GENERAL INFORMATION

Iron Reloaded. Buzzi & Buzzi con la sua trentennale esperienza nell’utilizzo di materiali innovativi realizza una nuova linea di prodotti in metallo. Alluminio, ottone e acciaio gli elementi base per la creazione di una collezione sia indoor che outdoor che aumentano la possibilità di utilizzo in nuovi e maggiori campi di applicazione, con l’attenzione ai dettagli che da sempre contraddistingue il brand. Buzzi & Buzzi, with its thirty years of experience in the use of innovative materials, realizes a new line of iron products. Aluminium, brass and steel are the basic elements for the creation...

LIGHT MODULES

NANO TRACKS LIGHT MODULES NANO TRACKS

101 220V Systems LIGHT MODULES

153 Stand alone RECESSED GENIUS BASIC NAKED 170 TWIN GENIUS NAKED 178

153 Stand alone SUSPENDED

239 Stand alone RECESSED GENIUS BASIC NAKED IP65 242

nome prodotto product name certificazioni certifications finiture disponibili available finishing matt white painted matt black painted anodised brass Y1 è un proiettore cilindrico per ambienti interni, adatto per installazioni a soffitto o parete, con dimensioni molto ridotte per un minimo impatto Y1 is a cylindrical projector for indoor environments, suitable for ceiling or wall installations, with small dimensions for minimum visual impact of visivo della sorgente. Ha finitura di serie bianca, nera opaca, brass e cromo e lenti the light source. It is produced with a white, black or brass and...

Indoor Surface stand alone sezione section disegno quotato in mm drawing quoted in mm CODE COMPOSITION composizione del codice code composition TECHNICAL FEATURES Code White | Black Chromed | Brass White | Black Chromed | Brass Insulation class Control gear Constant current electronic driver on board (included) Constant current electronic driver, remote installation (not included) Lamp type light colour Lamp wattage Luminous efficacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) White 3000K White 2700K...

Indoor www.buzzi-buzzi.it

Systems Systems Systems Systems Systems Systems 48V Systems Systems Systems Systems Systems Systems

matt white painted anodised champagne matt black painted anodised rose gold X1 48V è un apparecchio illuminante da interni per binario 48V, disponibile con finitura bianca, nera, anodizzata champagne o rose gold e lenti intercambiabili. Caratterizzato da un proiettore dalle alte prestazioni, dal design minimale per avere il minimo impatto visivo, dotato di braccio direzionabile e inclinabile sull’asse verticale di 360° e orizzontale di 90°. Una luce che valorizza spazi e ambienti con eleganza, rendendo ogni singolo dettaglio il protagonista all’interno dello spazio progettuale. Il proiettore...

Indoor 48V Light modules CODE COMPOSITION TECHNICAL FEATURES Code White | Black | Champagne | Rose Gold Insulation class Control gear Electronic driver on board (included) Lamp type Luminous efficacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) Energy efficiency class A2 example of code composition Voltage connection rose gold Black tige for X1 48V anodised champagne and anodised rose gold.

matt white painted matt black painted anodised brass Y1 48V è un proiettore cilindrico per ambienti interni per binari a 48V, con dimensioni molto ridotte per un minimo impatto visivo della sorgente. Con finitura bianca, nera, cromo, ottone e lenti intercambiabili, Y1 48V è dotato di un sistema di braccio orientabile sull’asse verticale di 360° e orizzontale di 90°, dagli snodi a scomparsa. Ha un output luminoso in grado di valorizzare gli ambienti, grazie alla sorgente retrocessa che garantisce la riduzione dell’abbagliamento, per il massimo comfort visivo. Il proiettore Y1 48V ha sorgente luminosa...

Indoor 48V Light modules CODE COMPOSITION TECHNICAL FEATURES Code White | Black | Chromed | Brass Insulation class Control gear Electronic driver on board (included) Lamp type Luminous efficacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) Voltage connection Energy efficiency class Black tige for Y1 48V chromed and anodised brass. BR example of code composition

matt white painted matt black painted Z1 48V è un apparecchio per binari a 48V caratterizzato da un proiettore miniaturizzato di soli 23 mm di diametro, completamente direzionabile sugli assi verticale ed orizzontale. Disponibile con finitura di serie bianca o nera, Z1 48V è un prodotto che garantisce alte prestazioni con il minimo impatto visivo. Il proiettore Z1 48V ha sorgente luminosa a LED (COB) CRI >90, 3000K (2700K/4000K su richiesta) alimentata in corrente continua con convertitore a scomparsa collocato all’interno dell’adattatore a binario. Z1 48V is a 48V track fitting characterised...

Indoor 48V Light modules CODE COMPOSITION TECHNICAL FEATURES Code Insulation class Control gear Electronic driver on board (included) Lamp type Luminous efficacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) Voltage connection Energy efficiency class example of code composition

matt white painted matt black painted M1 48V per binario a 48V è un proiettore con tige completamente direzionabile a 360°, il quale permette di dirigere la luce in modo diretto verso singoli dettagli dello spazio. Dal design minimale, con luce spot, M1 48V è disponibile anche con ottiche differenti. Il proiettore M1 48V ha sorgente luminosa a LED (COB) CRI >90, 3000K (2700K/4000K su richiesta) alimentata in corrente continua con convertitore a scomparsa collocato all’interno del binario. M1 48V 48V track fitting is a projector with completely directional 360° linkage, which makes it possible...