CAP MAGAZINE 2020
79Pages

Presentazione catalogo Catalogue presentation

La semplicifa e la sofisticazione suprema Simplicity is supreme sophistication contenitori e librerie cabinets and bookshelves tavoli e tavolini tables and service tables divani e poltrone sofas and armchairs sedie, sgabelli e poltroncine chairs, stools and armchairs letti beds complementi complementary flexi container flexi container 135 abaco disegni tecnici technical drawings index

contenitori e librerie cabinets and bookshelves contenitori e librerie cabinets and bookshelves Aliante Aviolux Bookshelf Brest Giorno Brest Notte Butterfly Cloud Dinah Drop Easy El Paso HiFi 2015 Homage to Mondrian Lochness Luxor Passepartout Progetti Compiuti Pyramid Revolving Cabinet Simplon Swift Uni Wooden Cloud

contenitori e librerie cabinets and bookshelves easy Una serie di contenitori adatti a varie zone della casa caratterizzati da una grande leggerezza visiva sottolineata dall’alternanza di spazi aperti e chiusi e da una base che tiene il mobile sospeso da terra. I mix materici e l’amplia paletta di colori permettono di dare ad Easy immagini sempre diverse ed adattabili ai più differenti contesti architettonici. Easy is a series of cabinets suitable for different areas of the house. Easy cabinets are characterized by visual lightness thanks to the presence of open and closed elements and...

8 9 contenitori e librerie cabinets and bookshelves

contenitori e librerie cabinets and bookshelves

12 13 contenitori e librerie cabinets and bookshelves

contenitori e librerie cabinets and bookshelves

contenitori e librerie cabinets and bookshelves Guarda il video “contenitori e librerie” Watch the video “cabinets and bookshelves”

18 19 contenitori e librerie cabinets and bookshelves

ALIANTE Giulio Cappellini & Rodolfo Dordoni AVIOLUX Studio Cappellini HOMAGE TO MONDRIAN Shiro Kuramata LOCHNESS Piero Lissoni Serie di librerie da fissare a muro con struttura in metallo cromato lucido o verniciato opaco bianco, fango o antracite e ripiani in legno, in essenza o laccati nei colori di collezione. Serie di contenitori sospesi dallo spessore sottile, disponibili con ante a battente o a ribalta, laccati opaco o lucido nei colori di collezione. Contenitori in legno montati su ruote, ispirati alle opere più grafiche di Piet Mondrian. Laccati opaco in due abbinamenti fissi dei...

SWIFT Studio Cappellini Serie di cassettiere proposte in tre diverse dimensioni, laccate opaco in tutti i colori di collezione. Frontale cassetto sagomato ai lati per l’apertura. Serie di contenitori di grandi dimensioni caratterizzati da un design minimalista, con ante a battente o cassetti, disponibili laccati opaco o lucido nei colori di collezione. A series of drawers in three different dimensions, matt lacquered in all the colors of the collection. Shaped fronts on the sides to ease the opening. Series of large cabinets characterized by a minimal design, with leaf doors or drawers,...

tavoli e tavolini tables and service tables • 3 lTTfT fl i t~r w Altavilla Bac Table Bambi Bong Branch Table Break Cannot Cap Martin Sunset Table Dolmen Fronzoni‘64 Gamma Gong Gong Circus Gong Lux Gong Terrazzo High Time Table Ko-Ko Lochness Loop Luce Luxor Millenium Hope Mini Bottle Mush Org Orgone Table Radical Fake Riga Ruhs Panca Senior Simplon Smoke Stay Thin Black Table Vendome

26 27 tavoli e tavolini tables and small tables millennium hope

branch table 28 29 tavoli e tavolini tables and small tables

tavoli e tavolini tables and small tables dolmen Un tavolo in pietra dai chiari riferimenti architettonici. Un elemento che da solo arreda e caratterizza una stanza. Forme geometriche e tondeggianti che, in totale contemporaneità, si rifanno ad elementi storici. Dolmen, imponente e leggero allo stesso tempo. Dolmen is a stone table with clear architectural references. Dolmen is a piece of furniture that characterize and furnish a room by itself. Its contemporary round and geometric shapes take inspiration from historical elements. Dolmen is majestic and light at the same time.

gong terrazzo 32 33 tavoli e tavolini tables and small tables

tavoli e tavolini tables and small tables gong circus Una nuova interpretazione ironica del tavolino Gong, caratterizzato da un segno grafico estremamente puro. Il piano è decorato a spicchi in tre varianti di colore, omaggio alla grafica e alla creatività degli anni cinquanta. A novel ironic interpretation of the Gong service table, marked by a plain and simple design. The tabletop is serigraph printed in segments, as a tribute to the the 50s graphic and creativity. 34

tavoli e tavolini tables and small tables Guarda il video “tavoli e tavolini” Watch the video “table and small table”

tavoli e tavolini tables and small tables

40 41 tavoli e tavolini tables and small tables

ALTAVILLA Giulio Cappellini BAC TABLE Jasper Morrison GAMMA Jasper Morrison GONG Giulio Cappellini Tavolo rotondo con piani in legno laccato opaco o lucido nei colori di collezione. Stelo centrale e piedini in acciaio cromato lucido. Tavolo rotondo o rettangolare con struttura in massello di frassino sbiancato, tinto wengé, tinto nero o tinto all’anilina blu Shanghai e piano in legno, stessa finitura dell struttura, o con inserto in linoleum bianco o nero. Tavolo in legno con struttura interna in acciaio. Finitura in rovere naturale o tinto wengè, noce Canaletto oppure laccato opaco o...

LUXOR Giulio Cappellini MILLENIUM HOPE Claudio Silvestrin SIMPLON Jasper Morrison SMOKE Marcel Wanders Serie di tavoli dall’aspetto industriale, con piano in legno laccato opaco o lucido nei colori di collezione e base in metallo verniciato opaco nello stesso colore del piano. Tavolo realizzato in legno di rovere naturale o tinto wengè, caratterizzato da un grande rigore formale. Panca coordinata disponibile nelle stesse finiture del tavolo. Serie di tavoli e tavolini con piano in multistrato di pioppo accoppiato ad alluminio in rovere naturale o tinto wengé, Santos naturale o laccato opaco...