Bodengleich Duschen Flush-to -floor Showering

Einfach den Augenblick genießen Just enjoy the moment Es sind die vielen, kleinen Momente, die unser Leben bereichern. Eine erfrischende Dusche kann ein solcher Glücksmoment sein. Einfach eintauchen in eine andere Welt, den Alltag abspülen und die vitalisierende Kraft des Wassers erleben. Wir von Bette wollen dieses Erlebnis Design, höchster Qualität und präziser Die Vielfalt an Farben und Formaten, die besonderen Hygieneeigenschaften Jahrzehnte begeistern. mit bodenebenen Duschflächen, exklusivem Technik so angenehm wie möglich gestalten. die 30-jährige Fachhandwerker-Garantie und sind Vorteile,...

BETTEGLASUR® - Perfektion in Stahl/Email. BETTEGLAze® - Perfection in steel/enamel. Seit jeher haben wir uns der Langlebigkeit und Qualität unserer Badobjekte sowie einem fairen Miteinander verschrieben – der Nachhaltigkeit. Sie zeigt sich in den natürlichen Rohstoffen und der Stahl/Email-Oberfläche, veredelt zur bettegLASUR®, unserer Badobjekte. So werten sie das Bad funktional und optisch lange Jahre auf und leisten einen wichtigen Beitrag für eine nachhaltige Architektur – zertifiziert nach ISO 14025 der Environmental product Declaration (EPD). Als produzierendes Unternehmen betrachten wir...

Mehr Hygiene, mehr Sicherheit More hygienic, more safe betteDUSCHEn sind mit Sicherheit hygienisch betteSHOWERS are certainly hygienic Geflieste Duschbereiche bergen hohe Risiken Tiled shower areas are fraught with risks Fugen im gefliesten Duschbereich … • sind echte Schmutzfänger • sind ein guter Nährboden für Keime und Bakterien • sind schwierig zu reinigen Die betteDUSCHFLÄCHEn … • decken den sensiblen Duschbereich fugenlos ab • bieten dank der glasartigen Oberfläche Schmutz kaum Halt • sind leicht zu reinigen Joints in a tiled shower area are … • real dirt traps • a good breeding ground...

Leidenschaft für Vielfalt in Formen und Farben Der Unterschied zwischen einem Traumbad und einem Kompromiss ist oft nur ein Zentimeter oder eine Farbnuance. Um möglichst vielen Menschen ihr Traumbad zu ermöglichen, bieten wir eine große Anzahl an Modellen, Formaten und Farben. So bieten wir nahezu unendliche Möglichkeiten in der Gestaltung Ihres individuellen Traumbades. A passion for variety in forms and colours The difference between a dream bathroom and a compromise is often only a few centimetres, or a colour of a different shade. We offer a great many models, formats and colours, so that...

Ein Klassiker, der Maßstäbe setzt The classic that sets the standards BETTEFLOOR setzt weiterhin Maßstäbe: mit dem schwellenlosen Komfort einer bodenebenen Duschfläche, mit der besonderen Hygiene einer fugenlosen, glasartigen Oberfläche und mit großer Flexibilität bei der Badplanung durch zahlreiche Maß- und Farbvarianten. Farben und Abmessungen s.Seite 50/51 BETTEFLOOR continues to set standards: with the barrier-free comfort of a floor level shower area, the special hygiene of a smooth, glass-like surface and tremendous flexibility in bathroom planning thanks to the wide range of dimensions...

Die Variation eines Klassikers A variation on a classic BETTEFLOOR Side Design: tesseraux + partner Wie BETTEFLOOR so überzeugt auch BETTEFLOOR Side durch eine edle und reduzierte Formensprache. Der aus dem Zentrum versetzte Ablauf ermöglicht eine spürbar vergrößerte Standfläche für exzellenten Duschkomfort. Farben und Abmessungen s.Seite 50/51 Just as impressive as BETTEFLOOR, is BETTEFLOOR Side, with its fine, reduced design language. The off-centre outlet perceptibly increases the standing area, for a fantastically comfortable shower. For colours and dimensions, see pages 50/51

BETTEFLOOR SIDE

Silikonfreier Wandanschluss für BetteFloor Side Silicone-free wall connection for BetteFloor Side Wand / wall Fliese / tile Dichtvlies / sealing fleece Dichtband / sealing strip Entkopplungsband / guide strip BETTEZARGE / BETTEUpstand BETTEFLOOr Side mit der fugenlosen Oberfläche BETTEGLASUR® ist die schönste Form der Hygiene im Bad. Nun haben wir diesen Anspruch konsequent weitergedacht und ersetzen auch die Fuge zur Wand durch hygienisches und pflegeleichtes Stahl/Email – in Form der BETTEZarge. Diese 35 mm hohe Aufkantung des Wannenrandes wird beim Einbau einfach im oberen Bereich überfliest...

Bette macht den Unterschied Bette makes a difference Eckige Ecken Die Ecken der BETTEFLOOR sind präzise gefertigt. So fügt sich die Duschfläche wie eine große Fliese harmonisch in das Fugenbild des Bodens ein. Mit einem Eckradius, der ganz nah am rechten Winkel ist, erlaubt sie einen präzisen Einbau mit minimalem Silikoneinsatz. BETTEFLOOR corners are precision-made. So the shower area fits harmoniously into the joint pattern of the floor like a large tile. A corner radius that is virtually a right angle allows high-precision installation with minimal use of silicone. Flächenbündiger Ablauf Flush...

BETTEFLOOR & BETTEFLOOR SIDE Einbauvarianten BETTEFLOOR & BETTEFLOOR SIDE installation options Flush-to-floor installation with the BETTEinstallation SYSTEM UNIVERSAL Betondecke / Concrete cavity Kernbohrung / Core hole minimale Aufbauhöhen: minimal mounting heights: · vertical drainage: from 75 mm* Sperrwasserhöhe: 50 mm gemäß DIN/EN 274 Water seal depth: 50 mm as per DIN/EN 274 Fig.: with vertical outlet Drainage capacity: 0.6 litres/sec. · side drainage: from 110 mm Sperrwasserhöhe: 50 mm gemäß DIN/EN 274 Water seal depth: 50 mm as per DIN/EN 274 Drainage capacity: 0.85 litres/sec. in UK 0.7...

Reines Vergnügen Pure Pleasure BETTEDuschwannen BETTEShower trays Mit den superflachen Duschwannen bietet Bette auch Modelle, die stärker den Wannencharakter inszenieren. Mit ihrer klar gestalteten Wannenform setzen die BETTEDUSCHWANNEN superflach im Interieur in jedem Bad ganz elegant Akzente. Farben und Abmessungen s.Seite 50/51 With their ultra-flat shower trays, Bette can also supply models that stress the character of the tray. The clearly designed form allows ultra-flat BETTEShower trays to set a really elegant tone inside every bathroom. For colours and dimensions, see pages 50/51