METRIX FASHION SOAP DISPENSER METRIX FASHION SEIFENSPENDER, NETZBETRIEB TOUCH FREE ELECTRONIC SOAP DISPENSER METRIX FASHION SEIFENSPENDER, BATTERIEBETRIEB LEED RATING Berührungsloser Seifen der Waschtisch-Seifenspender Für die Nutzung mit handelsüblichenelektronischer empfohlenen Seifenviskosität OPERATION Aktiviert durch einen their hands within the sensor range, The soap dispenser automatically activates when users placeIR-Sensor Messingkörper, verchromt providing a measured amount of soap. If the users remove handelsüblichen Seifen der empfohlenen Seifenviskosität their hand before the full amount is Für die Nutzung mit dispensed, the soap dispenser immediately stops the soap flow. Beinhaltet eine 1-Liter Seifenflasche und Flaschenhalterung ADJUSTABLE SETTINGS KEIMFREI Messingkörper, verchromt APPLICATION Verfügt über eine spezielle Peristaltikpumpe, die Verstopfung und Rückfluss der Seife Beinhaltet eine 1-Liter Seifenflasche und Flaschenhalterung verhindert With the dripless automatic shut-off, this soap dispenser helps washroom organization and cleanliness. Combined with the touch free Verfügt über eine spezielle Peristaltikpumpe, die Verstopfung und Rückfluss der Seife electronic faucet, it creates a germ free automated Schützt vor Kreuzkontamination verhindert environment. Ideal for shopping malls, sport facilities and entertainment centers, etc.. Schützt vor Kreuzkontamination Die Sensor-Einstellungen können durch eine optionale Fernbedienung angepasst werden VORTEILE ADVANTAGES BERÜHRUNGSLOSER ELEKTRONISCHER SEIFENSPENDER SPECIFICATIONS Touch free electronic soap dispenser for deck-mounted installations. Activated by an infrared MERKMALE sensor. For use with any non-proprietary liquid soap. Chrome plated body, other finishes available. BERÜHRUNGSLOSER ELEKTRONISCHER SEIFENSPENDER Berührungsloser support. With a designated peristaltic Includes a 1 liter soap bottle and bottle elektronischer Waschtisch-Seifenspenderpump that prevents clogging and back flow. Remote installation option: extension cable and loger piping. Adjustable by Aktiviert durch einen IR-Sensor MERKMALE remote control: soap quantity, soap tank refill, temporary off and reset to factory settings. GENAUE DOSIERUNG GENAUE DOSIERUNG PRECISE AMOUNTS Die Sensor-Einstellungen können durch eine optionale Fernbedienung angepasst werden Einfache Installation, Passende Elektronik Armatur verfügbar Einfache Installation, Passende Elektronik Armatur verfügbar ÄNDERBARE EINSTELLUNGEN ÄNDERBARE EINSTELLUNGEN Power Supply 12V transformer (100 - 240 V 50 - 60 HZ) Stromversorgung: 12VStromversorgung: Batteriekasten für 6x 1.5V D Batterien (Batterien nicht enthalten) - Stecker-Netzteil 100 V - 240 V 50/60 HZ 6 x 1,5V D batteries Soap Dosage Seifenmenge: Werkeinstellungen 1.2-1.6 ml, durch eine optionale Fernbedienung Seifenmenge: Werkeinstellungen 1.2-1.6 ml, durch eine optionale Fernbedienung justierbar 1,2 - 1,6 ml (cc) justierbar Soap Priming Erstbefüllung der Zuleitung mit Seife erfolgt mit Hilfe der Fernbedienung oder mit der By remote Zuleitung mit Nachfüll-Taste mit Hilfe der Fernbedienung oder mit der manuellen Seife erfolgt Erstbefüllung dercontrol or manual refill button (soap pump) manuellen Nachfüll-Taste MODEL MODELLE Metrix Fashion Soap Dispenser Transformer 199 08 10 - Berührungsloser elektronischer Waschtisch-Seifenspender, Stromversorgung durch Batteriekasten für 6x 1.5V D Batterien (Batterien nicht enthalten) Liquid Soap Dispenser Remote Control Soap & Water Remote Control MAXIMALE EINSPARUNGEN 199 08 elektronischer Waschtisch-Seifenspender, Stromversorgung 199 08 23 - Berührungsloser 10 - Berührungsloser elektronischer Waschtisch-Seifenspender, Stromversorgung durch 100 V - 240 für 6x 60 D Batterien (Batterien nicht enthalten) durch 12V - Stecker-Netzteil BatteriekastenV 50 –1.5V HZ LEICHT ZU INSTALLIEREN NO CLOGGING MAXIMALE EINSPARUNGEN POWER SUPPLY 199 08 23 - Berührungsloser elektronischer Waschtisch-Seifenspender, Stromversorgung durch 12V - Stecker-Netzteil 100 V - 240 V 50 – 60 HZ Metrix Fashion Soap Dispenser GERM FREE BARRIEREFREI