*myarchiexpo

Catalogs
BUZZI & BUZZI
Iron Collection

Iron Collection

Product catalog summary

Overview: The document is a technical catalog from Buzzi & Buzzi, showcasing their new line of lighting products made from innovative materials such as aluminum, brass, and steel. It provides detailed information on both indoor and outdoor lighting solutions, emphasizing the brand's attention to detail and versatility in application.

Main Sections:

Product Index: The catalog includes an index by name and category, allowing easy navigation through various product lines such as B-INSIDE, Genius, and The Tube.
Indoor Lighting: This section details various indoor lighting solutions, including track systems and standalone fixtures. Products like the Y1 and X1 48V are highlighted for their minimal visual impact and high performance, featuring adjustable arms and interchangeable lenses.
Outdoor Lighting: The outdoor section includes products designed for durability and performance in external environments, such as the Genius Naked IP65 and H2STOP.
Technical Specifications: Each product is accompanied by detailed technical specifications, including material, finishing options, weight, mounting type, IP rating, insulation class, and energy efficiency. The catalog also provides code composition examples for ordering.
Design and Aesthetics: The catalog emphasizes the aesthetic appeal of the products, offering various finishes like matt white, black, chromed, and anodised brass, ensuring that the lighting solutions can complement different interior and exterior designs.

Key Features:

Innovative Materials: Use of aluminum, brass, and steel for enhanced durability and design flexibility.
Versatile Applications: Products suitable for both indoor and outdoor use, expanding potential applications.
Advanced Lighting Technology: High CRI LED sources with options for different color temperatures and beam angles.
Customization: Interchangeable lenses and adjustable arms for tailored lighting solutions.

Conclusion: Buzzi & Buzzi's catalog presents a comprehensive range of lighting solutions that combine innovative materials with advanced technology, offering versatile and aesthetically pleasing options for various environments.

Indoor Lighting Products:

Q4 48V: An adjustable 360° projector available in multiple finishes with LED light source, 48 VDC connection, and energy efficiency class A++.
INCISO Q4 48V: Similar to Q4 48V but made with DurCoral® cement, offering unique aesthetic patterns and high mechanical performance.
ML 48V and GL 48V: High-performance projectors with minimal visual impact, adjustable arms, and available in white and black finishes.
The Tube 48V: A minimal design pendant fitting with a 15 mm diameter, available in various finishes, featuring a high-efficiency LED source.
C1 and L1 Modules: Linear LED modules for B-INSIDE and B55 series, available in different lengths and optics, providing direct lighting with anti-dazzle features.

Technical Features:

All models are designed for 48V track systems with electronic drivers included.
They offer various dimmability options: non-dimmable, DALI, and 1-10V.
Light color options include 2700K, 3000K, and 4000K (on request).
Energy efficiency class A++ is consistent across all models.

Code Composition: Each product has a specific code structure indicating dimmability, light color, lens angle, and finishing options. Examples are provided for clarity.

B-INSIDE Track System: A recessed lighting system with remote control capabilities (DALI and 1-10V), available in lengths of 1m to 3m, and compatible with all Buzzi & Buzzi products.

Technical Specifications Overview:

Insulation Class: III
Voltage Connection: 10 A max, 48 VDC
Material: Polycarbonate for most components, Aluminum body with steel bracket for corner joints
Finishing: Black RAL 9005, with options for white, champagne, rose gold, chromed, and brass finishes for certain products
Fixing Method: Plug-in or by screws, depending on the component

Component Descriptions:

Non-polarised Through Joint: Connects two tracks to ensure current supply.
Non-polarised 90° Corner Joint: Connects tracks at 90° angles, ensuring current reaches corners. Light points cannot be installed in corners.
Flexible Joint: Connects tracks on different surfaces or at non-90° angles, ensuring power supply.
Closure Plug: Secures track ends, fixed by screws.
90° Horizontal and Vertical Corner Joint Covers: Allow mechanical connection of tracks at 90° without cutting.
Conductor Cutting Pliers: Used for shortening track lengths while maintaining correct electric distances.
Suspension and Junction Kit: Includes metallic spherical rose, steel cable, and automatic screw coupling.
Constant Voltage Driver: 220-240V, 50/60Hz, 48 VDC, 240W max.

