MARMORA TACTILE SURFACES

IN COPERTINA ON THE COVER EN COUVERTURE AUF DER TITELSEITE WALL: Lunense Honed 120x278 cm Metropolis Greige 120x278 cm FLOOR: Lunense Honed 120x120 cm

02 INTRODUZIONE INTRODUCTION INTRODUCTION EINFÜHRUNG 06 COLORI / SUPERFICI COLOURS / SURFACES COULEURS / SURFACES FARBEN / OBERFLÄCHEN 10 LA CERAMICA, UNA SCELTA SICURA CERAMIC, A SAFE CHOICE LA CÉRAMIQUE, UN CHOIX SÛR KERAMIK, EINE SICHERE WAHL 34 CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 44 POSA E MANUTENZIONE INSTALLATION AND MAINTENANCE POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLE

NEL CUORE DELLA NATURA AT THE HEART OF NATURE / AU CŒUR DE LA NATURE / INMITTEN DER NATUR

Una metamorfosi naturale dà vita a raffinate superfici create nei secoli attraverso processi di sedimentazione rocciosi, dove acqua, vento e luce insieme disegnano trame mutevoli, luminosi riflessi e armonici contrasti tonali. Over the centuries, wind, water, and light have formed sedimentary rocks, drawing beautiful patterns, tones, and harmonious colour contrasts. Une métamorphose naturelle donne vie à des surfaces raffinées créées au fil des siècles par des processus de sédimentations rocheuses, où l'eau, le vent et la lumière dessinent ensemble des textures changeantes, des reflets lumineux...

Il desiderio di vivere a stretto contatto con la natura ci porta ad apprezzare la profonda veridicità di Marmora, un gres porcellanato realizzato in sei tonalità e quattro finiture, sintesi eccellente tra estetica e performance tecniche dove ogni dettaglio rivela una bellezza autentica. The Marmora collection of porcelain stoneware tiles embodies the desire to live in close contact with nature. Every detail reveals authentic beauty. In addition, it comes in six colours and four finishes, combining exceptional aesthetic and technical features. Le désir de vivre en contact étroit avec la nature...

AFFASCINANTI FINITURE DI SUPERFICIE FASCINATING SURFACE FINISHES / FINITIONS DE SURFACE FASCINANTES / VIELFÄLTIGE UND EDLE AUSFÜHRUNGEN

Produrre materiali ceramici evoluti ed ecologici in un corretto equilibrio tra rispetto delle risorse naturali, protezione dell’ambiente, progresso tecnologico, crescita economica e responsabilità sociale sono caratteri profondamente radicati nel DNA di Casalgrande Padana. Priva di smalti e costituita esclusivamente da materie prime naturali la ceramica è ottenuta mediante un processo produttivo a ciclo chiuso, dove sofisticate apparecchiature antinquinamento consentono il riciclo e il recupero completo di tutte le componenti, con emissioni e dispersioni sostanzialmente nulle. Resistente, duratura...

WALL: Lunense Vein-Touch 60x120 cm / AQUATIO: Clear/double. 180_Pure.180_Atelier Indaco FLOOR: Nero Antico Honed 60x120 cm

FLOOR: Lunense Vein-Touch 60x120 cm

Marmora è un gres porcellanato ecosostenibile, completamente riciclabile, ignifugo, ingelivo, resistente alla flessione e a qualsiasi condizione climatica, con alte prestazioni di durata nel tempo sia a livello di carico e deformazione, sia di tenuta cromatica. La superficie non trattiene sporco e batteri ed è quindi anallergica e inodore oltre che estremamente facile da pulire. A Marmora può essere applicato il trattamento Bios Antibacterial® in grado di eliminare al 99% i quattro principali ceppi batterici presenti sulla superficie ceramica con un’azione sempre attiva sia con luce che al buio....

LA TECNICA INCONTRA IL DESIGN THE TECHNIQUE WITHIN THE DESIGN / LA TECHNIQUE RENCONTRE LE DESIGN / DIE TECHNIK IM DESIGN

La collezione Marmora di Casalgrande Padana riproduce fedelmente le venature a bassorilievo di selezionate superfici effetto marmo, aggiungendo una componente tattile di grande pregio, grazie alla perfetta sincronizzazione tra grafiche e strutture sempre diverse ottenuta tramite un ricercato processo produttivo che consente di avere un gres porcellanato ricco di volume e profondità. Alle già note finiture Honed e Lucida si aggiungono le varianti Smooth e Vein-Touch: la prima capace di donare alla superficie un aspetto setoso, morbido e raffinato, la seconda un particolare realismo, una naturale...

WALL: Grigio Antico Honed 120x278 cm FLOOR: Grigio Antico Honed 120x120 cm

WALL: Morato Lucida 120x278 cm FLOOR: Lunense Smooth 120x120 cm

WALL: Morato Lucida 120x278 cm FLOOR: Lunense Smooth 120x120 cm

WALL: Nero Antico Bookmatch Honed 120x278 cm / FURNITURE: Muretto Mattone 8,2x25 cm FLOOR: Nero Antico Smooth 120x120 cm

WALL: Nero Antico Bookmatch Honed 120x278 cm / FURNITURE: Muretto Mattone 8,2x25 cm FLOOR: Nero Antico Smooth 120x120 cm

WALL: Pavonazzetto Honed 120x278 cm_120x120 cm / AQUATIO: Clear.90_Pavonazzetto Honed FLOOR: Pavonazzetto Vein-Touch 120x120 cm_English Wood Galloway 20x120 cm

WALL: Pavonazzetto Honed 120x278 cm_120x120 cm / AQUATIO: Clear.90_Pavonazzetto Honed FLOOR: Pavonazzetto Vein-Touch 120x120 cm_English Wood Galloway 20x120 cm

WALL: Lunense Honed 120x278 cm- Metropolis Greige 120x278 cm FLOOR: Lunense Honed 120x120 cm

WALL: Lunense Mosaico Losanga Lucida 36,1x57,6 cm_Lunense Lucida 120x278 cm FLOOR: Lunense Honed 120x120 cm

WALL: Lunense Mosaico Losanga Lucida 36,1x57,6 cm

WALL: Palombino Vein-Touch 120x278 cm_ Palombino Decoro Canneté Honed 60x120 cm FLOOR: Palombino Honed 120x120 cm

MARMORA PALOMBINO ENDMATCH 6 mm cm 120x278 Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifiés en un unique calibre Einem einzigen Werkmass maßgeschliffen geliefert Lo sviluppo grafico delle lastre rappresentato è puramente indicativo e non viene garantita la fornitura del materiale nella proporzione indicata dall’immagine. Qualora si desideri ricevere esattamente le 4 facce illustrate in questo catalogo, specificarlo al momento dell’ordine. Come per i materiali naturali, eventuali differenze grafiche fino a 2 cm tra una lastra e l'altra sono da considerarsi caratteristica...