I-SYS verwandelt Ideen in Wirklichkeit. Das Edelstahl-Seilsystem realisiert unterschiedlichste Formen und Funktionen für moderne Architektur – im Innen- wie im Außenbereich. Denn kaum ein anderes Bauelement ist so vielseitig und universell einsetzbar. Ob filigrane Geländerfüllung, belastbare Seilabhängung, Absturzsicherung, Abspannung oder Windverband, ob kunstvolle Objektinszenierung oder Rankhilfe für die Fassadenbegrünung – mit I-SYS entstehen individuelle, ästhetische Lösungen aus Edelstahlseilen. Funktional und stabil, langlebig und dekorativ. I-SYS turns ideas into reality. The stainless...

03 INHALT_CONTENT Außengewinde External threads Innengewinde Internal threads Gabeln Forks Ösen Eyes Seile, Schlaufen, Klemmen Cables, loops, clamps Zubehör und Hilfsmittel Accessories and auxiliary material Zulassungen Approvals Fassadenbegrünung Green wall systems Materialeigenschaften und Konfektionslängen Material characteristics and assembly lengths Zulassung_Approval Selbstmontage_Self-assembly Begrünung_Greenery Seilkonstruktion_Rope construction Konfektionslänge_A

KRAFTVOLLE AUSSENWIRKUNG STRONG AND HARMONIOUS LINKS Aus Edelstahlseilen werden universelle Bauteile durch sinnvolle Anschlüsse, Verbindungen und Führungen. Sie müssen stark sein, um die wirkenden Kräfte aufzunehmen, und zugleich stimmig ins Bild der Architektur passen. Ein Spagat, den die Einzelteile von I-SYS meistern. Unter ihnen das filigrane F50, ein gehämmertes Außengewinde, das unterschiedliche Durchmesser von Edelstahlseil und Endverbindung formschlüssig harmonisiert. Merkmale Attributes Stainless steel cables are turned into universal elements by means of useful connectors, fittings...

ssssx AUSSENGEWINDE_EXTERNAL THREADS KOMPONENTEN_COMPONENTS SSSSS'SSSSSS'SSSSSS'SSS.SSSSSSS.SSSSSSS.SSSSSffiS'SSSSSS'SSSSSS'SSS.S^H 05 ^SSDSSSSX AUSSENGEWINDE, F50 GEHAMMERT_EXTERNAL THREAD F50, HAMMERED Werkstoff 1.4404 I Nicht geeignet fur Spiralseile 1x19 | kN = Bruchkraft_Materia1 AISI 316L I Not suitable for strands 1x19| kN = breaking load ALLE ANGABEN IN MILLIMETERN_ALL DIMENSIONS IN MILLIMETRES

ssssss I-SYS ssksssssssssssssssssssssssssssssssssssksssssskssssssssssssssssssssssssssssssssssskssssssksssssskssssssssssssss^^ AUSSENGEWINDE, VERPRESST_EXTERNAL THREAD, SWAGED Artikelnummer Rechtsgewinde Part number RH thread Werkstoff 1.4404 | kN = Bruchkraft_Materia1 AISI 316L | kN = breaking load GEWINDEFITTING, AUFGEROLLT EXTERNAL THREAD, ROLL SWAGED Artikelnummer Rechtsgewinde Part number RH thread Werkstoff 1.4404 I Europaische Technische Zulassung erteilt | Bruchkraft siehe Kapiteleinstieg "Zulassungen" Material AISI 316L | European Technical Approval granted | for breaking load see introduction...

SSSS AUSSENGEWINDE_EXTERNAL THREADS KOMPONENTEN_COMPONENTS sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss^H ^SSDSSSSX AUSSENGEWINDE, VERSCHRAUBT_EXTERNAL THREAD, SWAGELESS CONNECTION Artikelnummer Rechtsgewinde Part number RH thread Werkstoff 1.4404 I *Nicht geeignet fur Spiralseil 1x19 | kN = Bruchkraft_Materia1 AISI 316L | *Not suitable for strand 1x19 | kN = breaking load AUSSENGEWINDE DREHBAR, VERPRESST_EXTERNAL THREAD, SWIVEL SWAGED Werkstoff 1.4404 I Nicht geeignet fur Spiralseil 1 x 19 | kN = Bruchkraft_Materia1 AISI 316L | Not suitable for strand 1 x 19 | kN...