Indoor 220V Light Modules:

X1 220V: High-performance indoor luminaire with adjustable arm, available in multiple finishes and lens options.
Y1 220V: Cylindrical projector with minimal visual impact, featuring a 360° adjustable arm and interchangeable lenses.
Z1 220V: Miniaturized projector with a 23 mm diameter, directional on vertical and horizontal axes.
M1 220V: Suspended luminaire with a direct light pole and adjustable projector.
Q1 220V: High-performance projector with minimal visual impact, available in multiple optical variants.
Q2 220V: Professional projector with a disappearing adjustable arm, interchangeable lenses, and a hidden driver.

Installation Notes: All components and tracks must be installed following the company's provided instructions to ensure proper functionality and safety.

Technical Specifications Overview:

Material and Finishing: The projectors are primarily made of aluminum with various finishing options including white, black, chromed, brass, champagne, and rose gold.
Mounting and Voltage: Designed for track mounting at 220V with a voltage connection of 220-240V at 50/60Hz.
IP Rating and Insulation: IP ratings range from IP20 to IP40, with insulation class III.
Control Gear: All models include an electronic driver on board.
Lamp Type and Wattage: LED lamps with wattages ranging from 9W to 28W, offering luminous efficacy between 850 lm and 3600 lm.
Light Distribution and Colour: Beam angles vary from 14° to 55°, with light colors available in 2700K, 3000K, and 4000K.
CRI and Energy Efficiency: All models have a CRI greater than 90 and are classified under energy efficiency class A++.

Product Features and Innovations:

Design and Aesthetics: The projectors are designed for minimal visual impact and are fully adjustable, with some models featuring unique materials like DurCoral® for enhanced durability and customization.
Code Composition: Each product has a specific code composition that includes options for dimmability, light color, lens angle, and finishing.
Track Systems: The lighting systems are compatible with Buzzi & Buzzi products and feature minimalistic profiles with lengths between 1m and 3m, available in black or white finishes.
Installation and Accessories: Tracks and components require specific installation instructions, with accessories like supply connectors and 90° connectors available separately.

Key Models and Their Features:

Q2 220V: Offers high luminescent performance with a focus on minimal visual impact.
Q3 220V: Known for its adjustability and variety of optical options.
Q4 220V: Features a recessed converter and is available in multiple finishes.
INCISO Q4 220V: Utilizes DurCoral® for unique aesthetic designs.
ML 220V: Emphasizes precision and strength with a fully adjustable arm.
GL 220V: Combines precision and strength with a directional arm for minimal visual impact.

Technical Specifications:

Material: Polycarbonate
Finishing: Available in White RAL 9010 and Black RAL 9005
Voltage Connection: 16A · 440V, 1A · 50V ac FELV, 220-240V · 50/60Hz
Load on Phases: Maximum 3.6kVA / 10.8kVA

Connectors and Components:

Electrified 90° Angle Connector: Used between two three-phase tracks, ensuring polarity is maintained for electric continuity. Light points cannot be installed in corners.
Electrified “X” Connector: Connects four three-phase perpendicular tracks, maintaining polarity for continuity. Light points cannot be installed in corners.
Electrified “T” Connector: Used for right and left intersections between three three-phase tracks, ensuring polarity is maintained. Light points cannot be installed in corners.
Flexible Electrified Joint: Connects tracks on different surfaces or creates angles other than 90°, maintaining polarity for continuity. Light points cannot be installed in corners.
Closure Plug: Made of polycarbonate, used to close tracks.

Installation and Usage Notes:

All components must be installed following the company's instructions.
All power supply accessories are designed for right-hand polarity.

Code Composition:

Various codes are provided for different finishes and configurations, e.g., T220 A 00035 W2 for white finish.

