG

Open the catalog to page 2

welcome italian style

Open the catalog to page 3

onice ghiaccio cm 120x240, onice striato cm 120x120

Open the catalog to page 4

Un materiale unico che porta nel dna il fascino straordinario delle pietre preziose e un'aurea di magia che deriva dall'intenso rapporto con la luce. Onici nasce per soddisfare una richiesta trasversale di stile, per conferire eleganza e magia alle superfici, per impreziosire ambienti contemporanei o piu classici con raffinate variazioni cromatiche, giochi sofisticati di luci e ombre, riflessi cangianti che donano dinamicita allo spazio. A unique material that embodies all the extraordinary charm of precious gems and the magic resulting from its intense relationship with light. Onici meets...

Open the catalog to page 5

ONICE BIANCO ONICE MIELE COLORI COLOURS COULEURS FARBEN 20

Open the catalog to page 20

Surfaces Surfaces Oberflachen Thicknesses Epaisseurs Starken • Lucida Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifies en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber Kp n tin u a FORMAT! SIZES FORMATS FORMATE

Open the catalog to page 22

valore indicativo approx value donnee approximative Ungefdhre Werte

Open the catalog to page 23

PESI, MISURE E CONTENUTO DEI COLLI WEIGHT, SIZE AND CONTENTS OF THE PACKING POIDS, DIMENSIONS, CONTENU DES COLIS VERPACKUNGSGROSSEN/GEWICHTE

Open the catalog to page 24

POSA E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEGE Posa in opera La riuscita di un pavimento e dovuta non solo alia qualita delle piastreiie, ma a tutto un insieme di elementi (sottofondo, strato legante, giunti di dilatazione, ecc.) che costituiscono un vero e proprio sistema. Ecco perche le operazioni di posa sono da considerarsi importanti tanto quanto la scelta delle piastrelle. E comunque compito del progettista stabilire, in funzione della struttura e della destinazione d'uso del piano di calpestio, il corretto modo di applicazione delle piastrelle...

Open the catalog to page 25

POSA E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEGE A) Alcuni detergenti consigliati per eliminare i residui di stucco: Fughe realizzate con stucco cementizio - detergenti a componente acida (decalcificanti) Deterprimo plus (Casalgrande Padana), Deterdek (Fila), Keranet (Mapei), Deltaplus (Kerakoll), Solvacid (Geal) o simili (seguire istruzioni del produttore del detergente). Fughe realizzate con stucco epossidico - detergenti a componente alcalina Fuga-Soap Eco (Kerakoll), Kerapoxy Cleaner (Mapei), Tile Cleaner (Faber), cRlO (Fila), Lithofin Resin-Ex...

Open the catalog to page 26

POSA E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEGE Maintenance and cleaning of the flooring and wall coverings A Casalgrande Padana flooring or wall covering, whether natural, lapped, lucida or polished, is synonym with beauty, strength and a long life. These surfaces are low maintenance and only need be cleaned as described below. First clean The purpose of first-time cleaning is to remove any trace of cement or plaster used to close the joints. The flooring/wall covering is normally cleaned once before use. This must be done after installation and...

Open the catalog to page 27

q P O SA E M A N U T E N Z I O N E I N STA L L AT I O N A N D M A I N T E N A N C E POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEGE nettoyage et intégrité de la surface, absence d’excès d’humidité et/ou d’agents de contamination. Avant de commencer les opérations de pose, il est recommandé de vérifier que les lots de carreaux en grès correspondent bien à la quantité, à la couleur et au calibre nécessaires. Il faut ensuite respecter toutes les normes et les précautions qui sont à la base de la bonne exécution des travaux (préparation de la couche de fond, composition du mortier ou des colles,...

Open the catalog to page 28

POSA E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEGE la surface des produits installation operations, Casalgrande Padana etant pratiquement non absorbante, il n'y a aucun besoin de passer ni cire ni autre produit similaire de protection a base de silicone ; bien au contraire, ces produits ne doiventjamais etre utilises (ils pourraient creer un film superficiel susceptible de modifier les caracteristiques naturelles du gres cerame). Neanmoins, en cas de taches persistantes et difficiles a eliminer par un nettoyage ordinaire, utiliser un produit nettoyant...

Open the catalog to page 29

POSA E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEGE l) Den Fuftboden/die Verkleidung fegen und den groben Schmutz entfernen. 2) Die Oberflache mit Wasser befeuchten, um die Fugen zu impragnieren und somit vor der atzenden Wirkung des saurehaltigen Reinigungsmittels (Kalkloser) zu schutzen. 3) Das Reinigungsprodukt (siehe Anmerkung A) in der vom Hersteller vorgegebenen Konzentration (Mischverhaltnis mit Wasser) mit einer Handburste oder einer motorbetriebenen Burste auftragen. Fur die Metallica-Serie unbedingt stark verdunnte...

Open the catalog to page 30

© COPYRIGHT CASALGRANDE PADANA Casalgrande Padana si riserva il diritto di apportare al presente catalogo variazioni e/o correzioni sulla base dell’evoluzione tecnologica e della ricerca della ottimizzazione del prodotto. I colori e l’estetica dei prodotti sono quanto più possibile vicini a quelli reali, nei limiti dei processi di stampa. Casalgrande Padana reserves the right to make changes and/or corrections to this catalogue based on the technological developments and product optimisation. The colour and appearance of the products as shown are as close as possible to the real thing,...

Open the catalog to page 31

CASALGRANDE PADANA Pave your way via Statale 467, n. 73 42013 Casalgrande (Re) Italy tel + 39 0522 9901 - fax + 39 0522 996121 info@casalgrandepadana.it www.casalgrandepadana.com Available on the Otiton Vif vjr "L^» • AppStore r C.oo;;lc play

Open the catalog to page 32