DISEGNO LATO ESTERNO / EXTERNAL SIDE DRAWING /ZEICHNUNG VON DER AUSSENSEITE Flat Single Multi La forza dell'acciaio, il calore del legno The strength of steel, the warmth of wood / Die Starke des Stahls, die Warme des Holzes Domus Line PORTONI SEZIONALI EVOLUTI II portone sezlonale che scorre Domus Line Base - Visa - Stop&Go - Visa+Stop&Go Breda e con voi sempre! Breda dispone di una Rete Vendita altamente qualificata, disponibile per ogni richiesta su tutta I'ampia gamma Breda. Per I'efficienza e la durata del prodotto, richiedere al rivenditore informazioni sulla manutenzione programmata" (indispensabile per la validita della garanzia). Breda Is always there for you! Breda has a highly skilled Sales Network, available to answer any questions regarding the wide range of Breda products. For information on the efficiency and life time of the product, please contact your local retailer for their maintenance plan (essential for the validity of the warranty). Breda ist immer fiir Sie dal Breda verfiigt iiber eine hoch qualilizierte Vertriebsabteilung, die Ihren Anspriichen immer und iiberall gerecht wird. Wenn Sie Fragen zur Leistungsfahigkeit bzw. Lebensdauer unserer Produkte haben, wenden Sie sich bitte an den Fachhandler: Er gibt Ihnen gern Auskunft iiber die regelmafJig auszufuhrenden Wartungsarbeiten, die zur Aufrechterhaltung des Garantieanspruchs vorgeschrieben sind. Per qualsiasi informazione rivolgersi a: For further information, please apply to: Weitere Informationen erhalten Sie unter: PORTONI SEZIONALI EVOLUTI BREDA SISTEMIINDUSTRIALI S.p.A. - Via Cecilia Danieli, 2 - 33090 Sequals (PN) Italy - Tel. +39 0427 939311 - fax +39 0427 939321 - e-mail: [email protected]

Domus Line Base - Visa - Stop&Go - Visa+Stop&Go La forza dell'acciaio unita al fascino del legno. Cupis e il sezionale in acciaio che si adatta perfettamente ad ambientazioni classiche perche richiama ed esalta le calde atmosfere del legno. I pannelli sono rivestiti con effetto legno e garantiscono un risultato estetico di assoluto The strength of steel combined with the charm of wood. Cupis is the steel sectional shutter door which adapts perfectly to traditional settings, by recreating and enhancing the warm atmosphere Its panels are lined with a wood-like covering, giving an absolutely prestigious...