B&B ITALIA STORAGE SYSTEMS FLAT.C

FLAT.C ANTONIO CITTERIO Grande contenimento nel minor spazio possibile. È l'obbiettivo di Flat.C: pensato non solo per I libri, ma anche per alloggiare adeguatamente televisore/e tutti gli apparecchi hi-fi e ospitare una postazione home office, con un Ingombro ridotto e soluzioni estetiche di grande eleganza. La sua profondità è di soli cm 25, gli spessori di plani e fianchi sono estremamente ridotti, vi è assenza totale di giunti a vista. Flat.C pa capacità di contenimento assai e aggeltanti, aperti o chiusi, a tutta altezza o lower height ;l, utilizzabili con funzione decorativa o come contenitori...

P. 6 LIBRERIE MODULARI FLEXIBLE BOOKCASE P. 38 CONTENITORI CON ANTE SCORREVOLI VERTICALI STORAGE UNITS WITH VERTICAL SLIDING DOORS P. 18 ANTE SCORREVOLI ORIZZONTALI HORIZONTAL SLIDING DOORS P. 46 HOME OFFICE FLAT.C INDEX P. 26 CONTENITORI A TERRA HORIZONTAL STORAGE UNITS P. 54 HOME THEATRE P. 64 PAGINE TECNICHE TECHNICAL PAGES P. 32 CONTENITORI CON ANTE AD APERTURA ORIZZONTALE STORAGE UNITS WITH HORIZONTAL OPENING DOORS 4/5 FLAT.C

LIBRERIE MODULARI / FLEXIBLE BOOKCASE L'adattarsi a pareti diverse per dimensioni e la capacità di essere racchiuso in una nicchia, sono espressione della sua flessibilità. Non solo destinato al libri, trova nei contenitori sporgenti un ampliamento delle sue funzioni: sorta di teche espositive che muovono la griglia di plani orizzontali e verticali. Anche II fianco è attrezzabile con un elemento terminale a libreria. Flat.C adapts to different sized walls and can be set Into a small niche. This Is the expression of flexible design. It isn't just for books. There Is a vast array of uses for the...

L'impatto grafico di Flat.C è ben visibile nell'esempio a fianco dove tre contenitori a sviluppo orizzontale sporgono dalle linee del ripiani e dei fianchi, con colorazioni diverse per esterno e Interno. L'eliminazione dei punti di giunzione del contenitori è determinata da una speciale lavorazione definita "folding", che permette ad un unico pannello di legno di essere piegato fino a formare il volume. Flat.C's graphic Impact Is truly seen in the example on the opposite page, where three horizontal projecting containers are positioned to protrude from the outline of the sides and tops, with...

10/11 FLAT.C FAT-FAT, VASSOI_TRAYS J.J., POLTRONE_ARMCHAIRS FRANK, ELEMENTI DI SERVIZIO_SERVICE ELEMENT LANDSCAPE, CHAISE LONGUE FLAT.C, WALL SYSTEM

I vani sporgenti si presentano non solo aperti, ma anche chiusi da ante a ribalta oppure assolvono la funzione di cassetto quando sono In addition to open protruding containers, there are also closed units with flap doors, which can also be used as drawers when positioned Die vorsprlngenden Fâcher werden nicht nur often, sondern auch mit Klapptüren angeboten oder werden bel der Aufstellung am Boden zu Les compartiments saillants peuvent être ouverts ou fermés par un volet escamotable, ou encore servir de tiroir quand ils sont posés Los compartimentos salientes no solamente pueden presentarse...

mit satinierter Lackierung oder aus Kristallglas anderen Elementen ihre Eleganz. Le panneau pleine hauteur constitue un trait distlnctif de/Flat.C. Monté sur des coulisses «Invisibles/ Intégrées dans la structure, Il dissimule/certaines parties du meuble living. Ainsi p/r exemple, vous pouvez cacher la télévision et ne la montrer que lorsqu'elle est utilisée. Sa grande surface, laque satinée ou verre, ajoute la touche finale et avec les autres 'éléments, elle contribue à exalter l'élégance Un elemento significativo está constituido por la puerta, que cubre toda la altura y que, deslizándose por...

20/21 FLAT.C EILEEN, TAVOLO_TABLE

Gli schienali sono una presenza insieme importante efacoltativa: possono essere assenti oppure presenti con un colore sia a contrasto sia omogeneo con la struttura e mascherare I cavi che scorrono verticalmente alle spalle del mobile. Con un gioco di pieni e di vuoti. The back elements are important but also optional - they can be left out or used with contrasting or matching colours, hiding away the cables that run vertically behind the bookcase, a play on full and empty spaces. Die Rückwande sind eln wichtlges Element der Gesamterscheinung können jedoch auch fehlen: sie werden entweder vollkommen...

CONTENITORI A TERRA / HORIZONTAL STORAGE Quando si modifica assumendo un andamento decisamente orizzontale, componendosi in versioni basse, Flat.C non perde le sue caratteristiche: effetto di leggerezza dato dagli spessori sottili del fianchi e dei plani e ampie capacità di contenimento grazie agli elementi sporgenti pensati con apertura a ribalta. Se posizionati aterra, i contenitori ospitano cassetti attrezzabili che scorrono silenziosamente su guide ammortizzate. When modified to create a low, horizontal configuration, Flat.C doesn't lose any of Its style. A look of lightness Is created by...

FRANK, TAVOLINO_SMALL TABLE 28/29 FLAT.C TUFTY-TIME, SISTEMA DI SEDUTE_SEATING SYSTEM J.J., POLTRONA_ARMCHAIR

CONTENITORI CON ANTE AD APERTURA ORIZZONTALE / STORAGE UNITS WITH HORIZONTAL O sporgenti dalla superficie libreria e capienti, destinati a risolvere inte il contenimento di quanto a zona pranzo. Il meccanismo dell'apertura delle ante permette ento totale degli interni, senza delle soluzioni più tradizionali a battente. Le superficl in vetro delle ante alleggeriscono i volumi. These large capacious units projecting from the ire perfect for storing everything dining room. The Innovative opening of the doors makes It possible advantage of the storage space <lng up the space of traditional s. The...

34/35 FLAT.C LINK, TAVOLO_TABLE PAPILIO, SEDIE_CHAIRS

CONTENITORI CON ANTA SCORREVOLE VERTICALE / STORAGE UNITS WITH VERT CAL SLIDING DOORS La proporzione tra le zone destinate ad esporre e quelle riservate al contenimento varia a volta in volta per consentire l'individuazione di soluzioni ad hoc, tagliate sulle singole esigenze. In questo caso, Incorniciato dai libri, ¡I contenitore sporgente presenta un'apertura delle arate con scorrimento in senso verticale che permette, tra l'altro, una notevole economia di spazia. The proportional dimensions between tme areas for displaying and those for storage change case by case. In this way, the furnishings...