Gidea srl Via Pigini 59 60022 Castelfidardo AN Italia tel. +39 071 7206830 fax +39 071 7206838 [email protected] www.gidea.it FILOMURO Garofoli SpA Via Recanatese 37 60022 Castelfidardo AN Italia tel. +39 071 727171 fax +39 071 780380 [email protected] www.garofoli.com

GRUPPO GAROFOLI

The Garofoli Group is one of the world leaders in the design, construction and sale of interior doors and is particularly specialised in solid wood doors. The Group, led by founder Fernando Garfoli, is positioned at the highest end of the reference market. Today, its products are concrete symbols of the excellence of “Made in Italy” in the world today. From classic doors in solid wood to designer products in brushed steel and aluminium, Garofoli s.p.a. can meet the demands of an increasingly sophisticated market, using criteria in line with the latest in interior design. Le Groupe Garofoli se...

NASCOST A COMPLANARITÀ, PULIZIA DELLE FORME, PURA CONTINUITÀ LINEARE. LA SCELTA DI UNA PORTA FILOMURO PUÒ ESSERE DETTATA DA DIVERSE ESIGENZE D’ARREDO: MANTENERE INALTERATA L’ESTETICA MINIMALE DI UNO SPAZIO; RENDERE MENO VISIBILI PASSAGGI AD AMBIENTI SECONDARI, COME DISPENSE O RIPOSTIGLI; PERMETTERE DECORAZIONI PARTICOLARI SU SUPERFICI AMPIE, COINVOLGENDO ANCHE L’ELEMENTO “PORTA” NELL’INTERVENTO DECORATIVO. IN QUESTO CATALOGO, IL GRUPPO GAROFOLI VUOLE MOSTRARE ALCUNE DELLE SOLUZIONI DISPONIBILI A LISTINO:PORTE PRONTE PER LA TINTEGGIATURA, PORTE RIVESTITE CON LA BOISERIE, ELEGANTI ANTE IN LEGNO...

Tipologie porte Filomuro Types of Filomuro doors Types portes Filomuro Tipología de puertas Filomuro Typologien von Türen Filomuro ÃÊÐÑÅËÇÐÑÔÕË ÇÅÈÓÈÌ )LORPXUR Porta blindata a battente Filomuro, collezione Sovrana Filomuro hinged security door, Sovrana collection Porte blindée à battant Filomuro, collection Sovrana Puerta blindada batiente Filomuro, colección Sovrana Einbruchhemmende Drehtür Filomuro aus der Kollektion Sovrana ÃÔÒÃÛÐÃÂ ÄÓÑÐËÓÑÅÃÐÐÃÂ ÇÅÈÓß )LORPXUR ÍÑÎÎÈÍÙËÂ 6RYUDQD Chiudi-chiudi obliquo Slanted chiudi-chiudi Porte chiudi-chiudi oblique Chiudi-chiudi oblicua Nischenverbau chiudi-chiudi...

Tipologie finiture per porte Filomuro Types of finishes for Filomuro doors Types finitions pour portes Filomuro Tipología de acabados para puertas Filomuro Typologien und Finishs für die Türen Filomuro ÃÊÐÑÅËÇÐÑÔÕË Ë ÑÕÇÈÎÍË ÇÅÈÓÈÌ )LORPXUR Filomuro con profilo laccato/alluminio/inox e vetro 8 mm, mod. Rubia Filomuro door with lacquered/aluminium/stainless steel profile and 8mm glass, mod. Rubia Filomuro avec profil laqué/aluminium/inox et verre 8 mm, mod. Rubia Filomuro con perfil lacado/aluminio/acero inoxidable y cristal 8 mm, mod. Rubia Filomuro mit lackiertem/Aluminium-/Edelstahl-Profil...

