Calma 2015
156Pages

mediterranean outdoor furniture

angle 4 aruga 12 cube 20 cubic 28 dorm 42 gat 56 nua 66 om 76 plisplas 86 pot 96 ten 106 trama 114 una 122

We love outdoors life, nous enivre et nous formamos parte. lons vous rendre les cosas fáciles para que choses plus faciles et ainsi vous permettre simplement vous laisser aller au plaisir de la contemplation.

anglecollection Como si de un juego de planos inclinados se tratara, una mesa para grandes espacios. Angle es un ejercicio proyectual donde el nuevo material ha sido el motivo esencial del diseño. As a game of inclined planes, a table for large spaces. Angle is an exercise of design where the new material has been the essence and the motivation. Comme s’il s’agissait d’un ensemble de plans inclinés, une table pour les grands espaces. Angle est un exercice de projection où le nouveau matériel est à la base de la conception.

anglecollection Design: SerraydelaRocha

anglecollection Mesa con encimera y bases en “sandwich” de porcelánico TPB con estructura de acero lacado y accesorios en acero inoxidable. Table with TPB porcelain sandwich, lacquered steel frame and stainless steel components. Plateau et bases en panneaux sandwichs en TPB porcelanico, structure en acier laqué et accessoires en acier inoxydable.

arugacollection Nos alejamos de la dureza y la perfección de las líneas rectas en favor de las curvas y la generosidad del volumen. Además de la estética buscamos una sensación. We are moving away from the harshness and perfection of the straight lines in favour of the curves and the generosity of the volume. As well as the aesthetic, we are looking for a sensation. Nous nous éloignons de la dureté et de la perfection des lignes droites pour nous tourner vers les courbes et les volumes généreux. En plus de l’esthétique, nous recherchons une sensation.

arugacollection Design: Ferran Serra

Coleccion de estructura tubular de aluminio, asiento tapizado sin costuras con tejido vinflico impermeable Zander y base de tablero marino con combinacion de espumas contort. Collection with tubular aluminum frame, Zander vinyl waterproof fabric upholster seat without seams and marine board base combine with comfort foams. Collection composee de structure de support tubulaire en aluminium, siege en vinyle imper- meable Zander sans couture, base en panneaux marins associee a des mousses de contort. 3102 pure white 3112 pearl grey 3126 blackbeard 3117cherry

cubecollection El volumen es sólo el principio. Luego vienen la belleza y la comodidad. Y para que cada uno le acabe de dar su toque personal, el interior de la mesa puede llenarse de lo que quieras: cantos rodados, hojas, fotografías… Volume is only the beginning. Then comes the beauty and the comfort. And in order gor everyone to give his personal touch the center of the table can be filled to your liking: pebbles, leaves, photographs…. Le volume est seulement le début. Ensuite viennent la beauté et le confort. Et pour que chacun lui donne sa touche personnelle, l’intérieur de la table...

cubecollection Design: SerraydelaRocha

cubecollection Colección en polietileno rotomoldeado texturizado o lacado y estructura de aluminio pintado al horno. Cristal templado Tempered glass 10 mm Collection en polyéthylène rotomoulé texturé ou laqué, structure en aluminium peint. Rotational molded polyethylene collection, lacquered or textured with powder coating aluminum frame. 90x90x40 cm. / 35x35x16” PE lacado / lacquered / laqué

cubiccollection Objetos cúbicos para cabezas redondas. Y todo está en tus manos. Nunca ha sido tan fácil adaptar tu espacio. Cubic objects for round heads. It’s all in your hands. Adapting your space has never been so easy. Objets cubiques pour têtes rondes. Tout se trouve entre vos mains. Il n’a jamais été aussi facile d’organiser votre espace.

cubiccollection Design: Ricard Vicens i Casas

cubicsling Sofá modular de estructura de aluminio y tapizado con sling Phifer plus. Modular sofa with aluminum frame and sling Phiferplus upholstery. Canapé modulaire, structure en aluminium et tissu sling Phifer plus Cristal templado Foggy tempered glass Verre brumeux trempé 10 mm

cubicwicker Sofá modular de estructura de aluminio y trenzado con fibra sintética wicker Solana®. Modular sofa with aluminum frame and braided synthetic Solana® wicker. Canapé modulaire, structure en aluminium et résine synthétique tressée wicker Solana® 3511 white stone / white Wicker plano 12 mm Flat wicker 12 mm Tressé plat 12 mm

dormcollection Imagínate una tarde de verano, estirado en el jardín, leyendo un libro bajo la sombra, sintiendo una brisa marina en tu piel... Un sueño de verano. Imagine a summer afternoon, relaxing in the garden, reading a book under the shade, feeling the sea breeze on your skin... A summer dream. Imaginez-vous un après-midi d’été, allongé dans le jardin, lisant un livre à l’ombre, et la brise marine caressant votre peau... Un rêve d’été.

dormcollection Design: SerraydelaRocha

Sofá modular con núcleo interior de PE tapizado con tejido impermeable y desenfundable. Combinación de espumas confort, todo ello unido por estructura polivalente de acero pintado al horno. Modular sofá wiht interior PE frame, fabric upholstery waterproof and detachable. Combine with comfort foams and assembled with polyvalent stainless steel powder coating frame. Canapé modulaire dont le noyau en PE est recouvert de tissu imperméable et déhoussable, associé à des mousses de confort, le tout uni par une structure polyvalente en acier peint. DESCUBRE MAS SOBRE LA COLLECCIÓN DORM ESCANEANDO Y...