ssssss I-SYS ssksssssssssssssssssssssssssssssssssssksssssskssssssssssssssssssssssssssssssssssskssssssksssssskssssssssssssss^^ SPANNSCHLOSS, VERPRESST_TURNBUCKLE THREADS, SWAGED Werkstoff 1.4404 I Aufiengewinde links/rechts, verpresst, sind je halb im Spannrohr eingeschraubt. Die minimale Einschraubtiefe betragt 1,5 x Gewinde-0 (M8 = 12 mm) | Nicht geeignet fur Spiralseile 1x19 | kN = Bruchkraft Material AISI 316L | Left/right swaged external threads are screwed half way into the turnbuckle. The minimum screw-in depth is 1.5 x thread 0 (M8 = 12 mm) | Not suitable for strand 1x19 | kN = brea king...

SSSS AUSSENGEWINDE_EXTERNAL THREADS SPANNSCHLOSS, F50 GEHAMMERT_TURNBUCKLE, F50 HAMMERED Artikelnummer Part number Werkstoff 1.4404 I Aufiengewinde links/rechts, verpresst, sind je halb im Spannrohr eingeschraubt. Die minimale Einschraubtiefe betragt 1,5 x Gewinde-0 (M8 = 12 mm| | Nicht geeignet fur Spiralseile 1x19 | kN = Bruchkraft Material AISI 316L | Left/right swaged external threads are screwed half way into the turnbuckle. The minimum screw-in depth is 1.5 x thread 0 (M8 = 12 mm) | Not suitable for strand 1x19 | kN = brea king load SPANNSCHLOSS, VERSCHRAUBT_TURNBUCKLE, SWAGELESS Spannweg...

ssssss I-SYS ssksssssssssssssssssssssssssssssssssssksssssskssssssssssssssssssssssssssssssssssskssssssksssssskssssssssssssss^^ SPANNSCHLOSS ZYLINDRISCH MIT GEWINDE, F30 GEHAMMERT TURNBUCKLE CYLINDRICAL WITH THREAD, F30 HAMMERED Werkstoff 1.4401 | Nicht geeignet fur Spiralseile 1x19 | kN = Bruchkraft_Material AISI 316 | Not suitable for strand 1x19 | kN = breaking load ALLE ANGABEN IN MILLIMETERN ALL DIMENSIONS IN MILLIMETRES

KSSSS AUSSENGEWINDE_EXTERNAL THREADS KONFEKTIONEN_ASSEMBLY DRAWINGS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^H KONFEKTIONEN: AUSSENGEWINDE ASSEMBLY DRAWINGS: EXTERNAL SCREW THREAD BEIDE SEITEN AUSSENGEWINDE, VERPRESST_BOTH SIDES EXTERNAL THREAD, SWAGED Artikelnummer Beide Seiten Rechtsgewinde Part number both sides RH thread Artikelnummer Eine Seite Rechts-, andere Linksgew. Part number one LH thread one RH thread kN = Bruchkraft_kN = breaking load ALLE ANGABEN IN MILLIMETERN_ALL DIMENSIONS IN MILLIMETRES Gewinde Grofie x Lange c Thread size x length

ssssss I-SYS ssksssssssssssssssssssssssssssssssssssksssssskssssssssssssssssssssssssssssssssssskssssssksssssskssssssssssssss^^ BEIDE SEITEN AUSSENGEWINDE, F30 GEHAMMERT_BOTH SIDES EXTERNAL THREAD, F30 HAMMERED ssssss I-SYS ssksssssssssssssssssssssssssssssssssssksssssskssssssssssssssssssssssssssssssssssskssssssksssssskssssssssssssss^^ Gewinde Grofie x Lange c Thread size x length Artikelnummer Beide Seiten Rechtsgewinde Part number both sides RH thread Artikelnummer Eine Seite Rechts-, andere Linksgew. Part number one LH thread one RH thread kN = Bruchkraft_kN = breaking load ALLE ANGABEN IN MILLIMETERN_ALL...