Indoor Lighting Products:

Y1D Projector: A cylindrical projector for indoor use, suitable for ceiling or wall installations, with a 360-degree adjustable arm system. Available in white or black finishes.
F50 Recessed Luminaire: A recessed light for plasterboard walls and ceilings, available in white finish, providing a pure light source.
XJR8 Recessed Luminaire: Provides precise lighting with a backward light source, available in white finish, suitable for plasterboard installations.

Specifications:

The document outlines various indoor recessed lighting solutions, focusing on models like XJR9, Genius Basic Naked, Genius Naked, and Twin Genius. These products are designed for installation in plasterboard walls or ceilings, with options for different materials such as wood, cement, mirror, and marble. The lighting solutions offer a balance between aesthetics and functionality, with features like adjustable light sources and compact designs.

Technical Features:

XJR9: Available in white finish, it features a tiltable downlight with a wide beam of 40°, IP20 rating, and requires a constant current electronic driver. It supports dimming options like PUSH or DALI.
Genius Basic Naked: Offers total surface integration with a light emission hole of 20 mm, providing 540 lm. It is suitable for materials with thicknesses from 4 mm to 30 mm and features a push-pull mechanism for easy maintenance.
Genius Naked: Similar to the Basic Naked, but for materials with thicknesses from 5 mm to 20 mm. It retains the same push-pull mechanism and offers a powerful light beam.
Twin Genius: Features two light emission holes, maintaining the same integration and maintenance ease as the Genius Naked.

Optional Accessories: Each product line offers optional accessories such as dimmable electronic transformers and constant current electronic drivers, suitable for specific product codes and configurations.

Energy Efficiency and Standards: All models are rated with high energy efficiency classes (A++), and some offer emergency lighting options. The products comply with various standards, ensuring reliability and performance.

Installation and Maintenance: The products are designed for easy installation and maintenance, with features like remote drivers and the ability to install on various surfaces. The push-pull mechanism allows for non-invasive maintenance, eliminating the need for inspection hatches.

Overview: The document provides detailed specifications and features of various indoor lighting solutions, focusing on the Genius Concrete and X series luminaires by Buzzi & Buzzi. These products are designed for integration into architectural spaces, offering high performance with minimal visual impact.

Genius Concrete:

A revolutionary recessed indoor luminaire designed for exposed cement surfaces, installable during the concrete casting phase.
Features a simplified lamp body that acts as formwork, with a patented mechanism allowing the LED source to be extracted and replaced without inspection hatches.
Visible aperture is only 23 mm, suitable for concrete covers with a minimum thickness of 12 mm.
Technical specifications include a downlight type, aluminum material, black finishing, IP40 rating, and a luminous efficacy of 600 lm at 3000K.

X Series (X1, X2, X3, X4):

Indoor luminaires available in various finishes (white, black, anodized rose gold, champagne) with interchangeable lenses.
Designed for ceiling or wall installation, featuring adjustable arms for 360° inclination, allowing for versatile lighting settings.
Each model (X1, X2, X3, X4) offers different configurations with varying numbers of projectors, all maintaining high performance and minimal design.
Technical features include aluminum material, IP40 rating, CRI >90, and energy efficiency class A++.
Optional accessories include constant current electronic drivers for remote installation and dimmable options (PUSH or DALI).

Technical Features Summary:

All models use LED 500 mA lamps with varying wattages depending on the number of projectors.
Luminous efficacy ranges from 520 lm to 1560 lm depending on the model and configuration.
Voltage connection options include 220-240V · 50/60Hz, with some models requiring a driver for connection.

Specifications:

The document details various lighting products designed for indoor environments, focusing on their technical specifications, design, and installation options. Key specifications include:

Light output options: 520 lm to 1550 lm at 3000K, with other color temperatures available on request.
Beam angles: Standard 22°, with 50° available on request.
Voltage: 220-240V, 50/60Hz.
CRI: Greater than 90, ensuring high color rendering.
Energy efficiency: Class A++.

