WARM THERAPY 2010
65Pages

www.caleido.bs.it I radiatori non sono più semplici prodotti di funzione ma veri e propri protagonisti dello spazio, opere da installare all’interno di un living contemporaneo su cui riflettere un vero e proprio significato formale. Le superfici irradianti si impongono con straordinaria personalità e capacità di esprimere concetti legati all’uso strategico delle forme legate al mondo della natura. Pannelli lisci e puri con finiture reflex, lamiere sagomate, cromie decise fanno parte di un pensiero architettonico che lascia spazio alla creatività ma anche a soluzioni di matrice rigorosamente funzionale. Fine design, una collezione senza tempo che combina forme elementari correttamente accostate e modulate, che si ispira all’uomo mettendolo al centro del progetto domestico, che da vita ad una casa e una storia, ogni volta unica. Questo il senso della collezione Fine Design che punta a trasformare l’azienda da monotematica a. I radiatori non sono più semplici prodotti di funzione ma veri e propri protagonisti dello spazio, opere da installare all’interno di un living contemporaneo su cui riflettere un vero e proprio significato formale. Le superfici irradianti si impongono con straordinaria personalità e capacità di esprimere concetti legati all’uso strategico delle forme legate al mondo della natura. Pannelli lisci e puri con finiture reflex, lamiere sagomate, cromie decise fanno parte di un pensiero architettonico che lascia spazio alla creatività ma anche a soluzioni di matrice rigorosamente funzionale. Fine design, una collezione senza tempo che combina forme elementari correttamente accostate e modulate, che si ispira all’uomo mettendolo al centro del progetto domestico, che da vita ad una casa e una storia, ogni volta unica. Questo il senso della collezione Fine Design che punta a trasformare l’azienda da monotematica a. I radiatori non sono più semplici prodotti di funzione ma veri e propri protagonisti dello spazio, opere da installare all’interno di un living contemporaneo su cui riflettere un vero e proprio significato formale. Le superfici irradianti si impongono con straordinaria personalità e capacità di esprimere concetti legati all’uso strategico delle forme legate al mondo della natura. Pannelli lisci e puri con finiture reflex, lamiere sagomate, cromie decise fanno parte di un pensiero architettonico che lascia spazio alla creatività ma anche a soluzioni di matrice rigorosamente funzionale. Fine design, una collezione senza tempo che combina forme elementari correttamente accostate e modulate, che si ispira all’uomo mettendolo al centro del progetto domestico, che da vita ad una casa e una storia, ogni volta unica. Questo il senso della collezione Fine Design che punta a trasformare l’azienda da monotematica a. I radiatori non sono più semplici prodotti di funzione ma veri e propri protagonisti dello spazio, opere da installare all’interno di un living contemporaneo su cui riflettere un vero e proprio significato formale. Le superfici irradianti si impongono con straordinaria personalità e capacità di esprimere concetti legati all’uso strategico delle forme legate al mondo della natura. Pannelli lisci e puri con finiture reflex, lamiere sagomate, cromie decise fanno parte di un pensiero architettonico che lascia spazio alla creatività ma anche a soluzioni di matrice rigorosamente funzionale. Fine design, una collezione senza tempo che combina forme elementari correttamente accostate e modulate, che si ispira all’uomo mettendolo al centro del progetto domestico, che da vita ad una casa e una storia, ogni volta unica. Questo il senso della collezione Fine Design che punta a trasformare l’azienda da monotematica a.

2 3 I radiatori non sono più semplici prodotti di funzione ma veri e propri protagonisti dello spazio, opere da installare all’interno di un living contemporaneo su cui riflettere un vero e proprio significato formale. Le superfici irradianti si impongono con straordinaria personalità e capacità di esprimere concetti legati all’uso strategico delle forme legate al mondo della natura. Pannelli lisci e puri con finiture reflex, PIASTRE sagomate, cromie decise fanno parte di un pensiero architettonico che lascia spazio alla creatività ma anche a soluzioni di matrice rigorosamente funzionale....

4 5 CUT ICE SEA SHINE SKIN RIPPLE RIVER AIR STONE HONEY PAG 6 - 23 PAG 24 - 49 PAG 50 - 55 PAG 56 - 69 PAG 70 - 77 PAG 78 - 85 PAG 86 - 97 PAG 98 - 105 PAG 106 - 113 PAG 114 - 125 indice index

6 7 Affascin ante co me un ’opera d’arte i segni orizzontali si duplicano e rievocano campi aperti su cui tracciare i loro segni in cui il grafismo e la scultura si fondono in un unico linguagg io As fascinating as a work of art, with horizontal pa tterns evoking open fields on which to trace marks where graphics and sculpture blend in a single languag e. Une création qui ravit comme une oeuvre d’art. Les signes horizontaux doublés évoquent des champs ouverts sur lesquels tracer leur empreinte. Ici, graphisme et sculpture se fondent en un seul langag e. EINEM KUNSTWERK GLEICH VERDO PPELN...

La poesia dell’anima incontra la rigorosità dello stile, la scultura sposa la tecnologia; Cut celebra la bellezza in un dopp io binomio per risvegliare le emozioni dell’intimo di una personalità seducente. The poetry of the soul encounters rigorous style; sculpture is wedded with technology. CUT celebrates beauty in a dual binomial to reawaken the intimate emotions of a seductive personality. La poésie de l’âme rencontre la rigueur du style, la sculpture épouse la technologie; Cut célèbre la beauté dans ce double binôme afin de réveiller les émotions intimes d’une personnalité séduisante....