La parola passione è adoperata per riferirsi ad un’emozione che è più forte di noi, che in un certo senso si subisce, come nell’espressione “avere una passione per qualche cosa”. La passione amorosa è il paradosso che vede la ragione scontrarsi con il desiderio dell’altro. Il bisogno della presenza è così forte da trasformarsi in assenza, questo proprio perché la sensazione che soggiace al sentimento passionale è il pensare di non conoscere mai abbastanza l’oggetto dei propri desideri. L’oggetto/soggetto passione è indecifrabile e mai conoscibile fino in fondo. Un enigma, un mistero che mai finirà. La passione è una “stregoneria” da cui non si può fuggire. La passione è qualcosa che si subisce ma per quanto razionalizzata è impossibile sfuggirvi. “The word Passion is used to express a feeling which is stronger than us, that in a certain sense, one suffers, as in “have a passion for something. “The passion of love is the paradox that sees conflict with the right desire. The need for presence is so strong it is transformed into absence, this precisely because the feeling that underlies the passion is thinking of not knowing enough of the object of their desires. Passion is indecipherable and we will never fully understand it. An enigma, a mystery that never ends. Passion is a spell from which one can not escape. Passion is something that you have to giv

la ragione si scontra con il desiderio

passion. nel cuore del classico. Mobili fatti col cuore. La collezione Passion è il risultato di una ricerca di stile ma anche di funzionalità. Lo stile lo troviamo nelle linee e nelle forme dei mobili bombati, con intarsi di noce e ulivo tendenzialmente moderni ma con un tocco di romanticità. Funzionalià è una caratteristica importante della collezione. I suoi cassetti sono dotati di guide in alluminio con chiusura rallentata. The design came from the heart. The “Passion” collection is an expression of the pursuit of style united with the need of practicality. Sense the style in the shaped profiles...

Comodino a 2 cassetti intarsiato Inlaid bedside cabinet W. 59 D. 38 H. 66 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Letto “Diamond” “Diamond” double bed W. 206 D. 217 H. 147 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Rivestimento/Cover: Cat. 3 pelle Siviglia 1376 bia

Comò a 4 cassetti intarsiato Inlaid chest of drawers W. 135 D. 65 H. 105 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Specchiera traforata con specchio molato Round mirror frame with bevelled mirror W. 97 D. 4 H. 97 Finitura/Finish: C102 Bianco patinato argento

Comodino a 2 cassetti intarsiato Inlaid bedside cabinet W. 59 D. 38 H. 66 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè

Letto “Desirè” con testata imbottita “Desirè” double bed with upholstered headboard W. 225 D. 208 H. 123 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Rivestimento/Cover: Cat. 3 pelle Siviglia 1351 ghiaccio Comodino a 2 cassetti intarsiato Inlaid bedside cabinet W. 59 D. 38 H. 66 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro

Letto “Desirè” con testata traforata “Desirè” double bed with carved headboard W. 225 D. 208 H. 123 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro f

Comodino a 2 cassetti intarsiato Inlaid bedside cabinet W. 59 D. 38 H. 66 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fume

Comò a 4 cassetti intarsiato Inlaid chest of drawers W. 135 D. 65 H. 105 Finitura/Finish: D301 Ciliegio fumè Specchiera traforata con specchio molato Round mirror frame with bevelled mirror W. 97 D. 4 H. 97 Finitura/Finish: F201 Foglia oro

Letto “Pearl” “Pearl” double bed W. 206 D. 217 H. 147 Finitura/Finish: D301 Ciliegio fumè Rivestimento/Cover: Cat. 3 pelle Siviglia 1351 gh

Comodino a 2 cassetti intarsiato Inlaid bedside cabinet W. 59 D. 38 H. 66 Finitura/Finish: D301 Ciliegio fumè

nel mondo nulla di grande è stato fatto senza passione. Friedrich Hegel

passion. finiture di prestigio. Tutte le finiture sono realizzate con vernici ad acqua. Le colorazioni noce chiaro e miele mettono in particolare evidenza le splendide venature del noce, del ulivo e del acero, legni che vengono impiegati per realizzare un elegante decorazione con la tradizionale tecnica dell’intarsio. Il letto classico con la testata imbottita in vera pelle con la tecnica capitonnè viene proposto anche nella versione in legno, traforato con un motivo contemporaneo. All finishes are made with water-based paints. Especially the colours “Noce chiaro” and “Honey” emphasize the beautiful...

Letto “Desiré’” con testata imbottita “Desiré’” double bed with upholstered headboard W. 225 D. 208 H. 123 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Rivestimento/Cover: Cat. 3 pelle Siviglia 1376 bianco Comodino a 3 cassetti intarsiato Inlaid bedside cabinet W. 66 D. 43 H. 68 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Comò a 4 cassetti intarsiato Inlaid chest of drawers W. 143 D. 63 H. 105 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Specchiera traforata con specchio molato Round mirror frame with bevelled mirror W. 97 D. 4 H. 97 Finitura/Finish: F200 Fog

Comò a 4 cassetti intarsiato Inlaid chest of drawers W. 143 D. 63 H. 105 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Specchiera traforata con specchio molato Round carved mirror frame with bevelled mirror W. 97 D. 4 H. 97 Finitura/Finish: F200 Foglia argento

Letto “Desiré’” con testata imbottita “Desiré’” double bed with upholstered headboard W. 225 D. 208 H. 123 Finitura/Finish: D300 Noce chiaro fumè Rivestimento/Cover: Cat. 3 pelle Siviglia 1376 bianco Comodino a 3 cassetti intarsiato Inlaid bedside cabinet W. 66 D. 43 H. 68 Finitura/Finish: D300 Noce chi