Catalogs >
CAPDELL >
PLY

PLY
16Pages

Catalog excerpts

Ejercicio de ligereza en lo sólido. Una forma simple que aún leve y discreta transmite CARÁCTER. El diseño de esta colección parte de un gesto ágil: una vaquetilla que, ligera y suave, cubre la estructura de madera o metal. El Cuerpo es un envoltorio que arropa la arquitectura y le ayuda en su trabajo. A partir del plegado, y desde la claridad de la sencillez, las piezas toman formas que esconden la única licencia expresiva, la trasera, que no es añadida, surgiendo del propio gesto del cuerpo del objeto construido, dos huecos que perfilan un dibujo muy personal. Asientos que aspiran...

Open the catalog to page 3

Silla con pie haya maciza de sección oval. Chair with massive beech legs of oval section.

Open the catalog to page 4

Armchair with steel round tube legs. Steel arms armchair. Sillón brazo de acero. Pie tubo redondo de acero.

Open the catalog to page 5

El cuerpo de esta silla y butaca es un envoltorio, como un sobre que arropa la arquitectura de la silla y le ayuda a hacer su trabajo. The body of this chair and armchair is a wrapping, like an envelope that hugs the chair architecture and helps doing his work.

Open the catalog to page 6

Butaca sin brazos. Pie de haya maciza de sección oval. Lounge chair without arms, with massive beech legs of oval section.

Open the catalog to page 8

Butaca brazo acero con pie de tubo de acero. Steel arm lounge chair with steel round tube frame.

Open the catalog to page 9

Butaca con brazo tapizado. Pie de haya maciza de sección oval. Lounge chair with massive beech legs of oval section. Leather arms.

Open the catalog to page 10

Silla con pie de tubo redondo de acero. / Chair with steel round tube legs. Butaca sin brazos y pie de tubo de acero. / Lounge chair without arms with steel round tube frame. Sillón brazos acero y pie tubo redondo de acero. / Steel arms armchair with steel round tube legs. Butaca con brazos acero y pie de tubo de acero. / Steel arm lounge chair with steel round tube frame. Sillón brazos vaquetilla y pie tubo redondo de acero. / Leather arms armchair with steel round tube legs. Butaca con brazos vaquetilla y pie tubo redondo de acero. / Leather arms lounge chair with steel round tube legs.

Open the catalog to page 12

Ref. 471V Silla con pie de haya maciza de seccion oval. / Chair with massive beech legs of oval section. Ref.475V Butaca sin brazos y pie de haya maciza de seccion oval. / Lounge chair without arms with massive beech legs of oval section. Ref. 473VH Sillon con brazos acero y pie de haya maciza de seccion oval. / Steel arms armchair with massive beech legs of oval section. Ref.477VH Butaca con brazos acero y pie de haya maciza de seccion oval. / Steel arm lounge chair with massive beech legs of oval section. Ref. 473VT Sillon con brazos vaquetilla y pie de haya maciza de seccion oval. /...

Open the catalog to page 13

mario ruiz Nacido en 1965 en Alicante, Mario Ruiz se graduó en Diseño Industrial en Elisava, prestigiosa escuela Universitaria de Diseño e Igenieria de Barcelona. Comenzó su carrera profesional en 1995 con la apertura de su propio estudio en Barcelona. Su habilidad y experiencia multidisciplinares en diversos campos le ha permitido ganarse la confianza de mas de 120 empresas líderes a nivel mundial. Para algunas de las empresas, él no solo desarrolla proyectos directamente relacionados con sus productos en distintas áreas, sino que también actúa como director creativo definiendo su...

Open the catalog to page 14