DESIGN - TRADIZIONALE Design Tradizionale 1956 ORGOGLIOSAMENTE FATTI IN ITALIA

INDICE Index COLLEZIONE DESIGN – DESIGN COLLECTION tavoli - tables Aix 31 Burgos 17 Cerchio 33 Compasso versione circolare alta – high circular version 32 Compasso versione rettangolare – rectangular version 30 Eiger 12 Eiger light 13 Frame 22 Leon 20 Maestrale 26 Pamplona 18 Roncisvalle 16 Smeraldo 6 Zaffiro 8 consolle – console tables Agata 36 Avi 34 Quartz 35 tavolini/comodini – small tables/bedside tables Armonia 40 Cebreiro 49 Celeno 47 Clessidra Grande versione tavolino – side table version 53 Clessidra Light versione tavolino – side table version 51 Clessidra versione tavolino – side table...

INDICE Index Pleione 77 Ypsilon 88 madie - sideboards Brilliant 94 Kappa due 95 Turchese 92 illuminazione - lighting Paride 154 Patty 142 Rondò 146 Sibelius 156 Summertime 163 Violetta 145 accessori per il letto – bed accessories Appunto versione appendiabiti – coat stand version 105 Base alveo – Alveo base 168 Box contenitore – Storage bed frame 167 Giroletto H 10 cm – H 10 cm bed frame 165 Giroletto H 6 cm – H 6 cm bed frame 164 Giroletto H 6 cm con piedi in fusione – H 6 cm bed frame with casting legs 164 Laterali a pipa – Lateral supports, shaped like a pipe 165 Rete plus – Plus bed base...

COLLEZIONE DESIGN DESIGN COLLECTION

SMERALDO Design Studio Tecnico Interno In-house Technical Studio design Tavolo con base in tubolare quadro; disponibile nelle versioni rettangolare o circolare e con i seguenti piani: • HPL stratificato MOD, allungabile (qui presentato nella versione “Bianco Statuario” con la base nella finitura anticato bronzo scuro – immagine 1 disponibile solo nella versione rettangolare); • cristallo temperato extra chiaro, allungabile (disponibile solo nella versione rettangolare); • HPL stratificato MOD, fisso (qui presentato nella versione “Scuro Oriental”, con base nella finitura anticato oro brunito...

ZAFFIRO Design Studio Tecnico Interno In-house Technical Studio design Tavolo con base in tubolare rettangolare; disponibile nelle versioni rettangolare o circolare e con i seguenti piani: • legno impiallacciato rovere nodato, versione naturale o tintata (qui presentato: nella versione naturale e circolare, con base nelle finiture laccato bianco – immagine 1 – e laccato antracite – immagine 2; nella versione naturale e rettangolare, con base nella finitura laccato antracite – immagine 3) • massello di rovere nodato; • MDF laccato; • cristallo temperato extra chiaro; • HPL stratificato MOD; •...

EIGER Design Andrea Lucatello Andrea Lucatello design Tavolo con base in lama di ferro pieno, fresata e lavorata a mano. Piano disponibile nelle seguenti versioni: • cristallo fumé (qui presentato con la base nella finitura metallica oro-titanio); • cristallo temperato extra-chiaro; • HPL stratificato MOD; • legno impiallacciato rovere nodato, versione naturale o tintata; • massello di rovere nodato o noce canaletto; • vetroceramica; • marmo. Table with base in milled solid iron blade, worked by hand. Top available in the following versions: • smoked crystal (presented here with base in metallic...

EIGER LIGHT Design Andrea Lucatello Andrea Lucatello design Tavolo con base in lama di ferro pieno, fresata e lavorata a mano. Piano disponibile nelle seguenti versioni: • cristallo temperato extra-chiaro (qui presentato con la base nella finitura laccato antracite); • HPL stratificato MOD; • legno impiallacciato rovere nodato, versione naturale o tintata; • massello di rovere nodato o noce canaletto; • vetroceramica; • marmo. Table with base in milled solid iron blade, worked by hand. Top available in the following versions: • extra-clear tempered crystal (presented here with base in charcoal...

RONCISVALLE Design Elio Garis in collaborazione con lo studio tecnico interno Elio Garis design in collaboration with the in-house technical studio Tavolo con base in piastre e tondini di ferro pieno assemblati a mano; piano disponibile nelle seguenti versioni: • HPL stratificato MOD (presentato nella versione “Bianco Statuario”, con la base nella finitura anticato ferro antico – immagine 1 e pagine precedenti); • legno impiallacciato rovere nodato, versione naturale o tintata (presentato nella versione naturale con la base nella finitura laccato bianco – immagine 2); • cristallo temperato extra...

BURGOS Design Elio Garis Elio Garis design Tavolo con base in piastre e tondini di ferro pieno assemblati a mano; piano disponibile nelle seguenti versioni: • cristallo temperato extra chiaro (presentato con la base nella finitura laccato antracite – immagine 1); • HPL stratificato MOD (presentato nella versione “Scuro Oriental”, con la base nella finitura ruggine naturale – immagine 2); • legno impiallacciato rovere nodato, versione naturale o tintata; • MDF laccato; • marmo. Table with base in solid iron plates and rods assembled by hand; top available in the following versions: • extra-clear...

PAMPLONA Design Elio Garis Elio Garis design Tavolo con base in piastre e tondini di ferro pieno assemblati a mano; piano disponibile nelle seguenti versioni: • cristallo temperato extra chiaro, allungabile (presentato con la base nella finitura laccato antracite – immagine 1); • cristallo temperato extra chiaro, fisso, con trave di supporto in massello di rovere naturale (presentato con la base nella finitura laccato nero – immagine 2); • cristallo temperato extra chiaro, fisso, con trave di supporto in marmo bianco di Carrara; • vetroceramica fisso; • vetroceramica allungabile (presentato nella...

LEON Design Elio Garis Elio Garis design Tavolo con base in piastre e tondini di ferro pieno assemblati a mano; piano disponibile nelle seguenti versioni: • cristallo temperato extra chiaro, fisso, con trave di supporto in massello di rovere naturale (presentato con la base nella finitura anticato rame lucido – immagine 1); • cristallo temperato extra chiaro, fisso, con trave di supporto in marmo bianco di Carrara; • cristallo temperato extra chiaro, allungabile; • vetroceramica allungabile (presentato nella versione “Statuario Venato” con la base nella finitura laccato antracite – immagini 2...