ACQUA e SAPONE BATH design MONICA GRAFFEO IL PROGETTO ACQUA E SAPONE BATH PRENDE IN CONSIDERAZIONE GLI SPAZI FUNZIONALI E COMPATTI DELLA CASA, BAGNO E LAVANDERIA INSIEME, BAGNO OSPITI, OFFRENDO SOLUZIONI FUNZIONALI E CARATTERIZZANTI, CON LO SCOPO DI DARE IDENTITÀ E DIGNITÀ A QUESTI SPAZI MOLTO UTILI. _EN The “Acqua e Sapone” project provides compact functional spaces in the house, bathroom/laundry room, and guest bathroom, offering distinct functional solutions, intended to give identity and dignity to these very useful spaces. _DE Der Entwurf Acqua e Sapone Bath konzentriert sich auf die Funktionsräume des Heims wie ein auch als Waschküche genutztes Bad oder ein Gäste-WC und bietet zweckmäßige und originelle Lösungen, die diesen äußerst nützlichen Orten Identität und Würde verleihen. _FR Le projet « Acqua e sapone bath » prend en considération les espaces étroits de la maison, la salle de bains et la buanderie ensemble ou la salle de bains pour les invités, en offrant des solutions fonctionnelles et distinctives ayant pour but de donner une identité et une dignité à ces espaces très utiles. _ES El proyecto acqua e sapone bath toma en consideración los espacios funcionales y compactos de la casa, baño y lavandería juntos, aseo, ofreciendo soluciones funcionales y características, a fin de aportar carácter y decoro a estos espacios tan útiles.

Acqua e Sapone bath/CONSOLLE E PANCA LAVABO _Laccato Bianco opaco Progetto versatile per tutte le esigenze _Marmo minerale lucido _EN Versatile design for all your needs. _DE Vielseitiges Projekt für alle Bedürfnisse. _FR Conception polyvalente pour tous vos besoins. _ES Diseño versátil para todas las necesidades.

Acqua e Sapone bath COMP. 1 L.90 P. 54 H. 200 _IT Laccato Bianco opaco. _EN Lacq. matt Bianco. _DE Matt lackiert Weiß. _FR Laqué opaque Bianco. _ES Lacado mate Blanco. GRIGLIA ATTREZZATA A SOFFITTO _Grid mounted to the ceiling. _Ausgestattetes Hängegitter zur Deckenbefestigung. _Grille montée au plafond. _Rejilla equipada de techo. SOLUZIONE CON GRIGLIA ATTREZZATA A MURO _Grid equipped for wall. _Lösung mit ausgestattetem Hängegitter zur Wandbefestigung. _Grille équipée pour mur. _Rejilla equipada de pared.

Acqua e Sapone bath _Laccato Rosso opaco Soluzioni innovative per spazi compatti _Marmo minerale lucido _Laccato opaco Carta da zucchero _EN Innovative solutions for compact spaces. _DE Innovative Lösungen für kleine Räume. _FR Des solutions innovantes pour les espaces compacts. _ES Soluciones innovadoras para espacios compactos.

Acqua e Sapone bath COMP. 2 L.90+50+50 P. 54 H. 190 _IT Laccato opaco Carta da zucchero. _EN Lacq. matt opaque Carta da zucchero. _DE Matt lackiert Carta da zucchero. _FR Laqué opaque Carta da zucchero. _ES Lacado mate Carta da zucchero. SOLUZIONE SALVASPAZIO PENSILI SOPRA WC _Wall-mounted space-saving unit above the toilet _Lösung mit platzsparenden Hängeelementen über dem WC _Solution gain de place avec éléments suspendus au-dessus du WC _Solución salvaespacio con armarios sobre inodoro SPECCHIO CON LAMPADA INTEGRATA _Mirror with integrated light. _Spiegel mit eingebauter Lampe _Miroir avec...

Acqua e Sapone bath PENSILE A GIORNO/STENDINO _Open top element/rack. _Offener Hängeschrank/Wäscheständer. _Elément haut ouvert/étendoir. _Colgante abierto/con tendedero.

Acqua e Sapone bath _Melaminico Olmo bianco Un concetto di modularità pensata per organizzare _Ceramica Bianco lucido _EN A concept of modularity designed to organize. _DE Ein Konzept der Modularität, entworfen für die Organisation. _FR Un concept de modularité conçu pour organiser. _ES Un concepto modular pensado para organizar.

SOLUZIONE CONTENITIVA SOPRA I SANITARI _Storage solution above the sanitary fittings _Grossem Fassungsvermogen uber die Sanitare. _Solution de conteneurs a mettre au-dessus des sanitaires. _Solucion de almacenamiento sobre los sanitarios. Acqua e Sapone bath COMP. 3 L.120 P. 54 H. 180 _IT Melaminico Olmo bianco. _EN Melamine Olmo bianco. _DE Melamin Ulme weiB. _FR Melamine Olmo bianco. _ES Melamina Olmo blanco. CASSETTONE ESTRAIBILE / ALZATA BIMBO CON PIANO ANTISCIVOLO _Extractible drawer for children with anti-glass top. _ Herausziehbare Schublade/ stude fur Kinder mit rutschfester Oberflache. _Tiroir...

APPENDIABITI ESTRAIBILE _Extractable clothes hanging rack _Ausziehbarer Kleideraufhanger _Porte-cintres extractible _Perchero extraible COLONNA CON ANTE RIENTRANTI _Column with rear doors. _Waschmaschinen-Hochschrank mit vertieften Turen. _Colonne avec portes rentrantes. _Columna con puertas entrantes. a a a a II ^ ■ u @ I A a I ,rl Li SPECCHIO STENDINO _Mirror/clothes rack. _Spiegel/Waschestander. _Miroir/etendoir. _Espejo con tendedero.

Acqua e Sapone bath/SPECCHIO FILO METALLICO COMP. 4 L.120 P. 50 H. 190 _IT Olmo corda/Laccato opaco Rosso rubino. _EN Olmo corda/ Lacq. Matt Rosso rubino. _DE Ulme Corda/Matt lackiert Rubinrot. _FR Olmo corda/ Laqué opaque Rosso rubino. _ES Olmo corda/ Lacado mate rojo rubí. _Top Mineralmarmo Bianco lucido Accessibilità immediata per un tocco di leggerezza _Laccato Rosso opaco _EN Immediate accessibility for a touch of lightness. _DE Sofortige Zugänglichkeit für einen Hauch von Leichtigkeit. _Olmo corda _FR Accessibilité immédiate pour une touche de légèreté. _ES Accesibilidad inmediata para...

Acqua e Sapone bath SPECCHIO FILO METALLICO _Mirror wire metal. _Spiegel metallfaden. _Miroir fil métal. _Espejo alambre metálico. PANCA MULTIFUNZIONE: SEDUTA/ALZATABIMBO/ CONTENITORE. LAMPADA A LED ORIENTABILE CON CALAMITA _Lamp with led and magnet _Led lampe mit magnet. _Lampe avec led et aimant. _Lámpara De Led Con Imán. _Multifunctional bench: child seat/ raiser/ element. _Multifunktionsbank: Sitzfläche/ Erhöhung für Kinder/ Behälter. _Banc multifonctionnel: siège/ rehausse pour enfant/ récipient. _Banco multifunción: asiento/ banqueta para niño/almacenamiento.