L’AU T E N T I C A C R E AT I V I TÀ NEL DESIGN UNISCE ECCELLENZA FUNZIONALE, I N N OVA Z I O N E T E C N O LO G I C A E C U R A A RT I G I A N A L E D E L D E T TAG L I O. U N P R O D OT TO B O N G I O È B E L LO P E R C H É I N N OVAT I VO E I N N OVAT I VO P E R C H É B E L LO. Real design creativity brings together functional excellence, technological innovation and an artisanal flair for detail. A Bongio product is appealing because it is innovative and innovative because it is appealing. Antonio Bongio

INDICE COLLEZIONI / COLLECTIONS INDEX Dinamica della creatività Creativity dynamic s pag. 1 2 La materia delle ide e The substa nce of ideas pag. 18 Vo cazione internazionale Internation al vo cation pag. 26 Lettura catalo go How to read our catalo gue pag. 32 Oxford Lux (19) Mille Nuits (22) Capri (17) Madame (21) Zenith (23) pag. 590 Condizioni generali di vendita G eneral s ale conditions pag. 111 2 Pulizia e manutenzione delle sup erfici / Cleaning and maintenance service s for surface s pag. 1110 Esp ositori showro om Showro om display pag. 1106 TECHNICAL INFO Elettronici Ele c tronic Axel...

INDICE LISTA CODICI / CODES INDEX ARTICOLO ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA PAGE ARTICOLO PAGINA ARTICOLO ARTICLE PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA PAGE

6 INDICE LISTA CODICI / CODES INDEX ARTICOLO ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA PAGE ARTICOLO ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE

8 INDICE LISTA CODICI / CODES INDEX ARTICOLO ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA PAGE ARTICOLO ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA PAGE

INDICE LISTA CODICI / CODES INDEX ARTICOLO ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA PAGE ARTICOLO ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA ARTICOLO PAGE ARTICLE PAGINA PAGE

DINAMICA DELLA CREATIVITA Creativity dynamics Dinamica della Creativita non e uno slogan, ma una visione del mondo dove pensiero, cultura, territorio e Made in Italy si integrano nell’energia creativa che da ottant’anni alimenta la nostra storia con nuove sfide, nuovi obiettivi, nuovi traguardi, da raggiungere assieme a chi ci sceglie. Creativity Dynamics is not a slogan, it is the way we see the world where thought, culture, local excellence and Made in Italy design mingle with the creative energy that has driven our history for eighty years now, animating it with new challenges, new goals and...

ABOUT US - CREATIVITY DYNAMICS 15 L'AZIENDAThe company Tra Piemonte e Lombardia, dove le industrie automobilistiche e alimentari di fama internazionale si integrano armonicamente con il paesaggio, l’arte, la cultura e l’enogastronomia di un territorio unico al mondo, il Lago d’Orta e un polo di eccellenza tutta italiana, saldo nel suo passato, concentrato nel presente e proiettato in un futuro fatto di valore, qualita e design. Located between Piedmont and Lombardy, where world-class car manufacturing and food industries blend into a landscape permeated with art, culture and fine traditions in...

ABOUT US - CREATIVITY DYNAMICS UN FUTURO CHE VIENE DA LONTANO A future coming from for behind Bongio nasce dall’intuizione del suo fondatore Mario Bongio, che nel 1936 apre una piccola manifattura ad Alzo di Pella, sulle rive del lago d’Orta. Da subito l’azienda sceglie la strada dell’innovazione, della qualita e del design che ne hanno costituito il DNA creativo in grado di coniugare funzionalita, stile, tecnologia e cura artigianale del dettaglio. Fedele allo spirito del suo fondatore, Bongio si e evoluta sotto la guida del figlio Antonio Bongio fino a diventare nel tempo un marchio di punta...

LA MATERIA DELLE IDEE The substance of ideas INNOVATIVO SAPERE ARTIGIANALE Ogni prodotto Bongio nasce dall’innovazione funzionale, che attraverso la risoluzione di problemi ergonomici, dinamici, energetici, ecosostenibili e soprattutto di ingegneria dei materiali e di utilizzo pratico, arrivi all’eccellenza della forma e del design attraverso un consolidato sapere artigianale. GROUND-BREAKING ARTISANAL SKILLS Each Bongio product is based on the concept of functional innovation. By getting to the heart of ergonomic, dynamic, energy and sustainability issues, but especially by focusing on materials...

In Bongio la forma è la sostanza e la sostanza è la forma. Il design è un modo di essere che pervade ogni ambito del nostro operare quotidiano. Ricerchiamo e progettiamo soluzioni sempre innovative, che coniughino bellezza e funzionalità come tipica espressione di creatività italiana. At Bongio, form is substance and substance is form. Design pervades our very being and all our daily pursuits. We constantly seek out and design innovative solutions in order to achieve that functional beauty that is so typical of Italian creations. TOTAL LOOK BONGIO TOTAL LOOK BONGIO Abbiamo lavorato con professionisti...

BESPOKE SOLUTIONS In Bongio il progettista è il nostro interlocutore privilegiato. Per questo siamo disponibili a produzioni su misura per progetti speciali, con personalizzazione dei materiali, delle finiture e dei modelli in relazione alle esigenze tecniche e stilistiche dell’interior design. At Bongio, the interior designer is our most precious partner. This is why we cater for bespoke items and special projects, customising materials, finishes and styles so as to come closer to the technical and stylistic requirements of your dream interiors. MATERIALI ITALIANI ITALIAN MATERIALS Tutta la...

INFINITE FINITURE Countless finishes L’ampia gamma di finiture e i processi di trattamento galvanico sono i fiori all’occhiello della nostra tecnologia che conferiscono resistenza e brillantezza a ogni pezzo grazie ai collaudati sistemi semi-automatici per un controllo degli spessori pezzo per pezzo e componente per componente. We offer a wide range of finishes and galvanictreatment processes and, out of all our technological achievements, these are our pride and joy. Time-tested semi-automatic systems check every single piece and component for thickness, ensuring the strength and brightness...