flessibilità e alta produttività Per i molti tipi di stoviglie da lavare lo scopo è unico: ottenere per tutti un risultato perfetto utilizzando un impianto di lavaggio che ottimizzi spazi e necessità dell’utente. La nuova generazione di lavastoviglie a cesto trascinato ATR di ATA è stata concepita modulare, offrendo così una gamma ricca e versatile con modelli previsti per installazioni in linea e ad angolo e prestazioni che vanno da 80 a 240 cesti per ora. Beaucoup différents types de vaisselle à laver avec un seul but: obtenir des parfaits résultats de propreté avec des systèmes de lavage que...

Gli studi della serie ATR hanno focalizzato l’attenzione sulla funzionalità e praticità di utilizzo di lavastoviglie che sono sottoposte ogni giorno ad un lavoro estremamente intenso. Risulta quindi fondamentale avere a disposizione dei filtri estraibili senza dover aprire la porta d’ispezione, facilmente rimuovibili tramite maniglie laterali. I bracci di lavaggio sono completamente asportabili e dotati di tappi fissati con un incastro del tipo a baionetta che permette una rapida rimozione per facilitare la pulizia dei bracci stessi. Les études de la série ATR ont focalisé l’attention sur fonctionnalité...

l’importanza dei dettagli • Motoreductor compacto y embrague incorporado • Sistema de arrastre por guias laterales que no impiden el regular flujo del agua sobre las cestas. • Economizador del agua de aclarado • Doble fase de aclarado con doble calderín • Una larga gama de accessorios, optionals y mesas de trabajo completan la serie permitiendo personalizar el sistema de lavado acuerdo a sus proprias necesidades. • Kompakter Getriebemotor mit integrierter Kupplung • Seitliche Korbführungen, damit das Wasser ohne Schwierigkeiten fliessen kann. • Sparanlage für das Nachspülwasser • Doppelte Nachspülung...

esempi di assemblaggio examples d’installation installation examples Beispiele von Spülanlagen ejemplos de composiciónes 1 MC 160 TCE 160 SX WTM 90 SX ATR 190 ES AZ 80 ES CF US TCM 90 US TRF 100 2 3 4 5 6 7 8 2000 5180 2980 1 WTS 100 SX ATR 190 ES WT 100 U 2 3 1580 4730 800 1 WTV 100 SX ATR 190A ES WT 80 U 2 3 1580 3450 2200 1 WTS 180 SX TCM 90 ES ATR 240A ES AZ 85 ES TRF 200 2 3 4 5 2000 4400 3590 ^ 1 ^ 3 ^ 4 ^ 6 ^ 2 ^ 3 ^ 5 ^ 7 ^ 8 ^ 1 ^ 2 ^ 1 ^ 2 ^ 3 ^ 2 ^ 3 ^ 4 ^ 5 ^ 1

A.T.A. S.R.L. - Viale del Progresso, 20 - Z.I. - 35026 Conselve (PD) Italy Tel. 049-9500555 (4 linee R.A) Fax 049- 9500560 E-mail: [email protected]