Product Descriptions:

The document describes several lighting products:

Y1: A cylindrical projector with a 360° adjustable arm, available in various finishes and designed to minimize visual impact and glare.
Z1: A miniaturized projector with a 23 mm diameter, offering high performance with minimal visual impact.
M1: A suspended luminaire with a 360° adjustable projector, available with different lens options and installation configurations.
Q1: A high-performance projector with a 360° orientation capability, available in multiple optical variants.
The Tube: A minimalistic pendant light with a 15 mm diameter, available in various colors and configurations.
The Line: A linear pendant light providing diffused and homogeneous lighting, available with different driver configurations.
The Dark: A linear pendant light with a smoked or satin screen, designed to be visually discreet when off.

Installation and Control Options: Products are designed for ceiling or wall installations, with options for dimmable control via PUSH or DALI systems. Some models offer remote driver installation for flexibility.

Optional Accessories: The document lists optional electronic drivers for remote installation, suitable for specific product codes.

Design and Aesthetics: The products emphasize minimalistic design, with finishes in white, black, brass, chrome, champagne, and rose gold. The design aims to enhance visual comfort and integrate seamlessly into various interior settings.

Overview: The document provides detailed specifications and features of various lighting products designed for both indoor and outdoor use. The products are characterized by their minimal design, high luminous efficacy, and adaptability to different environments and materials.

Indoor Lighting:

Suspension Lamps: Available in models like 1140 and 1141, these lamps are made of aluminum with a black finish. They offer a clean-cut minimal shape with diffused light distribution. They come with options for different light colors (2700K, 3000K, 4000K) and include a constant voltage LED driver.
Mikado: A tubular pendant light with a diameter of 17 mm, capable of emitting up to 5000 lm. It is available with a driver included in the ceiling-rose or with a recessed ceiling-rose with a remote driver.

Outdoor Lighting:

Genius Basic Naked IP65: A compact, totally recessed luminaire suitable for outdoor use with an IP65 protection level. It can be installed on various materials and features a light flow of 540 lm.
Genius Naked IP65: Similar to the Basic version, this luminaire is designed for outdoor and damp environments, offering easy maintenance with a push-pull mechanism for LED replacement.
F40: A recessed outdoor luminaire for plasterboard walls and ceilings, featuring a polycarbonate lens and available in white finishings.
H2NOT: Designed for environments needing water protection, this recessed luminaire is ideal for SPAs and wellness clubs, offering IP65 protection and high resistance to moisture.

Technical Specifications:

All products feature high CRI (>90) and energy efficiency class A++.
Various models offer options for dimmable drivers and different light color temperatures.
Installation options include ceiling mounting, wall and ceiling recessed, with specific cut-out dimensions for plasterboard.

Optional Accessories: The document lists optional accessories such as constant current electronic drivers for remote installation, suitable for specific product codes.

Specifications:

The document outlines various lighting products, focusing on their technical specifications, code compositions, and optional accessories. The products include downlights, wall lamps, and projectors, all designed for outdoor use with IP65 protection rating. They are made from aluminum with white or black finishes and are available in different light colors (2700K, 3000K, 4000K). The energy efficiency class ranges from A to A++.

Procedures: Installation involves wall and ceiling recessing for downlights and wall mounting for lamps. Projectors can be installed on surfaces or directly in the ground. The document specifies the use of electronic drivers and transformers, which are not included and must be installed separately.

Standards: The products comply with IP65 and IK protection standards, ensuring resistance to dust and water ingress. The insulation class varies between I and III, depending on the product.

Recommendations: Optional accessories include dimmable electronic drivers and LED kits. The document suggests using specific drivers for different product codes to ensure compatibility and optimal performance.

Key Data from Tables:

Light distribution options include wide beam angles (22°, 50°, 120°).
Luminous efficacy varies, with some products offering up to 1400 lm.
Voltage connection is typically 220-240V, 50/60Hz.
CRI values are generally above 90, indicating high color rendering quality.

