Produktdaten Prod uct inform ation I n fo r m a t i o n p ro d u i t s

Facts & Highlights • • Organische Formsprache harmoniert intuitiv mit dem menschlichen Körper Der verspielte Faltenwurf auf der Rückenlehne ist ein außergewöhnliches Polsterhandwerk. Jede Falte wird individuell vom Polsterer gelegt und ausgeformt Besonders qualitativ-hochwertiger Polsterschaum 2 Modulelemente formen kleinere, größere, symmetrische oder asymmetrische Sofas mit Sitztiefen von 65 – 100 cm Als freistehendes Sofa oder Ecksituation im Raum geeignet Organic form language intuitively harmonizes with the human body The playful fall of folds on the backrest is the result of extraordinary...

Unabdingbar wie ein Millionen Jahre altes Meeresfossil, dynamisch wie Neptungras in der Strömung – Nanami erzählt von Unterwasserwelten, wo Standhaftigkeit und Beweglichkeit einander bedingen. Dass Zeit und Entwicklung Hand in Hand gehen, spiegelt die organische Form der Kollektion, die jeglicher Ecke und Kante entbehrt. Auch die Sitzfläche wirkt wie von den Gezeiten glatt und rund geschliffen. An der Rückenlehne gründet keine Falte auf dem Zufall, sondern sie entsteht im Fluss hingebungsvoller Handarbeit. Das macht jedes Stück zum Unikat.

In the depth of the moment Unalterable like a million year old fossil, dynamic like Neptune grass in the current – Nanami tells the story of underwater worlds, where fortitude and movement depend on each other. That time and evolution go hand in hand is mirrored in the organic shape of the collection, which goes without any edges and corners. The seat surface looks like it has been polished by the tides. On the backrest no fold is the result of chance but rather of careful handiwork. That is what makes each piece unique.

L'intensité du moment Incontournable comme un fossile marin d’un million d’années, dynamique comme de la posidonie dans le courant, Nanami raconte les mondes sous-marins, où la solidité rejoint la mobilité. Avec tous les angles et toutes les arêtes, la forme organique de cette collection reflète le fait que le temps et l’évolution vont main dans la main. L’assise semble également polie et arrondie par les marées. Sur le dossier, aucun pli n’est laissé au hasard. Ils découlent d’un travail manuel réfléchi. Ainsi, chaque pièce est unique.

Modellelemente zum Ausschneiden für Deine eigene Planung Maßstab 1:50 gültig ab 01.10.2022

Bretz German Manufacture Since 1895 Head Office & Showroom: Alexander-Bretz-Str. 2 D-55457 Gensingen Tel +496727-895-0 E-Mail [email protected] Bretz Sales Flagships & Partners: bretz.de BretzSofas @bretz_sofas