Catalogs >
BISAZZA >
Technical Section

Technical Section
1 / 16Pages

Catalog excerpts

ihMr >flftkv,r BEBBEftBBBftflB Bfll

MISURE E PESI weight and dimensions poids et dimensions Größe und Gewichte medidas y pesos VETRICOLOR 10 LE GEMME 10 SMALTO 10 formato size format Format tamaño spessore thickness épaisseur Stärke espesor dimensione fogli sheet size dimension des feuillets Maße der Blätter dimensiones hojas VETRICOLOR 20 LE GEMME 20 SMALTO 20 GLOSS CANVAS FLOW giunto joint joint Fugenbreite junta peso weight poids Gewicht peso tessere per foglio tesserae per sheet tesselles par feuillet Steinchen pro Blatt teselas por hoja fogli per scatola sheets per carton feuillets par carton Blätter pro Karton hojas por...

Open the catalog to page 2

MISURE E PESI weight and dimensions poids et dimensions Größe und Gewichte medidas y pesos formato size format Format tamaño spessore thickness épaisseur Stärke espesor dimensione fogli sheet size dimension des feuillets Maße der Blätter dimensiones hojas giunto joint joint Fugenbreite junta peso weight poids Gewicht peso fogli per scatola sheets per carton feuillets par carton Blätter pro Karton hojas por caja pezzi per scatola pieces per box pièces par carton Stück pro Karton unidades por caja tessere per foglio tesserae per sheet tesselles par feuillet Steinchen pro Blatt teselas por...

Open the catalog to page 3

CARATTERISTICHE TECNICHE test data caractéristiques techniques Technische Eigenschaften caracteristicas técnicas VALORI LIMITE PREVISTI ESTABLISHED LIMITS PARAMETRES LIMITES PRÉVUS VORGESEHENE GRENZWERTE VALORES LIMITE PREVISTOS VETRICOLOR MATT FLOW MATT resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant...

Open the catalog to page 4

CARATTERISTICHE TECNICHE test data caractéristiques techniques Technische Eigenschaften caracteristicas técnicas VALORI LIMITE PREVISTI ESTABLISHED LIMITS PARAMETRES LIMITES PRÉVUS VORGESEHENE GRENZWERTE VALORES LIMITE PREVISTOS ISO 10545 - 13 resistenza agli agenti chimici resistance to chemical attack résistance aux produits chimiques Säure-und Laugenbeständigkeit resistencia a los agentes químicos resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant beständig resistente resistente resistant resistant...

Open the catalog to page 5

VOCI DI CAPITOLATO specification data cahier des charges Produktbeschreibung especificaciones OPERA 15 Mosaico di vetro riciclato costituito da tessere quadrate, formato 15x15 mm, spessore 6 mm, montate su fogli di carta con giunto di ~1,2 mm, per una dimensione totale del foglio di 322x322 mm. Contenuto di vetro riciclato (93% postconsumo) secondo i requisiti della norma UNI EN ISO 14021:2012, certificato da ente terzo. Il prodotto contribuisce alla certificazione LEED degli edifici eco-sostenibili. Recycled glass mosaic of square tesserae, facial dimensions 15x15mm (5/8”x5/8”), with a...

Open the catalog to page 6

VOCI DI CAPITOLATO specification data cahier des charges Produktbeschreibung especificaciones Mosaico di vetro, o di vetro e Avventurina, o di vetro e smalto, o di vetro iridescente, costituito da tessere quadrate, bisellate, in formato 20 x 20 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta o di rete con giunto di 1,57 mm, per una dimensione totale del foglio di 322 x 322 mm. Mosaico di smalto veneziano, costituito da tessere quadrate, di formato 12 x 12 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta, con giunto di 1,5 mm, per una dimensione totale del foglio di 293 x 293 mm. Glass mosaic, or...

Open the catalog to page 7

VOCI DI CAPITOLATO specification data cahier des charges Produktbeschreibung especificaciones Mosaico di vetro e oro, costituito da una foglia d’oro inserita tra due vetri di protezione, composto da tessere quadrate, bisellate, in formato 20 x 20 mm e 10 x 10 mm, spessore 4 mm, montate su fogli di carta con un giunto di 1,57 mm (per il formato 20 x 20 mm), 0,76 mm (per il formato 10 x 10 mm), per una dimensione totale del foglio di 322 x 322 mm. In caso di utilizzo di mosaico Oro Bis bianco in piscina, si raccomanda l’utilizzo della versione da pavimento e dei prodotti epossidici Bisazza...

Open the catalog to page 8

AVVERTENZE IMPORTANTI warning consignes importantes Wichtige Hinweise advertencias importantes Per un risultato ottimale, il supporto destinato alla posa del mosaico deve avere una superficie perfettamente liscia, regolare e bianca, deve essere maturo, consistente e stabile. For best results, the foundation must have a perfectly smooth, even and white surface, and must be mature, sound and stable. Pour un résultat optimal, le support doit absolument être sec, solide et stable avec une superficie parfaitement lisse, uniforme et blanche. Für optimale Ergebnisse muss der Untergrund eine...

Open the catalog to page 9

SUPPORTI SUBSTRATES SUPPORTS UNTERGRUND SOPORTES AD HOC Collante cementizio bianco ad alte prestazioni per la posa di rivestimenti e pavimenti in mosaico vetroso Bisazza. High performance white cement adhesive to use with Bisazza glass mosaic on walls and floors. Composé à base de mortier blanc à hautes performances pour la pose de revêtements et sols en mosaïque de verre Bisazza. Leistungsstarker weißer Zementkleber zur Verlegung von Bisazza Glasmosaik an Wand und Boden. Cemento cola blanco de altas prestaciones para la colocación de revestimientos y pavimentos en mosaico de vidrio...

Open the catalog to page 10

FILLGEL PLUS Stucco colorato epossidico per mosaico di vetro Bisazza, lavabile con acqua Special coloured epoxy grout for Bisazza glass mosaic, washable with water Mortier coloré époxy pour joints de mosaïque Bisazza, lavable à l’eau Farbige Spezial-Epoxydharzfugenmasse für Bisazza Glasmosaik, mit Wasser abwaschbar Pasta de rejuntar epoxi especial, coloreada, para mosaico de vidrio Bisazza, lavable con agua

Open the catalog to page 11