I GRANDI SPAZI
67Pages

Indice • Index • Inhalt 08 - Anta a Sbalzo - Embossed wardrobe door - Schranktür mit Relieerung • Esplosione • Rosa Tea 52 - Rugiada solo scorrevole only sliding door nur Schiebetür

Varie sono le interpretazioni estetiche e le caratteristiche ottenibili: Programma completo e duttile per dimensioni e tipologie, che crea vere armadiature su-misura Below, the choice of aesthetical features and characteristics available: A complete and versatile formula in terms of wardrobe size and type to create personal made-to-measure solutions Ein umfassendes, vielseitiges Programm, dessen zahllose Ausführungen und Abmessungen maßgeschneiderte Schranksysteme entstehen lassen Zahlreiche ästhetische Lösungen und Merkmale stehen zur Wahl: Per ottimizzare gli spazi e dare all’ambiente un...

“I Grandi Spazi” è una collezione duttile sia per tipologia di modelli che per adattabilità ad ogni spazio abitativo. Le armadiature sono caratterizzate da dimensioni multiple che variano anche di centimetro in centimetro, fino ad ottenere di serie un vero su-misura. molteplici sono le soluzioni particolari che permettono di gestire al meglio i vari aspetti dell’arredare. Le linee e le finiture nascono da una consolidata conoscenza tecnica ed estetica capace di rendere piacevolmente vivibile ogni ambiente. “I Grandi Spazi” is a collection of wardrobes offering versatile solutions in terms...

La lavorazione particolare nasce da una sapienza costruttiva che rende unica l’armadiatura. Le forme, in due diversi soggetti, si stagliano sulle ante creando giochi di luce ed atmosfere che dilatano la materia e lo spazio. The special workmanship stems from a building skill that renders every wardrobe unique. The two different wardrobes shapes stand out on the doors creating a play of light and effects that dilate matter and space. Diese besondere Bearbeitung ist das Ergebnis einer gestalterischen Kunstfertigkeit, die dem Schranksystem einzigartigen Wert verleiht. Die in zwei motiven...

Esplosione Scorrevole complanare • Flush sliding doors • Schiebetüren mit ebener Fläche Arte Spatolata Ghiaccio

Rosa Tea Scorrevole sovrapposto • Overlapping sliding doors • Schiebetüren mit versetzter Fläche Arte Spatolata Beige IIGrandi Spazi ••13 Grandi Spazi 13

Esplosione Battente • Hinged doors • Flügeltüren Arte Spatolata Beige

IIGrandi Spazi • •17 Grandi Spazi 17

Grandi Spazi Violino L’armadiatura è caratterizzata dal motivo centrale che corre sulle ante, inciso con sapienza costruttiva. Le linee si susseguono morbide, sfiorandosi appena, e danno un respiro leggero all’insieme. The wardrobe is characterized by doors featuring a skilfully embossed central motif. Lines ow smoothly, barely touching, imparting lightness to the whole. Das Schranksystem wird beherrscht von einem zentralen motiv, dessen gekonnt geschwungene Gravuren graziös über die Türen zu iegen scheinen. Die geschmeidigen, einander kaum berührenden Linien sorgen für ein luftig leichtes...

Violino Scorrevole complanare • Flush sliding doors • Schiebetüren mit ebener Fläche Laccato Sabbia 2

Violino Scorrevole sovrapposto • Overlapping sliding doors • Schiebetüren mit versetzter Fläche Laccato Bianco

Violino Battente • Hinged doors • Flügeltüren Laccato Grigio 2

Grandi Spazi Mistral Le ante si distinguono per le linee nitide, che individuano lo spazio con misure precise e armoniche. I riquadri creano forme messe in evidenza dalla luce, percorsi visivi che corrono lungo la struttura. Doors stand out thanks to their clear-cut lines outlining space with exact and harmonious measurements. The squares create shapes set off by light. Visual paths that run along the entire structure. Die klare Linienführung der Schranktüren gestaltet den Raum mit präzisen, ausgewogenen Abmessungen. Die Rechtecke werden zu lichterfüllten Formen, zu visuellen Strukturen...

Mistral Scorrevole sovrapposto • Overlapping sliding doors • Schiebetüren mit versetzter Fläche Smalto Antico Bianco

Mistral Composizione mista battente-scorrevole, ad angolo, con porta sottoponte A corner solution with mixed doors and a door under the bridge Eckausführung mit Flügel- und Schiebetüren sowie Durchgang Smalto Antico Beige

Grandi Spazi Vaniglia La zona centrale fiorisce in corolle uniche, che si affacciano sull’anta con rarefatta eleganza, quasi a far percepire il sentore tenue della vaniglia. The central area blooms with single ower corollas producing on the door an effect of rarefied elegance, almost as if to make us perceive the tenuous fragrance of vanilla. Den zentralen Bereich zieren einzigartige Blüten, deren erlesene Eleganz die Schranktüren so sanft durchdringt, dass fast ein zarter Hauch Vanille in der Luft zu liegen scheint. L’armadiatura può avere ante a battente, scorrevoli complanari o...

Vaniglia Scorrevole complanare • Flush sliding doors • Schiebetüren mit ebener Fläche Laccato Canapa 3

Vaniglia Scorrevole sovrapposto • Overlapping sliding doors • Schiebetüren mit versetzter Fläche Laccato Bianco I Grandi Spazi • •39 I Grandi Spazi 39

Vaniglia Battente • Hinged doors • Flügeltüren Arte Spatolata Beige

Grandi Spazi Quadro Linearità ed eleganza creano uno spazio uido, delimitato sull’anta da un riquadro unico su cui la luce corre a suggerire chiaroscuri tenui e appena accennati. Linearity and elegance create a uid effect outlined on the door by a single square on which the light creates a tenuous, subtle light and shade effect. Linearität und Eleganz schaffen ießende Räume, die an der Schranktür durch ein einzelnes Rechteck begrenzt werden, auf dem Licht und Schatten lebhafte Spiele austragen. L’armadiatura può avere ante a battente o scorrevoli sovrapposte e nelle pagine seguenti è...