news 2012/2013
59Pages

save water nuvola tulip clas full 54 k-one b-side build Dopo i grandi risultati ottenuti con l’innovativo scarico a 4,5 lt AZZURRA presenta il primo scarico monoflusso al mondo, su impianto idraulico standard fino a 2,7 lt. conforme allo standard europeo per i wc norma en 997. AZZURRA ha messo a punto fin dal 2008, un sistema che garantisce lo scarico di tutti suoi wc sospesi, terra e monoblocco con 4,5 litri d’acqua. Ha ottenuto la conformità ai requisiti richiesti per i vasi di classe 2 in base alla norma EN 997 (standard europeo per i wc). Grazie al doppio scarico azionabile dalla...

save water After the great results obtained with the innovative discharge with 4,5 lt AZZURRA presents the first mono-flush discharge in the world, on standard plumbing with only 2,7 lt according the European standard wc regulation EN 997. Since 2008 AZZURRA has been improving a system which assures that wall-hung, floor and close coupled wc’s discharge with 4,5 lt of water. Azzurra has obtained the conformity to all the requirements for class 2 wc’s according to the EN 997 regulation (European standard for wc). Thanks to the double flush it can be operated from the plate and it grants the...

certificazioni riconoscimenti Brevetto depositato Patented Finitura CORTECCIA - brevetto depositato Finishing CORTECCIA - patent panding AZZURRA Ceramica aderisce al Club Imprese per la Natura con il progetto Water Saving. AZZURRA Ceramica rallies to the enterprise club for nature with the Water Saving project. 6 La scelta forte di cambiamento, un’esigenza sentita con fermezza dai vertici aziendali di essere contemporanei e aprirsi con sensibilità al mercato che è in continua evoluzione, portata avanti con determinazione e coerenza, anche nel pieno della forte crisi economica, è stata...

indice 8 20 26 32 47 VERA BALLOON NATIVO MOBILI schede tecniche 7

VERA angeletti ruzza design

vera sospesa vera appoggio 60x45 V ER 6 0 / SO SP 4 5 x45 VER 45/APP 70x45 V ER 7 0 / SO SP 7 5 x45 VER 75/APP 50x40 V ER 1 0 0 / SO SK 4 8 x38 VER 148/P 55x40 VER 155/P 50x40 VER 500/SOSK 48x38 V ER 5 4 8 5 5 x40 VER 555 Tutti i Vasi della collezione VERA, escluso il monoblocco, scaricano con soli 3 lt. Conforme allo standard europeo per i wc, norm. DIN EN 997 The whole VERA WC collection, except for the Monobloc WC ushes with just 2,7 lt in compliance with the European Standard for Wc DIN EN 997 10 vera

02. lavabo VERA cm 75 in appoggio su mensola cm 170 laccata bianco lucida cm 75 VERA washbasin on cm 170 lacquered shiny white counter top. vera 11

vaso VERA sospeso VER 100/SOSK con bidet VERA sospeso VER 500/SOSK. VER 100/SOSK wall-hung wc with VER 500/SOSK wall-hung one-hole bidet. 12 vera

BALLOON design: studio KLASS

Art.BAL 66/b bianco Art. BAL 66/n nero

NATIVO è disponibile anche nella nitura CORTECCIA. NATIVO is also available in CORTECCIA nish. 28 nativo

Art. NAC 200/b bianco CORTECCIA Art. NAC 200/b CORTECCIA white Art. NAC 200/n nero CORTECCIA Art. NAC 200/n CORTECCIA black Art. NAC 200/a blue CORTECCIA Art. NAC 200/a CORTECCIA blue Art. NAC 200/m marrone CORTECCIA Art. NAC 200/m CORTECCIA brown Art. NAT 200 bianco lucido Art. NAT 200 glossy white Art. NAC 200/g grigio CORTECCIA Art. NAC 200/g CORTECCIA gray Art. NAT 200/n nero lucido Art. NAT 200/n glossy black nativo 29

lavabi NATIVO, wc bidet VERA, rubinetteria LINEA, specchi MIRROR BOOK. NATIVO washbasin, VERA wc bidet, LINEA taps and fitting, MIRROR BOOK mirrors. 30 nativo

MOBILI angeletti ruzza design

mobili collezione TULIP con cassetto, lavabo TULIP , rubinetteria LINEA, specchio MIRROR BOOK. furniture collection TULIP with drawer, washbasins TULIP , taps LINE BOOK MIRROR mirror. 36 mobili

mobili su panca ME200 CV disponibile nelle misure 200x55 e 170x55, lavabo incasso THIN. furniture bench ME200 CV available in sizes 200x55 and 170x55, inset washbasin THIN. 42

area tecnica technical area

450 200 700 35Ø 450 350 45Ø 450 45Ø 350 450 600 45Ø 290 520 600 280 140 820 600 500 110 Misura consigliata recommended size Misura consigliata recommended size 600 500 820 820 110 275 600 500 160 Misura consigliata recommended size 140 40 140 190 275 DESCRIZIONE VER 75/APP Lavabo da appoggio DESCRIZIONE VER 45/APP Lavabo da appoggio DESCRIZIONE VER 60/SOSP Lavabo cm 60 sospeso monoforo DESCRIPTION Countertop wash-basin DESCRIPTION Countertop wash-basin DESCRIPTION Wall-hung one-hole wash-basin cm 60 Dimensioni/dimensions: 70x45xH14 cm Peso/weight: 12 KG Dimensioni/dimensions: 45x45xH14 cm...

560 200 500 480 35Ø 450 270 45Ø 290 Ø45 250 380 Ø35 Ø35 620 380 Ø45 700 280 40 600 500 Misura consigliata recommended size 820 160 160 300 420 420 450 180 160 140 190 DESCRIZIONE VER 70/SOSP Lavabo cm 70 sospeso monoforo DESCRIZIONE VER 548 Bidet monoforo DESCRIZIONE VER 500 /sosk Bidet sospeso monoforo DESCRIPTION Wall-hung one-hole wash-basin cm 70 DESCRIPTION One-hole bidet DESCRIPTION Wall-hung one -hole bidet Dimensioni/dimensions: 70X45XH 19 cm Peso/weight: 20 kg Dimensioni/dimensions: 48x38xH 42 cm Peso/weight: 23 kg Dimensioni/dimensions: 53x35xH 31cm Peso/weight: 15 kg Disponibile...

550 380 270 380 250 370 270 Ø45 480 500 Ø35 160 420 420 420 180 40 450 180 Ø55 Ø55 Ø100 Ø100 DESCRIZIONE VER 555 Bidet monoforo DESCRIZIONE VER 100/SOSK Vaso sospeso DESCRIPTION One-hole bidet DESCRIPTION Wall-hung w.c. Dimensioni/dimensions: 55x38xH 42 cm Peso/weight: 23 kg Dimensioni/dimensions: 50x38xH 35cm Peso/weight: 19 kg DESCRIZIONE VER 148/P VER 148/S Vaso con scarico a parete trasformabile a terra tramite curva tecnica in plastica DESCRIPTION W.c. with wall trap changeable into oor trap by plastic technical bend Dimensioni/dimensions: 48x37xH 42 cm Peso/weight: 28 kg 50...

400 270 550 420 180 40 Ø55 Ø100 DESCRIZIONE VER 155/P VER 155/S Vaso con scarico a parete trasformabile a terra tramite curva tecnica in plastica DESCRIPTION W.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend Dimensioni/dimensions: 55x40xH 42 cm Peso/weight: 28 kg Disponibile nella finitura bianco lucido e bianco matt / Available on shiny white and white matt finishing 51