FILOMURO (ANCHE RIVESTITA CON BOISERIE) Porta Filomuro mod. ORIZZONTE LT a soffitto, rovere grigio, con maniglia QUADRA, cromo lucido. Boiserie rovere grigio. Filomuro ceiling high door mod. ORIZZONTE LT, grey oak, polished chrome QUADRA handle. Grey oak boiserie. Porte Filomuro mod. ORIZZONTE LT toute hauteur, chêne gris, avec poignée QUADRA, chrome brillant. Boiserie chêne gris. Puerta Filomuro mod. ORIZZONTE LT roble gris, de techo, con manilla QUADRA cromo brillante. Boiserie roble gris. Raumhohe Tür Filomuro, Mod. ORIZZONTE LT, Eiche Grau, mit Drücker QUADRA, Chrom Hochglanz. Täfelung Eiche...

12 LA PULIZIA FORMALE DEL PROGETTO ESALTA LA NATURALE BELLEZZA DEL LEGNO. SOLUZIONI RAFFINATE PER UNO STILE MODERNO DI GRANDE EFFETTO SCENICO. THE FORMAL SIMPLICITY OF THIS PROJECT HIGHLIGHTS THE NATURAL BEAUTY OF THE WOOD. REFINED SOLUTIONS FOR MODERN STYLE WITH GREAT VISUAL IMPACT. LA PURETE FORMELLE DU PROJET REHAUSSE LA BEAUTE NATURELLE DU BOIS. DES SOLUTIONS RAFFINEES POUR UN STYLE CONTEMPORAIN ETONNANT. LAS FORMAS SENCILLAS DEL PROYECTO EXALTAN LA BELLEZA NATURAL DE LA MADERA. ELEGANTES SOLUCIONES PARA UN ESTILO MODERNO DE GRAN IMPACTO ESCENICO. DER ESSENTIELLE STIL DES PROJEKTS LASST DIE...

Porte Filomuro tinteggiabili a soffitto, rivestite con boiserie rovere grigio, con maniglia mod. QUADRA, cromo lucido. Boiserie rovere grigio. Filomuro ceiling high, paintable doors, covered with grey oak boiserie, handle mod. QUADRA, polished chrome. Grey oak boiserie. Portes Filomuro toute hauteur pouvant être peintes, recouvertes de boiserie chêne gris, avec poignée mod. QUADRA, chrome brillant. Puertas Filomuro de techo, posibles de pintar, revestidas con boiserie roble gris, con manilla mod. QUADRA cromo brillante. Boiserie roble gris. Raumhohe Türen, unbehandelt, getäfelt in Eiche Grau,...

Porte Filomuro tinteggiabili a soffitto, rivestite con boiserie rovere laccato bianco, con maniglia mod. QUADRA, cromo lucido. Chiudi-chiudi tinteggiabile e Boiserie rovere laccato bianco. Filomuro ceiling high, paintable doors, covered with white lacquered oak wood boiserie, handle mod. QUADRA, polished chrome. Paintable Chiudi-chiudi and oak wood boiserie, lacquered white. Portes Filomuro toute hauteur pouvant être peintes, recouvertes de boiserie chêne laqué blanc, avec poignée mod. QUADRA, chrome brillant. Porte chiudi-chiudi pouvant être peinte et Boiserie chêne laqué blanc. Puertas Filomuro...

IL FASCINO DELLA SEMPLICITA E AMPLIFICATO DALL'ELEGANZA FORMALE. LA PORTA ALTA FINO AL SOFFITTO, SENZA TRAVERSA DI BATTUTA SUPERIORE, SOTTOLINEA LA COERENZA PROGETTUALE. THE CHARM OF SIMPLICITY IS ENHANCED BY FORMAL ELEGANCE. THE CEILING HIGH DOOR, WITHOUT AN UPPER LINTEL, EMPHASISES THE COHERENCE OF THE DESIGN. LE CHARME DE LA SIMPLICITE EST REHAUSSE PAR L'ELEGANCE FORMELLE. LA PORTE TOUTE HAUTEUR, SANS TRAVERSE DE BUTEE SUPERIEURE, SOULIGNE LA COHERENCE DU PROJET. EL ENCANTO DE LA SIMPLICIDAD ES AMPLIFICADO POR LA ELEGANCIA FORMAL. SIN EL TRAVESANO SUPERIOR DEL MARCO, LA PUERTA ALTA HASTA EL...