NATURAL STONE FEELING

Cover FLOOR Era Pepe 120x120 WALL Era Pepe 120x278

NATURAL STONE FEELING Ceramic: a safe choice 45

Una collezione in gres porcellanato effetto pietra ispirata all’ardesia, nella sua essenza più delicata ed elegante. Venature leggere, effetti nuvolati, armoniose sfaccettature di luci e ombre affiorano sulla superficie valorizzando le cromie e la materialità della pietra di origine. Una collezione declinata in sei tonalità di colore che si adattano a ogni stile di arredamento, da quello rustico al più contemporaneo e moderno fino a quello urban chic, restituendo ad ogni ambiente una sensazione di naturale ricercatezza.

This porcelain stoneware tile collection is inspired by slate stone in its most delicate and elegant version. Subtle veining, cloud-like effects, and a harmonious play of light and shadow create surfaces replicating and enhancing to colours and texture of the natural stone that inspired it. The Era collection comes in six colours that fit any interior design style, from rustic to the more contemporary urban chic, adding a sophisticated touch. Une collection en grès cérame effet pierre inspirée de l’ardoise, dans son essence la plus délicate et la plus élégante. Des veines légères, des effets...

UN FONDO BIANCO ATTRAVERSATO DA ELEGANTI NUVOLATURE DI GRIGIO, CHE INFONDE AGLI AMBIENTI LEGGEREZZA, LUMINOSITÀ E MORBIDEZZA. These white tiles with elegant grey cloud-like effects add a light, bright, and gentle touch to any space. Un fond blanc agrémenté d’élégants effets nuages dans des tons gris, qui insuffle légèreté, luminosité et douceur aux espaces. Der weiße Hintergrund wird von eleganten grauen Wolken durchzogen, die Räumlichkeiten mit Leichtigkeit, Helligkeit und Behaglichkeit erfüllen. FLOOR Era Bianca 60x60 FURNITURE Marmoker Grafite

SUPERFICI DALLA CALDA TONALITÀ COLOR CREMA E DALLE DELICATE VENATURE BIANCHE, PER UN’ATMOSFERA SOFISTICATA E NATURALE. These cream tiles with subtle white veining create a natural, sophisticated atmosphere. Des surfaces à la tonalité chaude, le crème, et aux veines blanches délicates, pour créer une atmosphère sophistiquée et naturelle. Warme cremefarbene Oberflächen mit zarten weißen Maserungen, für eine raffinierte und natürliche Atmosphäre. OUTDOOR FLOOR Era Crema 60x120 20mm grip INDOOR FLOOR Era Crema 60x120 WALL English Wood Epping 20x120

UN GRIGIO CHIARO ELEGANTE E VERSATILE, CHE RESTITUISCE AGLI AMBIENTI TUTTA L’ELEGANZA MATERICA DELL’EFFETTO PIETRA. These elegant and versatile light grey tiles bring stone’s textural elegance to any room. Un gris clair élégant et polyvalent, qui confère aux espaces toute l’élégance de la matière exprimée par l’effet pierre. Ein elegantes und vielseitiges Hellgrau, das Räumlichkeiten die gesamte materielle Eleganz der Steinoptik vermittelt. FLOOR Era Perla 120x120 WALL Era Perla 60x120 FURNITURE Nuances Neve Lux

UNA TONALITÀ DI GRIGIO DAL SOTTOTONO FREDDO, IDEALE PER PROGETTI DI INTERIOR DAL FASCINO MODERNO E MINIMALE. These tiles’ shade of grey with cool undertones make them perfect for modern, minimalist interior design projects. Une tonalité de gris au sous-ton froid, idéale pour les projets intérieurs au charme moderne et minimaliste. Ein Grauton mit kühlem Unterton, ideal für Innenraumprojekte mit einer modernen, minimalistischen Ausstrahlung. FLOOR Era Grigia 60x60 WALL Era Grigia 120x278 Era Mosaico Listelli A 30x30 Atelier Oltremare 60x120

RICCHI DETTAGLI DI SUPERFICIE AFFIORANO SU UN FONDO GRIGIO CALDO SABBIATO, VALORIZZANDO LA MATERIALITÀ DELLA PIETRA DI ISPIRAZIONE. The rich details on these sandblasted tiles in a warm shade of grey emphasise the textural feel of the natural stone that inspired them. La richesse des détails de la surface affleure sur un fond gris chaud sablé et met en valeur la matière de la pierre dont elle s’inspire. Detailreiche Oberflächen zeigen sich vor einem warmen, grauen, sandgestrahlten Hintergrund, der die Materialität des als Vorbild dienenden Natursteins hervorhebt. FLOOR Era Bruna 120x120 WALL...

SUPERFICI DECISE, DAL COLORE GRIGIO SCURO CON EFFETTI CHIAROSCURO CHE CREANO AMBIENTI DAL DESIGN CONTEMPORANEO, DINAMICO E VIBRANTE. These bold, dark grey tiles are perfect for creating vibrant, dynamic contemporary spaces. Des surfaces à la forte personnalité, de couleur gris foncé avec des effets de clair-obscur qui donnent naissance à des espaces au design contemporain, dynamique et vibrant. Intensive, dunkelgraue Oberflächen mit Hell-Dunkel-Effekten die zeitgemäße, dynamische und lebendige Designwelten schaffen. FLOOR Era Pepe 120x120 WALL Era Pepe 120x278

COLORI Colours Couleurs Farben

FORMATI E SPESSORI Sizes and thicknesses Formats et épaisseurs Formate und stärken Formati Sizes Formats Formate Spessori Thicknesses Epaisseurs Stärken Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Leggera Minimal Légère Leichte Available in the colours Disponibles dans les couleurs Verfügbar in den folgenden farben Crema, Grigia, Perla Naturale R9 Matt Naturelle Matt PEZZI SPECIALI Trims Accessoires Formstücke 30 Formati Sizes Formats Formate Battiscopa Bullnose Plinthe à bord arrondi Stehsockel Gradino Step tread Nez de marche Stufenplatte Gradone (assemblato) Angolare (assemblato)

DECORI Decors Décors Dekore Mosaico Listelli A (bianca, grigia, pepe) Mosaico Listelli B (perla, crema, bruna) su rete on net sur trame auf Netz su rete on net sur trame auf Netz su rete on net sur trame auf Netz su rete on net sur trame auf Netz su rete on net sur trame auf Netz ∆ Disponibile in tutti i colori della serie Available in all the colours of the series Disponible dans toutes les couleurs de la série Verfügbar in allen Farben IMBALLI Packaging Emballages Verpackungen cm gradone (assemblato)