crdits photographiques : Olivier Anger, Michel Djaoui, Lionel Moulet, Jr驩mie Pitot. Henri Kugler, Odile Pascal, couverture : Yulia Brodskaya. directeur de publication : Christine Blachre impression : Rimbaud - Cavaillon maquette : Amlie Girard photographers : Olivier Anger, Michel Djaoui, Lionel Moulet, J詩rmie Pitot, Henri Kugler, Odile Pascal, couverture : Yulia Brodskaya. editor : Christine Blachre print : Rimbaud - Cavaillon design : Am騩lie Girard tous droits rservs Document non contractuel, es dimensions et pussances de nos d驩cors et guirlandes sont donnes titre indcatif et peuvent subir...

blachere sommaire / summary Blachre Studio p.2-3 p.4-5 p.6-9 p.10-11 p.12-13 p.14-17 p.18-19 p.20-21 p.22-23 p.24-25 p.26-29 p.30-31 p.32-33 p.34-35 p.36-41 p.42-45 p.46-48 Contes de Nol Christmas tales Laval, l'effet papillon Laval, the butterfly effect S諩oul, Shinsegae & Lotte Paris, BHV Puteaux, un Nol russe Puteaux, a Russian Christmas Paris, Les Champs Elyses Lion, F멪te des lumires Lion, Festival of lights Autriche, Anton Austria, Anton Tignes, Love ski resort Besanon, F觩erique & merveilleux Besanon, Magical & marvellous Ct紩 est East side Avignon, Papa Nol Avignon, Santa Claus St Tropez...

Concepteur lumiըre Spթcialiste dans l'identit visuelle lumire des villes 騕 Bureau d'tude Studio de crations 驕 Une culture lumineuse Porter un regard stylistique sur la ville, choisir les bonnes couleurs, la bonne lumire, e bon concept grce aux comp袩tences d'une quipe de collaborateurs expriment驩s Spթcialiste de l'animation Concevoir des illuminations qui accrochent le regard avec originalitթ force et esthtisme, des Illuminations divertissantes, ntressantes, originales et nouvelles Etablir une relation simple et directe : les clients s'installent et cr驩ent dans notre studio de production avec...

Give the town a stylish look, and choose good colours, good lighting and the right concept, all thanks to the skills of a team of experienced designers. Animation specialist Օ Design illuminations which captivate the attention with their originality, vigour and beauty; amusing, interesting, original and novel illuminations. Establish a simple and direct relationship: clients move into our production studio and create tailor-made lighting together with our teams of designers. A breeding ground for young talent in contemporary art - the Foundation. Collaboration avec des signatures : Matali crasset,...

ConSde, No٫l light magazine 2011 4 Les enfants ՠ l'honneur A fin de donner aux illuminations un sens plus large, et aux priodes de ftes l'es骭poir d'une rencontre et d'un change autour des contes traditionnels de Nol, nous vous proposons un concept global. Notre objectif est d'髩laborer avec vous un dispositif lumineux pour les ftes de fin d'anne qui englobe illuminations, mise en lumiꩨre, animation autour de ce thme porteur et universel. Dans cette optique les illuminations sont sc譩nographies comme un parcours th頨me, jalonn de crations, points de rencontre choisis pour leur importance dans la...

Children in place of honour o give broader meaning to the Christmas lights, and offer the hope of a i meeting and personal exchange around traditional Christmas tales, we I suggest an overall concept. Our aim is to devise, with you, a lighting arrangement for the end-of-year festivities which incorporates illuminations, high-lighting and animation based on this fundamental and universal theme. With this aim in mind, the lights are designed to be like a themed route, dotted with creations and meeting points chosen because of their importance in the town. Lighting up a square, fountain orpedestrian...

Un douanier sous les lumires Une collaboration « Spectaculaires et les Allumeurs d'Images » - « Blach譨re illumination » » A* 1 « Voici venu le temps d'un nouvel hiver, de ses promesses de lumire et de ses plaisirs associs. A Laval, depuis plusieurs ann詩es, il s'agit d'un rendez vous connu et attendu... qu'il convient de nourrir et d'abonder par des propositions renouvelͩes et attractives ! "Another winter has arrived, with its promises of light and its associatedpleasures. For several years now, it has become a known and expec-ted fixture in Laval... which should be encou-raged and enriched with...

Vaste dfi d'artiste ! Spectaculaires et les Allumeurs d'Images s'associent l'entreprise Blach頨re en proposant une scnographie globale et innovante permettant de juxtaposer la savoir faire sp魩cifique de deux entreprises mixant par l mme deux approches culturelles du traiteભment de la lumire. Il s'agit en effet de raliser une sc詩nographie ͠ la dimension des lieux (la Mayenne et le centre ville historique) tout en ralisant un projet original, porteur d'identit. « L'effet papillon » en r驩frence la th頩matique de l'anne de la bio diversit permet en effet de d驩couvrir une mise en scne originale des...

Shinsegae Soul accueille la pice ma騮tresse des illuminations high-tech cuve 2010-2011 : l'animation vido et lu驭mire du colossal centre commercial Shinsegae : une ralisation qui va couvrir toutes les devantures avec des effets en 3D de couleurs et de d詩finition encore jamais utilisͩes. 1600 mtres carr de fa詧ade avec une profondeur visuelle de trois champs de iLed ball donne ͠ ce dispositif vidͩo un aspect 3D exclusif. Les animations passent en revue des thmes extrmement diff誩rents : une hiver au Canada, une squence d'art et d'essai, un feu d'artifice multicolore... cr魩ant sans cesse la surprise....

® ES C'est dsormais une tradition, pour Nol, le BHV Rivoli s'habille tout en lumi髨re. Un projet en iLed tube, adaptable tous types d'animations vido, qui permet ੠ l'illustre grand magasin de changer ses illuminations de Nol sans changer de matriel. Anim멩 par carte SD et programm grce au logiciel Flash, des funambules, des acrobates et des jongleurs d颩fileront cette anne sur la faade haute en couleurs. A chaque fen駪tre des sucres d'orge multicolores s'enroulent et se droulent. Des projections lumineuses dynamiques illustrent les anneaux qui s'envolent. light magazine 2011 12 Olivia Ruiz, la marraine...