Critical Information:

Products are suitable for moist environments like bathrooms and SPAs.
Dimming options include PUSH or DALI systems, with remote installation available on request.
The document emphasizes the importance of using the correct driver for each product to maintain energy efficiency and performance.

Specifications:

The document provides detailed specifications for wall lamps made of aluminum with a white or silver finish. Each lamp weighs 3.8 kg and is designed for wall mounting. The lamps have an IK protection degree of IK 07 and an IP rating of IP65, indicating resistance to dust and water. They are classified under insulation class I, meaning they have basic insulation with earthing protection.

Lighting Details:

The lamps use LED technology with a constant voltage LED driver included. They are available in mono and double configurations with wattages of 13W and 26W, respectively. The luminous efficacy is 1700 lm at 3000K for mono and double configurations. The light distribution is a wide beam of 120°.

Protection and Insulation:

The document explains the protection grades against solid bodies and liquids, ranging from no protection to sealed against immersion. It also details insulation classes from 0 to 3, with class 1 being the standard for these lamps.

Material and Compliance:

The lamps are designed for mounting on inflammable surfaces, adhering to national and international regulations. They comply with EEC directives and are marked for European conformity. The document also highlights certifications such as TCNA for antibacterial and anti-polluting properties, REACH for chemical safety, and various international certifications like LEED, UL, and ETL.

Quality and Origin:

The lamps are certified as "Made in Italy," ensuring they are entirely produced in Italy with high-quality European components. This certification helps distinguish genuine Italian products from those of dubious origin.

Technical Properties:

The lamps are made from DurCoral® with high compressive and flexural strength, very high humidity resistance, and low water porosity. They are also resistant to severe freezing and thawing conditions.

Catalog excerpts

GENERAL INFORMATION

Open the catalog to page 4

Iron Reloaded. Buzzi & Buzzi con la sua trentennale esperienza nell’utilizzo di materiali innovativi realizza una nuova linea di prodotti in metallo. Alluminio, ottone e acciaio gli elementi base per la creazione di una collezione sia indoor che outdoor che aumentano la possibilità di utilizzo in nuovi e maggiori campi di applicazione, con l’attenzione ai dettagli che da sempre contraddistingue il brand. Buzzi & Buzzi, with its thirty years of experience in the use of innovative materials, realizes a new line of iron products. Aluminium, brass and steel are the basic elements for the creation...

Open the catalog to page 6

LIGHT MODULES

Open the catalog to page 8

NANO TRACKS LIGHT MODULES NANO TRACKS

Open the catalog to page 9

101 220V Systems LIGHT MODULES

Open the catalog to page 10

153 Stand alone RECESSED GENIUS BASIC NAKED 170 TWIN GENIUS NAKED 178

Open the catalog to page 11

153 Stand alone SUSPENDED

Open the catalog to page 12

239 Stand alone RECESSED GENIUS BASIC NAKED IP65 242

Open the catalog to page 13

nome prodotto product name certificazioni certifications finiture disponibili available finishing matt white painted matt black painted anodised brass Y1 è un proiettore cilindrico per ambienti interni, adatto per installazioni a sofﬁtto o parete, con dimensioni molto ridotte per un minimo impatto Y1 is a cylindrical projector for indoor environments, suitable for ceiling or wall installations, with small dimensions for minimum visual impact of visivo della sorgente. Ha ﬁnitura di serie bianca, nera opaca, brass e cromo e lenti the light source. It is produced with a white, black or brass and...

Open the catalog to page 17

Indoor Surface stand alone sezione section disegno quotato in mm drawing quoted in mm CODE COMPOSITION composizione del codice code composition TECHNICAL FEATURES Code White | Black Chromed | Brass White | Black Chromed | Brass Insulation class Control gear Constant current electronic driver on board (included) Constant current electronic driver, remote installation (not included) Lamp type light colour Lamp wattage Luminous efﬁcacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) White 3000K White 2700K...

