Come interpretare lo spazio e il tempo Interpreting Space and Time ARMADI • WARDROBES ARMADI • WARDROBES Interpreting Space and Time ARMADI • WARDROBES Come interpretare lo spazio e il tempo BENEDETTI MOBILI Via Aretina, 35 50060 Leccio - Firenze Tel. +39 055 8657920 - 8657605 Fax +39 055 8657753 www.benedettimobili.com [email protected]

Oasi è una collezione notte dalle molteplici tipologie e possibilità, pensata per interagire liberamente con chi la sceglie. Comprende armadi, gruppi, letti, ciascuno in grado di vivere autonomamente per personalità, ampiezza di finiture e di colori, ma capace soprattutto di integrarsi e collegarsi con gli altri elementi, in modo da far nascere ambienti unici, aperti, fascinosi. Una delle principali caratteristiche della collezione è la tattilità dei materiali, da cui emana una forza e una vitalità percepibile a livello personale, che diviene nota dominante del progetto arredativo. La creazione...

Linee contemporanee e tattilmente percepibili Contemporary, tactile lines La tipologia canneté caratterizza le armadiature presentate nelle pagine seguenti, che vivono di una intensa tattilità, giocata su vari colori. In una versione, l’anta ha un duplice aspetto e la zona superiore è costituita da specchi ghiacciati che rifrangono fluentemente la luce e dilatano l’ambiente. Gli spazi interni risultano funzionali ed armonici, grazie alla varietà degli accessori utilizzabili, da gestire liberamente in sintonia con ogni stile di vita. The Canneté dominates the wardrobes shown on the following pages,...

Creare liberi stili di vita Creating free lifestyles L’armadio Oasi si veste di varie tipologie, presentandosi duttile e multiforme ed in grado di interpretare un personale progetto arredativo, anche accostando liberamente i suoi vari aspetti. L’anta telaia, con traverso centrale, che caratterizza le immagini subito seguenti, è in Tempera Oasi Bianca . L’anta telaia a specchio, che può essere millerighe o ghiacciata, crea nel primo caso un gioco di luce sottile e ritmato, nel secondo fluido ed imprevedibile. L’anta liscia, sempre senza traverso centrale, esalta l’eleganza dell’insieme realizzato...

Interpretare un personale progetto arredativo Interpreting a personal furnishing style Nelle pagine seguenti è in primo piano l’anta parquet, con i toni morbidi del legno, esaltati dalla naturalità del materiale, insieme alla Tempera Oasi color Corda o Bianco. Anche questa tipologia si abbina liberamente ad altre versioni e rende aereo e personale l’insieme, giocato su scelte cromatiche chiare e luminose. La lavorazione parquet crea con l’intreccio dei materiali effetti di grande personalità, che rendono atmosfere e situazioni uniche. Tutti gli ambienti prendono vita con gli elementi notte Oasi....

Specchio Millerighe Tipologia ante Door versions Specchio Ghiacciato

Specchio Millerighe Telaia Specchio Millerighe Canneté Specchio Millerighe Onda Specchio Ghiacciato Telaia Specchio Ghiacciato Canneté Specchio Ghiacciato Onda Tipologia ante miste Double appearance doors

Armadio 4 ante Canneté, Laccato Bianco Armadio 3 ante miste, specchio Ghiacciato e Canneté, Tempera Corda Wardrobe with 4 Canneté doors, Laccato Bianco Finish Wardrobe with 3 Specchio Ghiacciato and Canneté mixed doors, Tempera Corda Finish Armadio con portale 3 ante, Tempera Rosso Toscano. Anta centrale liscia, ante laterali Canneté Framed wardrobe with 3 doors, Tempera Rosso Toscano finish, Liscia central door, Canneté side doors Armadio 4 ante Telaia, Tempera Bianca Wardrobe with 4 Telaia doors, Tempera Bianca finish Armadio 4 ante, Tempera Antica. Anta centrale Canneté, ante laterali lisce...

Armadio con portale 3 ante, Tempera Bianca, anta centrale Telaia, ante laterali Parquet Bianco Armadio 3 ante Specchio Ghiacciato, Tempera Moka Framed wardrobe with 3 doors, Tempera Bianca finish, Telaia central door, Parquet Bianco side doors Wardrobe with 3 Specchio Ghiacciato doors, Tempera Moka finish Armadio con portale 3 ante Laccato Bianco, anta centrale Onda, ante laterali Liscia Armadio incassato, 3 ante Parquet Corda, Tempera Corda Framed wardrobe with 3 doors, Laccato Bianco finish, Onda central door, Liscia side doors Built-in Wardrobe, with 3 Parquet Corda doors, Tempera Corda finish...

Wardrobes finish Tempera Antica Laccato Rosso Toscano Tempera Rosso Toscano Laccato Corda Laccato Bianco Tempera Corda Tempera Bianca

Laccato Moka Laccato Avorio Parquet Bianco Specchio Ghiacciato Tempera Moka Tempera Avorio Parquet Corda Specchio Millerighe

Come interpretare lo spazio e il tempo Interpreting Space and Time Elementi notte • NIGHT ELEMENTS Elementi notte • NIGHT ELEMENTS Interpreting Space and Time Elementi notte • NIGHT ELEMENTS Come interpretare lo spazio e il tempo BENEDETTI MOBILI Via Aretina, 35 50060 Leccio - Firenze Tel. +39 055 8657920 - 8657605 Fax +39 055 8657753 www.benedettimobili.com [email protected]

Oasi è una collezione notte dalle molteplici tipologie e possibilità, pensata per interagire liberamente con chi la sceglie. Comprende armadi, gruppi, letti, ciascuno in grado di vivere autonomamente per personalità, ampiezza di finiture e di colori, ma capace soprattutto di integrarsi e collegarsi con gli altri elementi, in modo da far nascere ambienti unici, aperti, fascinosi. Una delle principali caratteristiche della collezione è la tattilità dei materiali, da cui emana una forza e una vitalità percepibile a livello personale, che diviene nota dominante del progetto arredativo. La creazione...

L’inserto Onda gioca con fluidi accostamenti cromatici The Onda insert plays with fluid colour combinations Gli elementi caratterizzati dall’ inserto Onda, presentati nelle pagine seguenti, alternano la Tempera Oasi nel caldo ed intenso color Moka all’abbinamento di un luminoso argento con il color Corda . Il letto si colloca negli ambienti come elemento che crea sintonia a volte armonizzandosi completamente con l’insieme, a volte trovando una personalità propria, nei vari aspetti e nelle varie finiture che può assumere. The components featuring the Onda insert in the following pages alternate...