ALABASTER LIGHTING
266Pages

ATELIER ALAIN ELLOUZ ALABASTER COLLECTION

Acquérir un luminaire en albâtre de l’Atelier Alain Ellouz, c’est accéder à l’un des mystères de la terre. Acquiring an alabaster luminaire from Atelier Alain Ellouz gives access to one of the mysteries o

LIGHTING COLLECTION Stone and light. Out of the very depths of the earth, to the infinite heights of the sky. Atelier Alain Ellouz takes these extremes to heart and transcends them in a creative dynamic that accents simplicity and clean lines. The combined talents of designers Marion Biais-Sauvêtre and Alexis Jouvin have given life to Alain Ellouz’ ambitious project, revolutionizing the previously existing collections of lights into must-have luminaires. By creating clean original lines, seamlessly integrating sophisticated techniques and continuously innovating, Atelier Alain Ellouz has...

AT E L I E R A L A I N E L L O U Z Atelier Alain Ellouz is an exceptional creative arts workshop. Opened in Paris in 2005, it brings together in one space a workshop, design centre and showroom. It exports 85% of its production around the world, with showrooms in London and New York. True artisans of stone, the designers and craftsmen work with two magnificent materials, alabaster and rock crystal whose rich intensity and depth of colour inspire their quest for sleek design. L’Atelier Alain Ellouz est un atelier d’art créatif exceptionnel. Ouvert à Paris en 2005, il réunit sur un même site...

EXPERTISE Atelier Alain Ellouz combines design, innovation, research, and know-how in a studio dedicated to successfully implementing our clients’ projects. Studio de design, recherche, innovation et savoir-faire artistique s’unissent au sein de l’Atelier Alain Ellouz, afin de concrétiser avec succès les projets des clients. PROJET The light fixtures of the Workshop showcase a vocabulary of contemporary forms. Modular, limitless in composition, dimension and design, they can create an infinite number of models. Les luminaires de l’Atelier déclinent un vocabulaire de formes contemporaines....

Subtilité et harmonie de l’Orient Eastern Subtlety and Harmony

YOKO Pendant light / Suspension Inspired by Japanese art, Yoko gathers together the forces of earth and heaven. The subtle alliance of the dome and the sphere, with its gentle and poetic light, is evocative of the potter’s skill. Inspiration de l’art japonais, Yoko rassemble les forces de la terre et du ciel. La connexion subtile de la coupole et de la sphère évoque le geste du potier, que souligne sa lumière douce et poétique.

YUM Pendant light / Suspension Symmetry is harmony. Yum plays one half of a suspended light against the shadow of the other. The simplicity of its style is underlined by its beauty and makes it one of the centerpieces of the collection. La symétrie est harmonie. Yum joue de la lumière d’une moitié suspendue à l’ombre de l’autre. Cette simplicité d’écriture signe sa beauté et en fait l’une des pièces maîtresse de la collection.

YAK Pendant light / Suspension Inspired by Eastern influences, the shimmering metallic canopy of Yak highlights the exquisite alabaster sphere and offers an innovative architectural design. Ensemble d’inspiration orientale. La finesse de la sphère d’albâtre est rehaussée par son chapeau de métal brillant. Ce luminaire offre une qualité originale d’ornement des espaces.

OKI Pendant light / Suspension Its simple bowl shape is like an ancient receptacle. Upside down, it provides a light source. Humble, pared down and essential, this light can be used alone or with others. Sa forme simple d’un bol est celle d’un réceptacle ancestral. Inversée, elle se fait source de lumière. Humble, dépouillé, essentiel, ce luminaire s’installe seul ou en composition.

TENMADO Pendant light / Suspension Designed as a set, the TEN, MA and DO luminaires form a subtly geometric composition. Their fine lines and modern dimensions let them adapt to any space. Conçus comme un ensemble, les luminaires TEN , MA et DO forment un lustre à la géométrie subtile. Leurs lignes fines et leurs dimensions modestes leur permettent de s’adapter à tous les espaces. One size / taille unique : Ø 3.9 in x h. 7.7 in Ø10 cm x h. 19,

Sculpture et taille de la pierre Sculpture and Stone Craft

PRAGUE Pendant light / Suspension Sculpture in harmony with nature, Prague pays a stone homage to the teardrop. The lightness of its design softens the heaviness of the stone. A cluster of different sizes conveys fullness and charm to the space. Sculpture en harmonie avec la nature, Prague s’offre comme une larme de pierre. La légèreté du dessin adoucit la masse minérale. Le jeu de ses différentes tailles dynamise un espace de charme et de rondeur.

GALET Pendant light / Suspension The Galet luminaires are true creations. Each piece is an original and dynamic work of art, chiselled personally by the Spanish sculptor Paco Puyuelo, who has been a member of Atelier Alain Ellouz since 2015. Les luminaires Galet sont exceptionnels. Chaque création est une œuvre vivante, unique, issue de la taille directe du sculpteur espagnol Paco Puyuelo, membre de l’Atelier Alain Ellouz depuis 2015. Various sizes Tailles diverses

O Various sizes _ Tallies diverses

OSLO Pendant light / Suspension Alone or in clusters, Oslo’s glowing rings shine in space. Its light weight is played up by soft leather fasteners. Seul ou en association, le luminaire Oslo rayonne dans l’espace comme autant d’anneaux de lumière en suspension. Sa légèreté est soulignée par la souplesse de ses accroches de cuir.