Open the catalog to page 18

Indoor www.buzzi-buzzi.it

Open the catalog to page 20

Systems Systems Systems Systems Systems Systems 48V Systems Systems Systems Systems Systems Systems

Open the catalog to page 22

matt white painted anodised champagne matt black painted anodised rose gold X1 48V è un apparecchio illuminante da interni per binario 48V, disponibile con finitura bianca, nera, anodizzata champagne o rose gold e lenti intercambiabili. Caratterizzato da un proiettore dalle alte prestazioni, dal design minimale per avere il minimo impatto visivo, dotato di braccio direzionabile e inclinabile sull’asse verticale di 360° e orizzontale di 90°. Una luce che valorizza spazi e ambienti con eleganza, rendendo ogni singolo dettaglio il protagonista all’interno dello spazio progettuale. Il proiettore...

Open the catalog to page 25

Indoor 48V Light modules CODE COMPOSITION TECHNICAL FEATURES Code White | Black | Champagne | Rose Gold Insulation class Control gear Electronic driver on board (included) Lamp type Luminous efficacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) Energy efficiency class A2 example of code composition Voltage connection rose gold Black tige for X1 48V anodised champagne and anodised rose gold.

Open the catalog to page 26

matt white painted matt black painted anodised brass Y1 48V è un proiettore cilindrico per ambienti interni per binari a 48V, con dimensioni molto ridotte per un minimo impatto visivo della sorgente. Con finitura bianca, nera, cromo, ottone e lenti intercambiabili, Y1 48V è dotato di un sistema di braccio orientabile sull’asse verticale di 360° e orizzontale di 90°, dagli snodi a scomparsa. Ha un output luminoso in grado di valorizzare gli ambienti, grazie alla sorgente retrocessa che garantisce la riduzione dell’abbagliamento, per il massimo comfort visivo. Il proiettore Y1 48V ha sorgente luminosa...

Open the catalog to page 27

Indoor 48V Light modules CODE COMPOSITION TECHNICAL FEATURES Code White | Black | Chromed | Brass Insulation class Control gear Electronic driver on board (included) Lamp type Luminous efficacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) Voltage connection Energy efficiency class Black tige for Y1 48V chromed and anodised brass. BR example of code composition

Open the catalog to page 28

matt white painted matt black painted Z1 48V è un apparecchio per binari a 48V caratterizzato da un proiettore miniaturizzato di soli 23 mm di diametro, completamente direzionabile sugli assi verticale ed orizzontale. Disponibile con finitura di serie bianca o nera, Z1 48V è un prodotto che garantisce alte prestazioni con il minimo impatto visivo. Il proiettore Z1 48V ha sorgente luminosa a LED (COB) CRI >90, 3000K (2700K/4000K su richiesta) alimentata in corrente continua con convertitore a scomparsa collocato all’interno dell’adattatore a binario. Z1 48V is a 48V track fitting characterised...

Open the catalog to page 29

Indoor 48V Light modules CODE COMPOSITION TECHNICAL FEATURES Code Insulation class Control gear Electronic driver on board (included) Lamp type Luminous efficacy Light distribution Beam 22° Beam 50° (on request) Light colour White 3000K White 2700K | 4000K (on request) Voltage connection Energy efficiency class example of code composition

Open the catalog to page 30

matt white painted matt black painted M1 48V per binario a 48V è un proiettore con tige completamente direzionabile a 360°, il quale permette di dirigere la luce in modo diretto verso singoli dettagli dello spazio. Dal design minimale, con luce spot, M1 48V è disponibile anche con ottiche differenti. Il proiettore M1 48V ha sorgente luminosa a LED (COB) CRI >90, 3000K (2700K/4000K su richiesta) alimentata in corrente continua con convertitore a scomparsa collocato all’interno del binario. M1 48V 48V track fitting is a projector with completely directional 360° linkage, which makes it possible...

Open the catalog to page 31

All BUZZI & BUZZI catalogs and technical brochures

Archived catalogs

News 2019
84 Pages
Main Collection
522 Pages
IDROROUND IP65
2 Pages