AXO LIGHT USA INC. 22 Shelter Rock Lane STE# 104 Danbury, CT, 06810 USA t +1 (203) 730 0452 f +1 (203) 730 0460 [email protected] www.axolightusa.com AXO LIGHT ASIA LIMITED RM305-306, Office Building No.2 Tiantaiyi Road Science Town, Luogang District 510663 Guangzhou - PRC t +86 20 38316571 f +86 20 38251165 [email protected] www.axolight.it AXO LIGHT SRL via Moglianese 44 30037 Scorzè Venezia, Italy t +39 041 5845193 f +39 041 5845060 [email protected] www.axolight.it

“Nos yeux sont faits pour voir les formes sous la lumière; les ombres et les clairs révèlent les formes” Le Corbusier Vers une architecture 1924

LIGHTECTURE 2014 · 2016 Art director Lorenzo Truant Graphic design and Artworks +fortuna / Paola Fortuna Artworks: Bell / Skirt Skin / Velvet / Damasco facchinetti + fortuna Editing and coordinator Fabrizio Cettina Photo credits Florindo Romandini: Shatter / Framework / Euler Layers / Plumage / Anadem Bell / Skirt / Skin / Velvet Damasco IdealPrint srl: Shatter / Framework Photolitho Graficart: Euler / Layers / Plumage Anadem / Shatter / Framework Quattrifoglio: Shatter / Framework Graficart / GFP / Imagenviroment: Bell / Skirt / Skin Velvet / Damasco Printed Graficart Arti Grafiche s.r.l....

INDEX 4 INTRODUCTION 6 SHATTER 18 FRAMEWORK 30 EULER 40 LAYERS 54 PLUMAGE 66 ANADEM 74 BELL 86 SKIRT 98 SKIN 108 VELVET 118 DAMASCO 126 EEL COMPATIBILITY 127 TECHNICAL DATA

LIGHTECTURE Axo Light for Architecture É una linea composta da undici collezioni, disponibili in numerose tipologie, misure e colori. Nata per allestire interni di grandi dimensioni, grazie a migliaia di declinazioni possibili diventa la soluzione ottimale anche per spazi meno estesi. Gli articoli hanno dimensioni che variano da 25 cm a 180 cm. La disponibilità di lampadine incandescenti, alogene e fluorescenti permette di soddisfare le esigenze più svariate, dal risparmio energetico alla diversificazione della qualità e dell’intensità della luce. I materiali, i colori, le dimensioni e le sorgenti...

LIGHTECTURE Axo Light for Architecture Se trata de una línea compuesta por once colecciones, disponibles en numerosas tipologías, medidas y colores. Nacida para decorar interiores de gran tamaño, gracias a millares de posibles declinaciones se convierte en la solución óptima incluso para espacios menos extensos. Los artículos tienen un tamaño que oscila entre 25 y 180 cm. La disponibilidad de bombillas incandescentes, halógenas o fluorescentes permite satisfacer las exigencias más variadas, desde el ahorro energético a la diversificación de la calidad y de la intensidad de la luz. Materiales,...

SHA#ER Collezione di sospensioni, lampade a soffitto e a parete in alluminio verniciato bianco opaco raggrinzato, con sorgenti luminose fluorescenti dimmerabili. Plafoniere e sospensioni disponibili in tre diverse misure che rendono possibili svariate composizioni personalizzabili. Collection of suspensions, ceiling lamps and wall lamps in wrinkled-white aluminium with dimmable fluorescent light sources. Ceiling lamps and suspensions are available in three different sizes, offering multiple customisation possibilities. Kollektion von Hänge-, Decken- und Wandleuchten aus weiß rauh lackiertem Alluminium...

design Serge & Robert Cornelissen Colección de suspensiones, de plafones y lámparas de pared en aluminio pintado blanco mate rugoso con fuentes luminosas fluorescentes con regolación de la luz. Plafones y suspensiones disponibles en tres medidas distintas que permiten diversas composiciones personalizables. Coleção de pendentes, luminárias de teto e de parede em alumínio pintado de branco fosco com fontes luminosas fluorescentes com regulação de la luz. Arandelas e pendentes disponíveis em três medidas diferentes que permitem inúmeras composições personalizadas. Коллекция подвесных, потолочных...

^ PL SHATT P / PL SHATT M PL SHATT G / AP SHATTE > SP SHATT P / SP SHATT M SP SHATT G

^ PL SHATT P / PL SHATT M / PL SHATT G AP SHATTE < AP SHATTE « PL SHATT P / PL SHATT M / PL SHATT G

SP SHATT P / SP SHATT M / SP SHATT G

SHATTER MATERIALI E COLORI

SHATTER MATERIALS AND COLOURS FINITURA / FINISH Alluminio verniciato bianco (RAL 9016) raggrinzato Wrinkled-white (RAL 9016) aluminium DIFFUSORE / DIFFUSER PMMA opalescente, spessore 4mm Opalescent PMMA, 4mm thick rosone per sospensione canopy for suspension lamp

SHATTER MODELLI E FONTI LUMINOSE dimmable DALI dimmable DALI dimmable DALI dimmable DALI

SHATTER MODELS AND LIGHT SOURCES PL SHATT P FLE › G5 2 x 24W ilcos FDH dimmable DALI dimmable DALI dimmable DALI

FRAMEWORK Collezione di sospensioni, lampade a soffitto e a parete in alluminio verniciato bianco raggrinzato, con fonti luminose fluorescenti dimmerabili, tutte disponibili in tre dimensioni. Le plafoniere/applique sono fornite in tre diverse altezze per creare composizioni personalizzate. Collection of suspensions, ceiling lamps and wall lamps in wrinkled-white aluminium with dimmable fluorescent light sources, all available in three different sizes. The ceiling lamps/wall lamps are also supplied in three different heights to create customized compositions. Kollektion von Hänge-, Decken- und...

design Manuel Vivian Colección de suspensiones, de plafones y lámparas de pared en aluminio pintado blanco rugoso con fuentes luminosas fluorescentes con regolación de la luz, disponibles todas en tres tamaños. Los plafones/apliques se suministran también en tres alturas distintas para crear composiciones personalizadas. Coleção de pendentes, luminárias de teto e de parede em alumínio pintado branco fosco com fonte luminosa fluorescente com regulação de luz, disponíveis em três dimensões. As arandelas/ apliques são fornecidos também em três alturas diferentes para criar composições personalizadas...