architecture & planning
27Pages

Architektur & Planum duschen architecture & planning showering

Bette gibt Wasser Raum Bette gives water space Das The basic element of water creates renewal, growth and Diese Eigenschaften zu erschließen und die Verbindung Bette baths and shower trays, shower areas and von Wasser und Objekt zu gestalten, ist die Aufgabe der washbasins are made from an elegant steel/enamel Bade- und Duschwannen, Duschflächen und Wasch- material and are designed to make these renewing tische aus dem edlen Werkstoff Stahl/Email von Bette. qualitiesaccessible, as well as to shape the connection Sie geben dem Wasser Raum, seine natürliche Wirkung between the water and the...

Bette macht den Unterschied Bette makes the difference „Wir machen nur das, was wir wirklich können.“ “We only do something we are really good at.” It is thanks Es ist wohl unserer Konsequenz und unserer jahrzehnte- to consistency and decades of experience in forming langen Erfahrung in der Stahlumformung zu verdanken, steel that Bette has now become one of the most specia- dass Bette heute einer der spezialisiertesten Hersteller lized producers of premium steel/enamel products. We für Premiumprodukte aus Stahl/Email ist. Als Familien- are a family-run company located in Germany and our...

Natürlich im Bad Bathrooms, naturally

Natürlich Stahl/Email Naturally steel/enamel Badobjekte von Bette – das sind Bade- und Duschwan- Bette bathroom objects – elegant steel/enamel baths, nen, Duschflächen und Waschtische aus edlem Stahl/ shower trays and washbasins, created for conscious and Email, die für eine bewusste und anspruchsvolle Archi- discerning interior design. tektur geschaffen sind. Auf Basis natürlicher Rohstoffe produzieren wir Pre- The premium products we produce for high-quality miumprodukte für hochwertige Bäder und Wasch- bathrooms and washrooms are based on natural raw räume: Basis ist die Form aus...

Baden. Duschen. Waschen. Bathing. Showering. Washing. Ein Werkstoff, eine Philosophie Ob hochwertiges Privatbad, repräsentativer Waschraum It does not matter whether it is a high-quality private oder modernes Hotelbad. Der Geist des Ortes – der bathroom, a prestigious washroom or a modern hotel genius loci – zeigt sich im Entwurf, dessen Vollendung bathroom, the spirit of the place – the genius loci – can ist schlussendlich die Ausstattung mit Badobjekten aus be seen in the design, which ultimately is perfected by edlem Stahl/Email von Bette. Denn sie geben dem furnishing it with high-grade...

Designphilosophie Design philosophy Zusammenarbeit mit Mehrwert Collaboration with added value Wir kooperieren mit namhaften Designern und Design- We work with well-known designers and design teams, teams. Denn wir sind der Meinung, dass Produkt- because we think that there is more to product develop- entwicklung mehr ist als eine nachfrageorientierte ment than finding a form that will be in demand. Good Formenfindung. Gutes Design unterstützt immer auch design will always support the function of a product as die Funktion eines Produktes, im Idealfall auf allen well, and will ideally do so...

baden bathing Vielfalt Variety Kein Raum ist wie der andere. Daher bieten wir No two rooms are alike. Which is why, in total, we offer Ihnen unsere Bade- und Duschwannen, Duschflächen BetteCORNER Sieger eckig angular 148 x 148 x 42 BetteCORNER Sieger rund round 148 x 148 x 42 BetteHOME OVAL SILHOUETTE 180 x 100 x 45 Bettepur sechseck Bettepur hexagonal 215 x 85 x 45 Bettestarlet oval Silhouette 175 x 80 x 42 185 x 85 x 42 Bettestufenwanne BetteHip Bath 105 x 65 x 42 118 x 73 x 42 our baths and shower trays, shower areas and washba- und Waschtische in insgesamt über 600 Varianten und...

duschen showering Abmessungen in cm: (Länge x Breite x Tiefe) Dimensions in cm: (length x width x depth) BetteDuschwanne Betteshower Tray superflach 2,5 cm depth 2,5 cm 100 x 70 x 2,5 100 x 75 x 2,5 100 x 80 x 2,5 100 x 90 x 2,5 100 x 100 x 2,5 BetteCARo superflach 3,5 cm gleichschenklig depth 3,5 cm same shank lengths 80 x 80 x 3,5 90 x 90 x 3,5 100 x 100 x 3,5 BetteCARo extraflach 6,5 cm gleichschenklig depth 6,5 cm same shank lengths 80 x 80 x 6,5 90 x 90 x 6,5 100 x 100 x 6,5 BetteCARo flach 15 cm gleichschenklig depth 15 cm same shank lengths 80 x 80 x 15 90 x 90 x 15 100 x 100 x 15...

Unterschiede im Detail Differences in detail Gleichmäßiger Materialquerschnitt A uniform material cross-section Hochwertiger, titanveredelter Stahl ist die Basis für alle High-quality, titanium-finished steel is the basis of unsere Badprodukte. Seine spätere Form gewinnt er all our bathroom products. They are given their form beim Tiefziehen. Der Stahl fließt praktisch in seine Form. by deep drawing in which the steel flows into its form. Der Vorteil: Die Materialstärke ist im gesamten Produkt The advantage of this is that the material is virtually the nahezu einheitlich. So erreichen wir...

Individuelle Fertigung Individual production 1. Maßschneiderei The size of the niche for the shower, washbasin or bath ist in der Größe vorgegeben? Besonders bei Sanierung is predetermined? Dimensions are frequently fixed, par- und Umbau sind Maße häufig fix, aber auch spezielle ticularly when renovating and converting, but in new Wünsche fordern im Neubau oft individuelle Lösungen. buildings, individual solutions are often required to meet Wir fertigen unsere Badprodukte in den von Ihnen benö- specific requests. We make our bathroom products in the tigten Abmessungen. Die Nische für...

Objektdesign Object design Exklusivität Gut gestaltete Bäder und Waschräume sind Indikatoren Well-designed bathrooms and washrooms are indica- für den baulichen Qualitätsstandard eines Objektes. An tive of the quality standard applied to a project. Nowhere keinem anderen Ort im Gebäude profitiert der Nutzer so else in the building does the user benefit so directly direkt von einer passgenauen und durchdachten Lösung. from a precise-fitting and well-conceived solution. Sind hier Funktion und Gestaltung im Einklang, entsteht If function and design are in harmony here, they can etwas...